ಇಕ್

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಇಚ್-,ಇಜ್-,ಇತ್-,ಇದ್-,ಇನ್ 1-, ಇಪ್-, ಇಬ್-,ಇಮ್ 1-, ಇರ 2-, ಇರು 2-, /?/ 1-, ಈರ್ 1-, (ವಿರ) [forms taken by the word ಎರಡು (two) while occurring as the first member of a compound]. two. cf. ಎರಡು. -ಇಕ್ಕಟ್ಟು. = ಇರ್ಕಟ್ಟು two rules or ways; two parties (C.; ಎರಡು ತರ G.). 2, the state of being bound on both sides or that of having little room from side to side, narrowness, as that of a door; the state of being strait or difficult to pass, as that of a road (C.; ಇಟ್ಟಡಿ G.); a strait, a dilemma (My.; T., Te.; ಸಂಕಟ G.). ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಸ್ಥಲ (ಸಂಕಟ ಸಮ್ಬಾಧ Si. 376). ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಊರು a village in which there are two hostile parties (C.). ಇಕ್ಕಟ್ಟು ಮುಕ್ಕಟ್ಟು two or three, i. e. many, obstacles or difficulties (My.). ಇಕ್ಕಡಿ. = ಇರ್ಕಡಿ two cuts or parts; asunder, in two. see Bp. 39, 34; Bh. 3, 13, 26; Rām. 6, 30, 15; J. 21, 35; 13, 48; 28, 24. ಇಕ್ಕಡಿ ಗೆಯ್ to cut in two (J. 12, 22; 13, 40; 20, 14). ಇಕ್ಕಡೆ. = ಇರ್ಕಡೆ both sides; at both sides (My.; ಎರಡೂ ಕಡೆ G.). ಇಕ್ಕಣ್ two eyes. ಇಕ್ಕಣ್ಣ ದೇವ a deity with two eyes, in opposition to ಮುಕ್ಕಣ್ಣ ದೇವ (Bp. 54, 25). ಇಕ್ಕರೆ both banks of a river (My.). ಇಕ್ಕಳ two kaḷas. ಇಕ್ಕಳಬೀಜವರಿಯ ನೆಲ (ದ್ರೌಣಿಕ Si. 302). ಇಕ್ಕಳಹಾಲು ಕ/?/ಯುವ ಇಕಳು (ದ್ರೋಣಕ್ಷೀರೆ, ದ್ರೋಣದುಘೆ 322). ದ್ರೋಣ ಅನ್ದರೆ ನಾಗಳ, ಕೆಲವರು ಇಕ್ಕಳ ಎಮ್ಬುವರು (329). [ಇಕ್ಕಾಲಿಕ್ಕು. -ಇಕ್ಕು to step on with both the legs. ಒಕ್ಕಲಿಗಿತ್ತಿ ಹೊಸ್ತಿಲ ಪೂಜೆಯ ಮಾಡಿ ಇಕ್ಕಾಲಿಕ್ಕಿ ದಾಣ್ಟಿದನ್ತಾಯಿತ್ತು Cv. 231]. ಇಕ್ಕಾಲು. = ಇರ್ಕಾಲು two legs or feet; both legs or feet (C.). ಇಕ್ಕೆಯ್. = ಇರ್ಕೆಯ್ two arms or two hands; both arms, etc. (C.; Bp. 15, 8). ಇಕ್ಕೆಲ. = ಇರ್ಕೆಲ two sides; both sides. ಮನೆಯ ಮುನ್ದಿನ ಇಕ್ಕೆಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಘಾಣ, ಅಲಿನ್ದ ನೆಗ/?/; ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲ ಇಕ್ಕೆಲದಲುಮ್ ಒಳಗಣ ಮೆಯ್ಯೊಳಂ ಸೋಪಾನಂ ಬೆರಸಿ ಮಾಡಿದ ಮಣ್ಣ ರಾಶಿ (ಹಸ್ತಿನಖ Nr.). see Grj. 7, 11 va.; Bp. 5, 61; 26, 6; 48, 29; 51, 81; 52, 23; 55, 16; 61, 30; J. 3, 5; 6, 10; 19, 6.