ಅಮರ್
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to be joined or fastened securely; to glue or stick oneself.
-
2.
verb
to fit in properly; to be proper or suitable; to be agreeable.
-
3.
verb
to fall upon; to rush upon violently.
-
4.
verb
to happen; to become.
-
5.
verb
to quarrel; to dispute heatedly.
-
6.
verb
to rebuke severely; to rebuke.
-
7.
verb
to join (one object ) with (another); to cause to be connected.
-
8.
verb
to fall into or be subject to, another's control; to become subordinate to.
-
9.
verb
to help; to support.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(attack) to attack
-
2.
vi.
1 (join) to be closely united 2 to be, to come into existence 3 (proper) to become, to suit 4 (contain) to be caught (with a hand)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= (ಅಡರ್), ಅಮರು P. p. ಅಮರ್ದು to be closely united (ಗಾತ್ರವಿಶ್ಲೇಷ Śmd.; ಪೊರ್ದುಗೆ ಆಗು Śmd. 3. 46. 76. 93. 120. 139. 257. 378 Cm.; cf. ಅಪ್ಪು 2). ಎರಡುಮ್ ಅಮರ್ದು ಒದವೆ (Śmd. 46). ಪೊನ್ನಾಗಂ, ರಸಾಲಂ,...ಶಿರಿಸಂ, ಶ್ರೀಪರ್ಣಿ, ದಾಳಿಮ್ಬ ಮರಮ್ ಅಮರ್ದು, ಸಾಲ್ಗೊಣ್ಡು, ಕಣ್ಗೆ ಒಪ್ಪುತಿರ್ಕುಂ (Rśv. 2, 36). ಕಟ್ಟುತ್ತೆ ಲತಾಸಂದೋಹದಿಂ ಕೇಶಮನ್ ಅಮರೆ (5, 51). ಮ/?/ ಅಮರ್ದು ಇರಲಹುದು (9, 29). ಪುರಹರನ ಸಾಲೋಕ್ಯದೋಳ್ ಅಮರ್ದು ಇರಲಹುದು (Bp. 1, 30; see also 12, 43). 2, to come together, to gather in a mass. ಅಮರ್ದ ಕತ್ತಲೆ (ಧ್ವಾನ್ತ Mr. 67). 3, to be connected with, to be linked to (Abh. P. 3, 144; Bp. 61, 15). ದೇಶಿಯಕೆ ಅಮರ್ದ ಸೊಮ್ಪಮ್...ಉಸಉರೆನ್ದು ಕೋವಿದರ್ ಬೆಸಸಲ್ (Kk. 3). ವೀರಶೃಂಗಾರದೊಳ್ ಅಮರ್ದ ಇಭವೈರಿಯನ್ತೆ (Bp. 52, 38). see J. 12, 22; 18, 29. 4, to join, to associate oneself to. [ಒಡವುಟ್ಟಿದ ಮಣಿಕುಣ್ಡಲಮೊಡವುಟ್ಟದ ವಜ್ರ ಕವಚಮಮರ್ದುಂ ತನ್ನೊಳ್ ತೊಡರ್ದಿರೆಯುಂ Pb. 1, 95]. ಗುಣಮ್ ಅಮರೆ (Śmd. 3). ಚತುರ್ಥಿಗೆ ತೃತೀಯತ್ವಮ್ ಅಮರ್ದು ಇರದು (139). ಮೂವತ್ತಾ/?/ಗುಣಂಗಳ್ ತಮಗೆ ಅಮರ್ದು ಇರೆ (201). ಮನಕ್ಲೇಶದೊಡನೆ ಅಮರ್ದ ಮುನಿಸು (Mr. 534). 5, to be produced, to arise, to appear. ಅಮರ್ಗುಂ ಲಿಂಗಂ (Śmd. 93). ಅಮರ್ದು ಇರೆ ಸೀತ್ಕಾರಂ (Rśv. 9, 22). ರುದ್ರಾವತಾರದ ದಿವ್ಯ ಮಹಿಮೆ ಅದು ಅಮರ್ದಪುದು? (Bp. 53, 6). see also Śmd. 257. 378. 6, to be fit or agreeable; to be nice or becoming (J. 3, 13; Te. ಅಮರು T. ಅಮರು, ಅಮೈ to agree, be settled, etc.). ಕರಡೆಯ ಗಿರ್ಗಟದ ದನಿವೊಲ್ ಅಮರವು ಅವು ಎನ್ದುಂ (Śmd. 76). ಪಪ್ಪುಕವೆನ್ದು ಎನಲ್ ಸೊಪ್ಪುಗುಟ್ಟುವುದರ್ಕೆ ಅಮರ್ದನಾಮಂ (Śm. 30). 7, to be known or famous (T. ಅಮರುದಲ್, ಅಮರ್ದಲ್ greatness). ಅಮರ್ದ ತನ್ದೆಯ ತನ್ದೆ (ಬೊಮ್ಮ Kk. 9). 8, to fit, to agree with (the size of something, as an ornament becomes a hand, as a stone the hand that seizes it, etc., C. as ಅಮರು). [ಅಮರದು ಶಿಶಿರಾಂಶುವೆಮ್ಬುದುಂ ಶಶಿಗೆನ್ದುಂ Kr. 3, 184]. ಆ ಮರ ನನಗೆ ಅಮರುವದಿಲ್ಲ I cannot grasp that tree (C.). 9, to hold on; to climb, as a tree (C. as ಅಮರು). 10, to fall upon, to attack or give trouble, as a debt, etc. (Bp. 58, 25; Grj. 1, 96; C. as ಅಮರು). 11, to seize firmly, to embrace (ಆಲಿಂಗಿಸು, ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು G.). [ಅಮರ್ದಪ್ಪು. -ಅಪ್ಪು to embrace firmly. ಎನ್ನುರಂ ತೀವಿ ತಳ್ತಿವಳೀ ಕುಚಂಗಳನಳ್ಕ/?/ನ್ದಮರ್ದಪ್ಪಿ Pb. 8, 63]. ಅಮರ್ದಾಡು. -ಆಡು to embrace mutually (Grj. 4, 32).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಗಾಢವಾಗಿ ಕೂಡು.
2. ಉಚಿತವಾಗು.
3. ಮೇಲೆ ಬೀಳು.
4. ಒದಗಿ ಬರು.
5. ಕೂಡಿಸು.
6. ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಸಿಗು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada