ಅಜ್ಜಿ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   the mother of one's mother or father; a grand mother.

2. 2.
   noun

   an old woman.

3. 3.
   noun

   an old woman appointed in the women's quarter in a palace.

4. 4.
   noun

   (jain.) a woman-ascetic.

5. 5.
   noun

   an honourable term appended to a woman's name.

6. 6.
   noun

   (dial.) a widow with shaven head;

7. 7.
   noun

   ಅಜ್ಜಿ ಆಟ ajji āṭa a children's play; ಅಜ್ಜಿಯ ಮಂಚ ajjiya mañca (coll.) a most conspicuous northern constellation between Lynx and Draco, which contains more than 50 visible stars, seven of which form the Big Dipper; the Great Bear; the Ursa Major; ಅಜ್ಜಿಯ ಮಂಚ ತಲೆಕೆಳಗಾಗು ajjiya mañca talekeḷagāgu (fig.) to dawn; (day) to begin; ಅಜ್ಜಿ ಹೊರಸು ajjihorasu (dial.) a northern constellation surrounded by Draco and containing the Northern celestial pole and the Little Dipper: Ursa Minor; ಅಜ್ಜಿ ಸಾಕಿದ ಮಗು ajji sākida magu an over-fondled child; a spoilt child; ಅಜ್ಜಿ ಸಾಕಿದ ಮಗು ಬೊಜ್ಜಕ್ಕೂ ಬಾರದು ajji sākida magu bojjakkū bāradu (prov.) mother's darlings are but milksop heroes; ಅಜ್ಜಿ ಇಲ್ಲದ ಮನೆ ಮಜ್ಜಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಊಟ ajji illada mane, majjige illada ūṭa (prov). it is essential that every house has an elderly person; ಅಜ್ಜಿಗೆ ಅರಿವೆ ಚಿಂತೆ, ಮೊಮ್ಮಗಳಿಗೆ ಮಿಂಡನ ಚಿಂತೆ ajjige arive cinte, magaḷige miṇḍana cinte (prov.) each one rides his wish-horse in his own way; every heart hath its own ache; ಅಜ್ಜಿ ನೂತದ್ದೆಲ್ಲ ಅಜ್ಜನ ಉಡಿದಾರಕ್ಕೆ ajji nūtaddella ajjana uḍidārakke (prov.) (one's income or resources) with just enough for immediate needs and nothing left over for the future; from hand to mouth; being on the breadline; ಅಜ್ಜಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಕೆಮ್ಮು ಕಲಿಸಿದ ಹಾಗೆ ajjige mommagaḷu kemmu kalisida hāge (prov.) = ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಗ ಕೆಮ್ಮು ಕಲಿಸಿದಹಾಗೆ.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   f.

   (kin)｟pl. ಅಜ್ಜಿಯರು｠1 grandmother 2 word used for addressing or referring to an aged woman in general with endearment and respect

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   Tbh. of ಆರ್ಯಾ. a grandmother (My.; Tu.; ತನ್ದೆಯ ತಾಯಿ ಪಿತಾಮಹಿ G.; cf. ಅಚ್ಚಿ 2). ಅಜ್ಜಿಗೆ ಅ/?/ವೆಯ ಚಿನ್ತೆ, ಮಗಳಿಗೆ ಮಿಣ್ಡನ ಚಿನ್ತೆ. -ಅಜ್ಜಿ ನೂತದ್ದೆಲ್ಲಾ ಅಜ್ಜನ ಉಡದಾರಕ್ಕೆ ಸರಿ. -ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಅಜ್ಜ ಬನ್ದ ಹಾಗೆ ಆಯ್ತು. -ಅಜ್ಜಿ ಸಾಕಿದ ಮಗು ಬೊಜ್ಜಕ್ಕೂ ಬಾರದು. -ಕಜ್ಜಿ ಇದ್ದವಗೆ ಲಜ್ಜೆ ಇಲ್ಲ, ಅಜ್ಜಿ ಇದ್ದವಗೆ ಯೋಚನೆ ಇಲ್ಲ (Prvs.). see Prvs. s. ಪಟ್ಟೀ ಸೀರೆ, ಬಜ್ಜಿ. -ಅಜ್ಜಿಕಥೆ a grandmother's story; an idle or foolish story (My.). ಅಜ್ಜಿಗಡ್ಡೆ. = ಮಜ್ಜಿಗೆ ಗಡ್ಡೆ q. v. (Si. 146). ಅಜ್ಜಿಶಾಟ a kind of spider (My.).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ತಂದೆಯ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯ ತಾಯಿ.
   2. ಮುದುಕಿ.
   3. ಜೈನ ಸಂನ್ಯಾಸಿನಿ.