ಅಂಗೈ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the inner surface of the hand between fingers and wrist; the palm;
-
2.
noun
ಅಂಗೈ ತೋರಿಸಿ ಅವಲಕ್ಷಣ ಅನ್ನಿಸಿಕೊ aŋgai tōrisi a valakṣaṇa ennisiko (prov.) to invite bad comments or troubles unnecessarily; to scheme for one's own disgrace; ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಸಾಕು aŋgaiyalliṭṭu sāku to rear and protect with extraordinary care; ಅಂಗೈಯ ನೆಲ್ಲಿ aŋgayya nelli = ಅಂಗೈನೆಲ್ಲಿ; ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ ತೋರಿಸು angaiyalli ākāśa tōrisu (prov.) to promise something good which is not certain or likely to get; to promise the earth; ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಜೀವ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರು aŋgaiyalli jīva hiḍidukoṇḍiru (prov.) to be extremely afraid of, worried or anxious about; to have one's heart in the mouth; ಅಂಗೈ ಹಾಗೆ ಹೊಲ ಮಾಡಿದರೆ, ಮುಂಗೈ ತುಂಬ ತುಪ್ಪ aŋgai hāge hola māḍidare muŋgai tumba tuppa (prov.) the fruit of sincere effort is always sweet.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(body) palm of hand [Ka. aṃ D7 + kai] = ಅಂಗಯ್ (aṃgay)
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ಅಂಗೆಯ್.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada