ಅಂಗಡಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a building or a room where goods are sold; a shop; a mart.
-
2.
noun
the state of things being strewn all over.
-
3.
noun
outward show; display to draw attention or admiration; ostentation.
-
4.
noun
the place around the pit of a stone mortar fixed in the ground;
-
5.
noun
ಅಂಗಡಿಮಂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು aŋgaḍi maṇḍisikoḷḷu (dial.) to spread out wares for sale; ಅಂಗಡಿ ಮಾರಿ ಗೊಂಗಡಿ ಹೊದ್ದ/ಕೊಂಡ aŋgaḍi māri goŋgaḍi hodda/koṇḍa (prov.) to sell one's property for a meal; to act stupidly; ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಿಗೆಯ ಬಳ್ಳ aŋgaḍiyahorigeya baḷḷa a measure, of two seers, approved by authorities for use in commercial shops.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (com.) shop, store ♠ 2 (tool) area around the hollow of a mortar
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
a shop, a stall (C.; ಆಪಣ, ಹಟ್ಟ Nr.; Si. ಪಣ್ಯವಿಕ್ರಯಶಾಲೆ, ಆಪಣ, ವಿಪಣಿ Hlā.; ಪಣ್ಯ, ವಿಪಣಿ Mr. 195; J. 6, 13; Tu., T. ಅಂಗಾಡಿ M. ಅಙ್ಙಾಡಿ Te. ಅಂಗಡಿ). ಮಾ/?/ಲ್ ಬೇಡಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಸರಿಸಿದ ದ್ರವ್ಯವು (ಕ್ರಯ್ಯ Nr.). ಜಲಚರನಿಚಯವನ್ ಒಯ್ದು, ಅಂಗಡಿಯೊಳಗೆ ಮಾ/?/ (Bp. 27, 21). ಅಂಗಡಿಯೇಳಗೆ ವಿಕ್ರಯಿಸಿ (30, 4). ಅಂಗಡಿಯೊಳ್ ಆಡುವ ನುಡಿಗಳ್ (54, 78; see also 32, 52; 42, 5). ಕಡ್ಡಾಯದ ಅಂಗಡಿಯಲಿ ಇದ್ದು ಫಲವೇನು? (Dp. 148, 3). ದೇವರಿಲ್ಲದ ಗುಡಿಯು ಹಾ/?/ ಬಿದ್ದ ಅಂಗಡಿಯು (54, 1). ಅಂಗಡಿ ಮಾ/?/ಗೊಂಗಡಿ ಹೊದ್ದ ಹಾಗೆ. -ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚುಂಗಡಿ ಸಿಕ್ಕದೆ? (Prvs.). ಅಂಗಂಗಡಿ rep. = ಅಂಗಡಿಅಂಗಡಿ (C.). ಅಂಗಡಿಕೇರಿ = ಅಂಗಡಿ ಬೀದಿ (ವಿಪಣಿ Si. 420). ಅಂಗಡಿಚೀಟಿ a note to a shop-keeper (S. Mr.), ಅಂಗಡಿಬೀದಿ a market-street, a market (ವಿಪಣಿ Nr.; ನಿಗಮ Si. 442; ಹಟ್ಟ 490). ಅಂಗಡಿಮನೆ a house with a shop (Bp. 52, 11). ಅಂಗಡಿಮಳಿಗೆ a prolongation of the front roof of a shop, a sort of verandah in front of a shop (C.). ಅಂಗಡಿಮೂಲಿಕೆ a shop drug (C.). ಅಂಗಡಿಯವ. -ಅವ a shopkeeper (C.). ಅಂಗಡಿವ್ಯಾಪಾರ shop-trade. ಅಂಗಡಿವ್ಯಾಪಾರ ಒಸರುನೀರಿನ ಹಾಗೆ (Prv.). ಅಂಗಡಿಸರಕು the goods of a shop (C.). ಅಂಘಡಿಸಾಲ a shop-debt (C.). ಅಂಗಡಿ ಹಚ್ಚು to open a shop (My.). ಅಂಗಡೀ ಹಚ್ಚಿ ಇರುತ್ತಾರೆ (B. 3, 77). ಅಂಗಡಿ ಹಾಕು = ಅಂಗಡಿ ಹಚ್ಚು (My.). ಅವನು ಕಾಗದ ಮಸಿ ಮುನ್ತಾದ ಒಡಿವೆಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ (B. 5, 218). ಅಂಗಡೀ ಹಾಕುವದು (5, 273). 2, to shut a shop (C.). ಅಂಘಡಿ ಹೂಡು = ಅಂಘಡಿ ಹಾಕು (My.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮಾರುವ ಸ್ಥಳ.
2. ಆಡಂಬರ.
3. ಒರಳಿನ ಕುಳಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಜಾಗ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada