ಆರತಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a ceasing or stopping, either forever or for some time; cessation.
-
2.
noun
a waving of lights before a person or an idol of a deity.
-
3.
noun
the lights used or camphor burned for this purpose.
-
4.
noun
ಆರತಿ ಎತ್ತು ārati ettu = ಆರತಿಯೆತ್ತು; ಆರತಿಬೆಳಗು ārati beḷagu = ಆರತಿಯೆತ್ತು; 2) to welcome in a traditional manner; ಆರತಿಯೆತ್ತು āratiyettu to wave the lights or burning camphor before the idol of a deity or the lights before a person; 2. (fig.) to treat with dislike or repugnance; ಆರತಿತಟ್ಟೆ ārati taṭṭe a plate, with or without a handle used to wave the lights before an idol.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(rit.) ceremony of waving (before an idol or person) a burning lamp in clock-wise direction, or the material used for it
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
stopping, ceasing.
-
2.
2.
(fr. ಆರಾತ್ರಿಕ). = ಆರ್ತಿ 2. the ceremony of waving (around an idol, around the bride and bridegroom, around the heads of the people assembled at marriages, around a king, etc.) a platter containing a burning lamp; the platter and lamp waved; the piece of poetry chanted on the occasion; the lotus- leaf described with colours on the platter (Mhr.; H. ಆರ್ತೀ My.; Te. ಆರತಿ, ಆಳತಿ T. ಆರತಿ, ಆಲತ್ತಿ, ಆಲಾತ್ತಿ). see Śmd. 64; Grj. 3, 117; 3, 117 va.: J. 8, 12; 10, 54; 11, 6; 29, 10. 41; 31, 14. 18. 31; B. 2, 7; ಉಪ್ಪಾರತಿ, ಏಕಾರತಿ, ಕರ್ಪೂರಾರತಿ, ಗುಮ್ಬಾರತಿ, ದೀಪಾರತಿ, ಧೂಪ?ದೀಪಾರತಿ, ಧೂಪಾರತಿ, ಮಂಗಳಾರತಿ, ಹತ್ತು ಬೆರಳಾರತಿ. -ಆರತಿವೆಳಗು. -ಬೆಳಗು the shine of a waving lamp (Rām. 3, 6, 58).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಅರಿಸಿನ, ಕುಂಕುಮ ಬೆರಸಿದ ನೀರು ಅಥವಾ ದೀಪಗಳಿಂದ ಎತ್ತುವ ನೀರಾಜನ.
2. ಆರತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ.
3. ಆರತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಹಾಡುವ ಹಾಡು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada