ಅಜ್ಜ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the father of one's father or mother; a grand father.
-
2.
noun
the soft substance like fine wool covering the seeds of the plant Chrysophyllum cainito or Calotropis gigantea.
-
3.
noun
an old man.
-
4.
noun
the central portion of a spider-web.
-
5.
noun
an old man appointed for managing, protecting the royal gynaecium (the inner quarters for the ladies in a palace).
-
6.
noun
Brahma.
-
7.
noun
a term of honour affixed to the names of elderly persons;
-
8.
noun
ಅಜ್ಜನ ಕಾಲದ್ದು ajjana kāladdu (sarc.) that which belongs to distant past; a very old thing; ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಗ ಆಕಳಿಕೆ ಕಲಿಸಿದ ಹಾಗೆ ajjanige mommaga ākaḷike kalisida hāge, (prov.) = ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಗ ಕೆಮ್ಮು ಕಲಿಸಿದಹಾಗೆ; = ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಗ ಕೆಮ್ಮು ಕಲಿಸಿದಹಾಗೆ ajjanige mommaga kemmu kalisida hāge, (prov.) (a simile) a novice teaching an expert; teaching the grand mother to suck eggs; ಅಜ್ಜಾ ಮದುವೆ ಎಂದರೆ, 'ನನಗೋ?' ಎಂದ ajjā maduve endare, 'nanagō' enda (prov.) aging is not for passions; The wolf loses his teeth, but not his inclinations.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
m.
(kin) 1 grandfather 2 word used for addressing or referring to an aged man in general with endearment and respect [Ka. D50] = ತಾತ (tāta)
-
2.
n.
(time) time or circumstance favourable for the purpose, opportunity (S.Mhr. (Kitt.))
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
time or circumstances favourable for the purpose, opportunity (S. Mhr.; Te. ಅಜ್ಜೆ T. ಅ/?/). ಅಜ್ಜಗಳ್ಳ. -ಕಳ್ಳ. a crafty thief (S. Mhr.).
-
2.
2.
= ಅಜ್ಜು 2. (a light substance), the dry filaments of the ekke and hāle capsules (S. Mhr.; T. ಅಚ್ಚ, ಅ/?/ thinness, lightness; cf. ಹಗುರ) ಅಜ್ಜನು ಹಾ/?/ಸು to cause such filaments to fly about, as children do (S. Mhr.).
-
3.
(= ಅಚ್ಚ 2). Tbh. of ಆರ್ಯ q. v. [ತನಯಂ ತಾಯ್ತಂದೆ ತಮ್ಮಂ ಕೆಳೆಯನಳಿಯನಾಳ್ವನೆಮ್ಮಜ್ಜಷ್ಟಾಂಗನೆಯೆಂದು Ap. 3, 55]. (Śmd. 356; Kk. 68; Śm. 64). a grandfather (ಪಿತಾಮಹ, ತನ್ದೆಯ ತನ್ದೆ G.; B. 3, 25, My.; Tu. ಅಜ್ಜೆ M. ಅಚ್ಚ father; T. ಅಚ್ಚ, ಅತ್ತ father). ಕೂಸಿನ ಅಜ್ಜ ಮುತ್ತನ್ದಿರು (B. 3, 111). ಅಜ್ಜಗೆ ಮೊಮ್ಮಗ ಆಕಳಿಕೆ ಕಲಿಸಿದನು ಅನ್ತೆ. -ಅಜ್ಜ ಊ/?/ದ್ದು ಮೊಮ್ಮಗ ಹಾ/?/ದ್ದು ಜೋಡುಬಾರದು. -ಅಜ್ಜಾ, ಮದುವೆ! ಎನ್ದರೆ ಎನಗೋ?ಅನ್ದ. -ಅಜ್ಜ ನಟ್ಟ ಆಲದ ಮರ (Prvs.). see ಮುತ್ತಜ್ಜ Śmd. 89. 234; Kāvy. I, 4, 5.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ತಂದೆಯ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯ ತಂದೆ.
2. ಹಿರಿಯ.
3. ಬ್ರಹ್ಮ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada