ಇಳಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adverb
fully; completely.
-
2.
noun
a waving of a thing as salt, pepper, a lamp, blood, sheep's or buffalo's head etc. in front of a person, a god, etc. to ward off any evil; ಇಳಿಯತೆಗೆ iḷiya tege to wave a thing as salt, pepper, a lamp, blood, sheep's or buffalo's head etc. in front of a person, a god, etc. to ward off any evil..
-
3.
noun
an instance of allowing a liquid (oil, ghee etc.) to overflow from the measuring vessel, while measuring.
-
4.
verb
to move from a higher to a lower place; to come or go down; to land.
-
5.
noun
a very minute quantity; a very insignificant number.
-
6.
verb
to fall down.
-
7.
noun
the sign used to denote the junction of the vowel sound 'ಆ' with a consonant.
-
8.
noun
ಇಳಿಬಿಡು iḷibiḍu to allow to flow like oil falling down; 2. to hang loosely so as to swing back and forth.
-
9.
verb
to pour down.
-
10.
verb
to become less in size, capacity, importance etc.
-
11.
verb
to be hanging loosely so as to swing back and forth.
-
12.
verb
(a god) to incarnate on the earth.
-
13.
verb
(the suffering, intensity, etc.) to become less severe.
-
14.
verb
(decoction, etc.) to pass or ooze through a porous substance; to percolate.
-
15.
verb
to camp temporarily at a place; to sojourn.
-
16.
verb
; (a fruit) to ripen too much and become rotten.
-
17.
verb
to pass through one stage to the next (higher) stage.
-
18.
verb
to enter into (a quarrel) (or into an arena, election contest, etc.).
-
19.
verb
ಇಳಿದಾಡು iḷidāḍu to move up and down for sport; ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳು iḷidukoḷḷu to stay temporarily at some place; to sojourn; to camp; ಇಳಿದುಬರು iḷidubaru (a god) to manifest in human form on earth; ಇಳಿಯನುಂಗು iḷiyanuŋgu to swallow completely; ಇಳಿಯಬಿಡು iḷiyabiḍu to let (something) comedown slowly; 2. to hang something from above; 3. to pour (a liquid) slowly and steadily; 4. to allow (something) to come in; 5. to let go away; ಇಳಿಯಬೀಳು iḷiyabīḷu to be hanging down; to be in a suspended position; 2. to jump from above; ಇಳಿಯವೇಳ್ iḷiyavēḷto drown (in water or any liquid) completely; to go under the surface fully.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬರು.
2. ಬೀಳು.
3. ಸುರಿ.
4. ಕುಗ್ಗು.
5. ಜೋಲುಬೀಳು.
6. ಅವತರಿಸಿ ಬರು.
7. (ವಿಷ, ಅಮಲು, ಉಷ್ಣ, ಸಂತಾಪ ಮುಂತಾದುವು) ಕಡಮೆಯಾಗು.
8. ಒಳಹೊಗು.
9. (ಕಷಾಯ, ಅರ್ಕ, ಅಡಿಗೆ ಮುಂತಾದುವು) ಸಿದ್ಧವಾಗು.
10. ತಂಗು. -
2.
1. ಎಣ್ಣೆ, ತುಪ್ಪ ಮುಂತಾದುವುಗಳ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಅಳತೆಯ ಪಾತ್ರೆಯ ಬಾಯಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ಬಿಡುವಿಕೆ.
2. ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಆ ಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಚಿಹ್ನೆ.
3. ರವೆಯಷ್ಟು.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(down) 1 to come down, to descend 2 to get down (from a bus, train, ship, etc.) 3 to halt in a journey, to alight 4 to decrease, to diminish (as an amount) 5 to abate (as a disease, pain, etc.) 6 to subside (as a tempest, deluge, etc.) 7 to assume a form (as a god) ű ದೇವರು ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು ಬಂದ. The god was incarnated on the earth in the form of a man. 8 to become lean, to dwindle 9 to be humbled ű ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ಗೌಡ ಜನರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಹೋದ. The headman of the village who had commited a mistake was humbled in the eye of the people. 10 to reach a tempered state (as cooked rice, etc.) 11 to become tasteless due to overripeness (a mango) 12 to hang down, to swing, to oscillate
-
2.
vi.
(down) to become sapless or weak, to become less (Pb. 8.69V)
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0