ಅಕ್ಕಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
husked grain of the grass Oryza sativa, used as food, rice.
-
2.
noun
the organ of sight; the eye.
-
3.
noun
(slang) a bird.
-
4.
noun
any grain resembling the rice grain.
-
5.
noun
a small dot, to further draw ornamental lines and figures with various powders, in front of a deity or house.
-
6.
noun
whole grains of rice mixed with turmeric and used in religious ceremonies;
-
7.
noun
ಅಕ್ಕಿಯ ಭೋಜ akkiya bhōja = ಅಕ್ಕಿಬೋಜ; ಅಕ್ಕಿಯಮೇಲೆ ಆಸೆ, ನೆಂಟರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇರು akkiya mēle āse, neṇṭara mēle prīti iru (prov.) to desire to have the advantage of both alternatives; to eat one's cake and have it too; I love you, but touch not my pocket; ತಲೆಯಮೇಲೆ (ನಾಲ್ಕು) ಅಕ್ಕಿಯ ಕಾಳು ಹಾಕು taleyamēle (nālku) akkiyakāḷu hāku (prov.) to give in marriage; to bless in a marriage; ಬಾಯಿಗೆ ಅಕ್ಕಿಯ ಕಾಳು ಹಾಕು bāyige akkiyakāḷu hāku (prov.) to do the last ritual to a dead person before cremation ಅಕ್ಕಿ ಕರ್ಚಾಗಬಾರದು, ಅಕ್ಕನ ಮಕ್ಕಳು ಬಡವಾಗಬಾರದು akki karcāgabāradu, akkana makkaḷu baḍavāgabāradu (prov.) = ಅಕ್ಕಿಯಮೇಲೆ ಆಸೆ, ನೆಂಟರಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇರು; ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟು ಉಣ್ಣುವ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಅಕ್ಕನ ಹಂಗೇನು? akkki koṭṭu uṇnuva hāgiddare akkana haŋgēnu? (prov.) while one is self-sufficient, whose obligation should he be humiliated by; ಅಕ್ಕಿಬೇಳೆಕೊಟ್ಟು ಅಕ್ಕ ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಾದ ಎನ್ನು akki bēḷe koṭṭu akka ninna prasāda ennu (prov.) = ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟು ಉಣ್ಣುವ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಅಕ್ಕನ ಹಂಗೇನು? ಅಕ್ಕಿಸೊಂಡಿಲು ಕೀಟ akkisoṇḍilu kīṭa any of various families of beetles (esp. Curculionidae) having the head prolonged into a projecting beak that usually curves downward, and including many pest species that feed, esp. as larvae, on rice; rice weevil.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(food) rice deprived of husk
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
rice deprived of its husk (C.; ತಣ್ಡುಲ Mr. 372; T. ಅರಿ, ಅರಿಚಿ; M. ಅರಿ Tu. ಅಕ್ಕಿ, ಅರಿ Te. ವರಿ, rice in its husk, pl. ವಡ್ಲು). 2, grain (seed) that resembles rice, e. g. ನವಣಿಯ ಅಕ್ಕ ಬಿದಿರ ಅಕ್ಕಿ [ಪನ್ನಿರ್ಕಂಡುಗದಕ್ಕಿಯ ಕೊ ಮಂ Pb. 3, 25 va.; Ap. 4, 59]. ಉತ್ತಮದ ರಾಜಾನ್ನದ ಅಕ್ಕಿಯ ಬೊನಮಂ ಮಾಡಿ (Bp. 27, 15). ಬೊನದ ಬಿಗಿದ ಕುನಿಕಿಲ ಕಳವೆಯಕ್ಕಯ ಕೊ ರಾಸಿಯ ಬಣ್ಡೆ ಜೋಡಿಸಿತು (Bh. 1, 10, 25). ತಾಯಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅಕ್ಕಿಯ ಬೇಳೆ ಹಸನ ಮಾಡುತ್ತ ಕುಳಿತಿದ್ದು (B. 3, 83). ಅಕ್ಕಿಯ ಮೇಗಳ ಆಸೆ, ನೆಣ್ಟರ ಮೇಗಳ ಬಯಿಕೆ ಅಕ್ಕಿ ಸರಿ ಆಗಬಾರದು, ಅಕ್ಕನ ಮಕ್ಕಳು ಬಡುವು ಆಗಬಾರದು (Prvs.). ಅಕ್ಕಚ್ಚಲು = ಅಕ್ಕಚ್ಚು (My.). mdash;ಅಕ್ಕಚ್ಚು = ಅಕ್ಕಗಚ್ಚು of which it is a contraction. (My.). ಅಕ್ಕಿಗಚ್ಚುmdash;ಕಚ್ಚು water in which raw rice has been washed, used, when sweet, as a drink and medicine (C.). 2 a kind of drink, being the water in which ಅಕ್ಕಿ has been boiled for a moment; it is drunk either before it becomes sour or occasionally afterwards (ಅಭಿಷವ, ಅವನ್ತಿಸೋಮ etc. Hlā.; Mr. 214; My.). ಅಕ್ಕಿಗಂಜಿ rice conjce (C.; ವಿಸ್ರಾವ G.). ಅಕ್ಕಿ ನುಚ್ಚು broken rice (C.). ಅಕ್ಕಿ ಪಕ್ಕಿ reit. rice, etc. (C.). ಅಕ್ಕಿಮಾರಯ್ಯ N. (Bp. 58, 3). ಅಕ್ಕಿರಡ್ಡಿಗಿಡ ನೆನೆದ ಅಕ್ಕಿರಡ್ಡಿಗಿಡ (ಅಕ್ಕಿಹೆಡೆ Si. 146; cf. ಹಾಲುತೊಟ್ಟಿನಗಿಡ). ಅಕ್ಕಿಸಜ್ಜಕ a mess of broken rice boiled with ghee, jaggery, etc. (S. Mhr.). ಅಕ್ಕಿಸಜ್ಜಿಗೆ = ಅಕ್ಕಿಸಜ್ಜಕ (My.). ಅಕ್ಕಿಸರಿ rice paste (C.). ಅಕ್ಕಿಹೆಡೆ the plant Asclepias rosea Roxb. (ಕ್ಷೀರಾವಿ, ಧುಗ್ದಿಕೆ Nr.; Si. 146). 2, a kind of medicinal Sōma or moon-plant, said to be brought from the Himālaya (? ಹೇಮದುಗ್ದ, ಚುಕುಳ Mr. 129). see ಅವಲಕ್ಕಿ, ಏಲಕ್ಕಿ, ಕುದಕಲಕ್ಕಿ, ಕುಸಲಕ್ಕಿ, ಕೇನಕ್ಕಿ, ಜೀರಾಸಣ್ಣಕ್ಕಿ, ಜೀರಿಗೆಸಣ್ಣಕ್ಕಿ, ದಪ್ಪಕ್ಕಿ, ದೇವಮಲ್ಲಿಗೆಯಕ್ಕಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಯ್ರ ಅಕ್ಕಿ(mdash;ಬಯ್ರಿmdash;)ನವಣಿಯಕ್ಕಿ, ನೆಲ್ಲಕ್ಕಿ, ಪುಟ್ಟರಾಜಕ್ಕಿ, ಒಡಗೆಯಕ್ಕಿ, ಬಿದಿರಕ್ಕಿ, ಬೆಣತಕ್ಕಿ, ಬಯ್ರಿಯಕ್ಕಿ, ಮರಳ ಕಾನ್ತಿ ಅಕ್ಕಿ, ರಾಜಾನ್ನದಕ್ಕಿ, ಸಣ್ಣಕ್ಕಿ, ಸಬ್ಬಕ್ಕಿ, ಸಾವೆಯಕ್ಕಿ, ಹಾರದಕ್ಕಿ
-
2.
Tbh. of ಅಕ್ಷಿ (T.; My.). ಅಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಿ power of illusion (My.; also ಅಕ್ಕೀಬಿಕ್ಕಿ ವಿದ್ಯೆ).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬತ್ತದ ಹೊಟ್ಟು ತೆಗೆದ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯುವ ಕಾಳು.
2. ಅಕ್ಕಿಯಂತಿರುವ ಕಾಳು.
3. ಮಂತ್ರಾಕ್ಷತೆ.
4. ರಂಗೋಲಿಯ ಚುಕ್ಕಿ.
5. ಕಣ್ಣು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada