ಅರಳೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
cotton fibre separated from the seeds; ginned cotton.
-
2.
noun
a post; a pillar.
-
3.
noun
the plant Gossypium herbaceum (=G. obtusifolium) of Malvaceae family.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(plant)
-
2.
n.
(agr.) dressed cotton, cotton from which the seeds are removed
-
3.
n.
(body) side of the body below the ribs
-
4.
n.
(arch.) pillar, post (Bp. 578)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
ಅರಳಿ 1, etc. see ಜೋಗಿಯರಳೆ. -ಅರಳೆಯ ಗಿಡ. = ಅರಳಿಯ ಗಿಡ (ಅಶ್ವತ್ಥ G.). ಅರಳೆಯ ಗಿಡದ ಹಣ್ಣು (ಆಶ್ವತ್ಥ G.). ಅರಳೆಯ ಮರ. = ಅರಳಿಮರ etc. (ಭೋಧಿದ್ರುಮ, ಚಲದಲ, ಪಿಪ್ಪಲ, ಅಶ್ವತ್ಥ, ಕುಂಜರಾಶನ Nr.; ಸಿರಿವರ, ಅಶ್ವತ್ಥ etc. Mr. 113). ಅರಳೆಯ ಹಣ್ಣು the ripe fruit of the Ficus religiosa (ಆಶ್ವತ್ಥ Nr.). ಅರಳೆಲೆ. -ಎಲೆ. = ಅರಳಿಯೆಲೆ (My.). 2, an ornament worn on the forehead of young children. [ನೊಸಲೊಳೊಡಮ್ಬಡುವರಳೆಲೆಯಿವ/?/ ಚೆಲ್ವಿಡಿದಿರ್ದುದು Pb. 2, 4]. ಹೊಳೆವ ಅರಳೆಲೆಯ, ಮಿಸುಗುವ ಬಾಲದೊಡಿಗೆಯ ಮಾಯೆಗೆ ಇಕ್ಕಿದರು (Prll. 3, 25). see Bp. 24, 44; Rśv. 4, 71. 74; Grj. 3, 81. 107. ಅರಳೆಲೆಮಾಲೆ a string of araḷeles (Rśv. 6, 11 va.).
-
2.
2.
= ಅರಳಿ 2, ಅಳ್ಳೆ 4, ಹರಳೆ dressed cotton, cotton separated from the seed [ಒನ್ದೆಡೆಯೊಳಗೊಟ್ಟರ್ದರಳೆಯ ನೊಡನಳುರ್ವನನಲನರಗಿನ ಮನೆಯಂ Pb. 3, 5]. (ತೂಲಕ, ಪಿಚು Hlā., Nr., Mr. 128; ಪಿಚು, ತೂಲ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಅರಳೆ Si. 334); cotton in general (My.). ನದಿಗಳು ಅರಳೆಯ ಹಾಸು, ನವವಿಷವು ಉದರ ದೀಪನಚೂರ್ಣವು ಅವ ಅಂಗದಲಿ ಸಾಪತ್ನರಲಿ ಸದರ ಕಾಣೆ (Bh. 1, 8, 6). see B. 4, 28. ಅರಳೆಯ ಗಿಡ. = ಹತ್ತಿಯ ಗಿಡ, ತುಣ್ಡಿಕೇರಿ etc. (Si. 150). see ಕಾಡರಳೆ
-
3.
3.
a post, a pillar; a statue (ಸ್ಥೂಣೆ Nr.; Te. ರಾಡು T. ಎ/?/ T. ಅರಣಿ to fortify; ಅರಣಿ a wall; ಅರಣ್, ಅರಣ a fort; a wall; ಅ/?/ವ a fort; M. ಅ/?/, ಅ/?/ಗು a high wall of irregular stones around an orchard, a mud wall; cf. ಅಳ 3; Sk. ಅರ್ಚಾ an image). [ಮಾಣದೆ ಅರಳೆಯ ತಿಟ್ಟನೆ ತಿರುಗುವ ಗಾಣವೆತ್ತಿನನ್ತೆ Bv. 578].
-
4.
= ಅಣಿಲೆ etc. (H. ಹರಡ, ಹಲ್ಡಾ see ಅಲ್ಡೆ, ಹಲ್ಡೆ). ಅರಳೆಕಾಯಿ. = ಅಣಿಲೆಕಾಯಿ etc. (Z.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕಾಳು ತೆಗೆದ ಹತ್ತಿ.
2. ಕಂಬ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada