ಅಳ್ಳು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
certain quantity of grains (as rice, ragi, dal, etc.) given in lieu of wages for the service of measuring or weighing, esp. on a weekly-fair day.
-
2.
verb
to move (oneself) about; to be oscillating; to swing or sway to and fro.
-
3.
verb
to move an object; to shake.
-
4.
verb
to move (oneself) from one place to another.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(move) to shake
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಅಗಲ್ etc. (ನಳ್ಳು 1). — ಅಳ್ಳಾಟ. -ಆಟ. = ಅಲ್ಲಾಟ moving, swinging, waving, etc. [ನೋಟದೊಳ/?/ಜಂ ಬಡೆದು ಮೆಲ್ನುಡಿಯೊಳ್ ಬಗೆವೊಕ್ಕು ಜಾಣೊಳಳ್ಳಾಟಮನೆಲ್ಲಮಂ ಕಿಡಿಸಿ Pb. 3, 82]. (ದೋಲೆ, ಪ್ರೇಂಖೆ, ಪ್ರೇಂಖೋಲನ Hlā.). — ಅಳ್ಳಾಡಿಸು. -ಆಡಿಸು. = ಅಲ್ಲಾಡಿಸು to cause to swing, etc. ಅಳ್ಳಾಡಿಸಲ್ ಪಟ್ಟುದು (ಆನ್ದೋಲಿತ, ಲೋಲಿತ, ತರಲಿತ Nr.). ಅಳ್ಳಾಡಿಸಲ್ ಪಟ್ಟದು (ಕದಲಿಸಲ್ ಪಟ್ಟನ್ಥದು, ವೇಲ್ಲಿತ, ಪ್ರೇಂಖಿತ etc. Si. 377). — ಅಳ್ಳಾಎಡು. ಅಡು. = ಅಲ್ಲಾಡು to move (v. i.), to swing, to shake, to tremble, etc. [ತಾನಳ್ಳಾಡೆಯುಂ ಬರ್ದೆಯರ ಮನವನಳ್ಳಾಡಿಸುವನ್ತಾದುದು Pb. 2, 39 va.; Ap. 13, 53]; (Abh. P. 9, 63; Rśv. 11, 115). ಅಳ್ಳಾಡುವುದು (ಪ್ರೇಖೋಲಿತ, ಪ್ರೇಂಖಿತ, ತರಲಿತ, ಲುಲಿತ Hlā.). ಅಳ್ಳಾಡುವದು (ಸ್ಛರಣ, ಸ್ಛುರಣ Si. 389). ನೀರು ಅಳ್ಳಾಡಿ ತುಳಕೈಡುವಿಕೆ (ಜಲೋಚ್ಛ್ವಾಸ etc. 83). — ಅಳ್ಳಿ/?/ ಅಳ್ಳೆ ಇ/?/ to strike so that tremor is produced: to set in rapid motion, to shake, to cause to throb, quiver or tremble (ಸ್ಪನ್ದನ Śmd. Dh.). [ಉಗ್ರಧನು ಕರಾಗ್ರದೊಳಿರೆಯಳ್ಳಿ/?/ಯೆ ಹರಿಕೇತು ನಭದೊಳ್ Pb. 10, 57; Ap. 11, 67]. ಆ ಹಾಹಾರವ ದಿಗನ್ತವನ್ ಅಳ್ಳಿ/?/ಯಲ್ (Bhāgavata 10, 40, 2). ಬೃಹದ್ಬೃಂಹಿತಂ...ಹೇಷಾಸಮುದ್ಛೋಷಂ ಬೆರಸಿ ನಭೋಮಣ್ಡಲಮನ್ ಅಳ್ಳಿ/?/ದು, ಅಳುರ್ಕೆಕಗೊಳೆ (Rśv. 6, 11 va.). see Abh. P. 3, 60 va.; Grj. 5, 46; Rām. 5, 8, 24; C. Bp. 32, 43; J. 12, 12. 2, to quiver, etc. (Bh. 1, 14, 10). — ಅಳ್ಳಿ/?/ಸು. -ಇ /?/ಸು. = ಅಳ್ಳಿ/?/ No. 1. (ಬಾರಿಸು Ct. I, 87).
-
2.
2.
(= ಅಳ್ 2). shaking, trembling. — ಅಳ್ಳನೆಲ. = ಅಳ್ನೆಲ (S. Mhr.). — ಅಳ್ಳ ಹೊಟ್ಟಿ. = ಅಳ್ಹೊಟ್ಟಿ (S. Mhr.). — ಅಳ್ಳೆದೆ. -ಎದೆ a trembling heart (J. 19, 3). [-ಅಳ್ಳೆರ್ದೆ. = ಅಳ್ಳೆದೆ. ವಿಳಾಸದಿನ್ದಿ/?/ಕಿದ ನಿ/?/ಗಣ್ಡ ರಳ್ಳೆರ್ದೆಗಳಂ ತುವೋಜೆಯ ನುಣ್ಟುಮಾಡುವನ್ದದೆ ನಿಡುಗಣ್ಗಳೊಳ್ನಡೆ Pb. 4, 35; Ap. 2, 73].
-
3.
3.
= ಅರಳು 3. (C.). -ಅಳ್ಳ ಬೊಕ್ಕೆ prickly-heat (My.). — ಅಳ್ಳಯ್ಯ. -ಅಯ್ಯ. = ಹಳ್ಳಯ್ಯ N. (Bp. 61, 4).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ಚಲಿಸು.
-
2.
ಅಂಗಡಿ ಸಂತೆಗಳಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯ ಅಳೆಯುವ ಕೂಲಿಗಾಗಿ ಕೊಡುವ ಧಾನ್ಯ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada