ಆತುರ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
= ಆತುರಗಾರ.
-
2.
noun
one who is suffering from, seized by; an agitated, diseased or injured man.
-
3.
noun
a strong desire; eagerness; craving.
-
4.
noun
the act of hurrying recklessly; haste; hustle.
-
5.
noun
ಆತುರದಲ್ಲಿ ಕೊಯ್ದುಕೊಂಡ ಮೂಗು ಸಮಾಧಾನದಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ āturadalli koydukoṇḍa mūgu samādhānadalli baruvudilla patience reward is better than repentance for rashness; ಆತುರದಿಂದ ಗೋತ್ರ ಕೆಟ್ಟಿತು āturadinda gōtra keṭṭitu hurry spoils curry; haste is waste.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
adj., m.
⦅ f. ಆತುರೆ⦆1 (upset) agitated〈person〉,〈one〉who is upset ű ಆ ಸಮಾಚಾರ ಕೇಳಿ ಅವನು ಆತುರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. He is upset after hearing that news. 2 (desire) eager, over-anxious〈person〉 ű ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಆತುರನಾಗಿದ್ದೇನೆ.ű I am anxious for your letter. (n.) (speed)〈being〉hurry, haste ű ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಾಗ ಅವನು ಆತುರವಾಗಿ ಎದ್ದು ಹೋದ. He went out hurriedly when he received a phone call. n. 1 (desire) great desire, craving ű ಕಾರಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಏನೂ ಆತುರವಿಲ್ಲ. I am not at all craving for a car. 2 (speed) hurry, haste ű ಏನೂ ಆತುರವಿಲ್ಲ. ನಿದಾನವಾಗಿ ಹೋಗಿ. There is no hurry at all. Go leisurely. =
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
diseased.
2, agitated by a morbid desire. 3, longing for, great desire (ಉತ್ಕಲಿಕೆ Nn. 164; Mr. 446; ಬಹಳ ಆಶೆ G.; not Sk.). 4, agitation, excitement; haste, hurry (C.; ಅವಸರ G.; Te.; not Sk.). ಆತುರದ ಬಯಕೆ (ಮನೋರಥ Mr. 329). see Bp. 6, 13; 26, 46; 46, 35; 52, 3; 54, 44; B. 2, 9; 4, 182; ವಿಷಯಾತುರ. -ಆತುರಮ್ಬಡು. -ಂ-ಪಡು to feel desire (Bp. 26, 42). ಆತುರವಡಸು. -ಅಡಸು to be hasty, etc. (Bp. 57, 49).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬಲವಾದ ಆಸೆ.
2. ಅವಸರ.
3. ದೈಹಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಯಾತನೆಯಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದವನು.
4. ಆತುರಪಡುವವನು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada