ಅಂಗಲ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adverb
widely; broadly; (spreading, occupying, etc.) over a wide area.
-
2.
adjective
thinly spread.
-
3.
noun
the state of being separte or apart.
-
4.
noun
extent from side to side; breadth; width.
-
5.
noun
a moderately large flat metal plate, having slightly raised brim, used to have meal.
-
6.
noun
= ಅಗಲ್2.
-
7.
noun
the area over which a thing is extended; extent; extension; extensiveness.
-
8.
noun
space or extent of space between two objects.
-
9.
noun
a region lying near or being adjacent; vicinity; neighbourhood.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(size) 1 measurement from side to side (from viewer’s point) 2 breadth, shorter side of a rectangular object (when viewer’s point is not considered) 3 expanse, space ű ಈ ತೋಟದ ಅಗಲ ಎಷ್ಟು ? What is the area of this garden? (n.) 1 〈being〉wide (in breadth) 2〈being〉wide (in area)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಅಗಲು 2, ಅಗಳ, ಅಂಗಲ, ಅಂಗಲು expansion, extension, largeness [ದೆಸೆಗಳ್ ಪೆರ್ಚದೆ ಮೊಟ್ಟನಾದುವಗಲಕ್ಕೆಂ ಬನ್ಬೆಗಂ Ap. 15, 47]. (ವಿಸ್ತಾರ Bhn. 19; ವಿಶಂಕಟ, ಪೃಥು, ಬೃಹತ್, ವಿಶಾಲ etc. Si.; My.; Mhr. ಅಘಳ). ಅಗಲದ ಅಂಗಣ (ಅಜಿರ Mr. 199). ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹರಹಲು ಪಟ್ಟುದು expanded (ಪ್ರವುದ್ಧ, ಪ್ರಸೃತ Nr.). ಅಗಲದ ಅಂಗಿ, ಅಗಲದ ಸೀರೆ etc. (C.). 2, space, extent; width, breadth (ಪರಿಹಾಣ, ವಿಶಾಲತೆ Nr.; My.; Si. 222; cf. ಅಡ್ಡಗಲ). ತೋರಣಂಗಳನ್ ಅಲ್ಲಿಗಲ್ಲಿಗೆ ಅಪಾರಚನೆಗಳಿನ್ದೆ ತತ್ತದ್ದ್ವಾರ ಶಿಖರಂಗಳೊಳ್ ಅಮರ್ಚಿಸಿದರ್ ನಗರಿಯ ಅಗಲದಲಿ (Bp. 5, 12). ಜಗದ ಅಗಲಕ್ಕೆ ತೆಕ್ಕನೆ ತೀವಿದ ಚತುರಂಗಬಲಂ (Rsv. 6, 11 va). ಹತ್ತು ಅಮ್ಬಿನ ಅಗಲವುಳ್ಳ ರಾಜಮಾರ್ಗ (Si. 105). ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿಗೂ ವಡಿವೆ ಗೇಣಗಲ ಬಿಟ್ಟು ನಿಲ್ದೋಣ (ವಿಶಾಖ 288). ಅಗಲ ಉದ್ದಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಬ್ಬು ತಗ್ಗುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರುವನ್ಥಾದು (ನಿಘ 399). ಆಕಾಶಕ್ಕಿನ್ತ ಎತ್ತರವಿಲ್ಲ, ಭೂಮಿಗಿನ್ತ ಅಗಲವಿಲ್ಲ (Prv.). 3, far, distance, especially in ಅಗಲಕೆ, ಅಗಲಕ್ಕೆ to a great distance, abroad, widely, greatly. ಬಸವನ ಭಕ್ತಿರಸಘನಶರಧಿಯದು ಅಗಲಕ್ಕೆ ನೆ/?/ದು ಉಪ್ಪರಿಸೆ (Bp. 8, 8). ನೋಡುವವರೆಲ್ಲ ಅಳುಕಿ, ಅಗಲಕೆ ಕೆದ/?/ತ ಓಡಲು (22, 14). ಅಗಲಕೆ ಮಿಸುಪ ಹೊಂಗಳ ರಾಸಿ (29, 18). [ಅಗಲುರಂ. -ಉರಂ. a broad chest ಕೇರಳೀ ಕೇಳಿ ಕಂದರ್ಪನಗಲುಂ ಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ ಕುಲ ಭವನುಂ ನಿವಾಸ ಭವನಮುಮಾದುದು Pb. 2, 39 va]. 4, separation (My.). ಅಗಲದ ಮೊ/?/ಕಾಲುಳ್ಳವನು a man who has the knees apart (ಪ್ರಜ್ಞು, ಪ್ರಗತಜಾನುಕ Nr.). ಒನ್ದಕ್ಕೆ ಒನ್ದು ದೂರವಾಗಿ ಅಗಲವಾದ ಮೊ/?/ಕಾಲುಳ್ಳವನು (Si. 198). see ಅತಿಯಗಲ, ಉದ್ದಗಲ, ಚೋಟಗಲ J. 10, 10. 13; 17, 28; 20, 37. 41.
-
2.
= ಅಗಲ etc. the state of being separate or more or less apart; the thinness of corn in a field, etc. (C.). ಅಂಗಂಗಲ rep. = ಅಂಗಂಗಲು (C.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ವಸ್ತುವಿನ ಅಡ್ಡಳತೆ.
2. ವಿಶಾಲತೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada