ಅಟ್ಟೆ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   the sole of a foot-wear.

2. 2.
   adjective

   curved; bent; being bow-like, in shape.

3. 3.
   noun

   a headless body; a trunk.

4. 4.
   noun

   (in weaving) an instrument that pulls a thread across the width of the cloth between the threads that pass along the length of it; a shuttle.

5. 5.
   noun

   a blood-sucking worm; a leech.

6. 6.
   noun

   the structure of human body as made of only bones; a skeleton;

7. 7.
   noun

   the skin of an animal; the outer bark of a plant.

8. 8.
   noun

   the dry refuse of sugar cane in sugar making; juiceless remains of sugar cane; bagasse.

9. 9.
   noun

   ಅಟ್ಟೆಯಾಟ aṭṭeyāṭa (in a battle) the movements of beheaded bodies.

10. 10.
    noun

    a mass of seedless tamarind fruit, in different shapes.

11. 11.
    noun

    dead tissue in a sore; cast skin; slough.

12. 12.
    noun

    a stiff material made of layers of paper pasted together or of pressed and dried paper pulp; paste-board; card-board;

13. 13.
    noun

    ಅಟ್ಟೆಯ ಕೆರವನ್ನು ಮೆಟ್ಟಲು ಅಶ್ವವನ್ನು ಏರು aṭṭeya keravannu meṭṭalu aśvavannu ēru (prov.) he opens the door with an axe.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ತಲೆಯಿಲ್ಲದ ದೇಹ.
   2. ಎಲುಬಿನ ಗೂಡು.
   3. ಪಾದರಕ್ಷೆಯ ತಳಭಾಗದ ಹಲ್ಲೆ.
   4. ಚರ್ಮ.
   5. ರಸ ತೆಗೆದ ಕಬ್ಬಿನ ಸಿಪ್ಪೆ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಅಟೆ etc. see ಉಬ್ಬಟ್ಟೆ.

2. 2.
   2.

   = ಅಡೆ (that adheres? or that is like a headless trunk?) a leech (My.; T., M.).

3. 3.
   3.

   a headless trunk, especially one retaining vitality (ಕಬನ್ಧ Śm. 44; ಮುಣ್ಡ 89; ಕಡುಕು, ಕಬನ್ಧ Kk. 41; My.; Te.; T. ಮಟ್ಟೈ). [ತಲೆ ಮತ್ತ ಮಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲಿರ್ದಪ್ಪುವು Pb. 7, 14; ತಲೆಯಿಲ್ಲದಟ್ಟೆಗೆ ಪಟ್ಟವ ಕಟ್ಟುವ ಉಭಯ ಭ್ರಷ್ಟರ ಮೆಚ್ಚುವನೆ Bv. 72; Cv. 645]. ರಾಗದಿಂ ವಾಹಕರ ಅಟ್ಟೆಯುಂ ತುರಗದ ಅಟ್ಟೆಯುಂ ಅಡಿದವು ಅಜಿರಂಗದೊಳ್ (Abh. P. 13, 65). ತಲೆ ಪ/?/ದ ಅಟ್ಟೆ (Bp. 6, 7). ಗಗನಭಾಗಕ್ಕೆ ನೆಗೆದು ಪೋಪ ಅಟ್ಟೆಗಳ್ (21, 21). ಅಟ್ಟೆಯಿನ್ದಮ್ ಅಗಲ್ದು ಕೆಯ್ಗೆ ಅಳವಟ್ಟಿ ತಲೆ ಮಝ ಭಾಪು ಎನುತ ಬೊಬ್ಬಿಟ್ಟು (52, 40). see also Bp. 14, 30; 28, 27; 49, 15; 51, 73; 52, 44; J. 22, 23. ಅಟ್ಟೆಯಾಟ. -ಆಟ the motions or play of headless trunks (Abh. P. 10, 235).

4. 4.
   4.

   a sole (of leather); a sandal (ಕೆರ್ಪು Śm. 89; ಕೆರವು G., My.; T., Te., Tu.). ಒನ್ದು ಅಟ್ಟೆಯ ಕೆರಹು (Bp. 31, 4). ಅಟ್ಟೆಯ ಕೆರವಂ ಮೆಟ್ಟಲು ಅಶ್ವವೇ/?/ದ ಹಾಗಾಯ್ತು (Prv.). see ಒಳಟ್ಟೆ, ಬೆವರಟ್ಟೆ 2, skin (of any part of the body, My.); bark (of a tree, My.). 3, the juiceless remainder of milled sugar-cane (My.; = ಅಳ್ಟೆ, ಅಳ್ಳಟ್ಟೆ).

5. 5.
   5.

   what is pushed: a shuttle. ಹಟ್ಟೆಗಾ/?/ರ ಅಟ್ಟೆ (ತ್ರಸರ, ಸೂತ್ರಪ್ರವೇಷ್ಟನ Nr.).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (form) flat and elastic substance, like bark of a tree, sole of a sandal or shoe, etc.

2. 2.
   n.

   (insect) leech (My.(Kitt.))

3. 3.
   n.

   (body) 1 headless trunk 2 skeleton

4. 4.
   n.

   (tex.) weaver’s shuttle [?] = ಲಾಳಿ (lāḷi)