ಇೞಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to move from a higher to a lower place; to come or go down; to land.
-
2.
verb
to fall down.
-
3.
verb
to pour down.
-
4.
verb
to become less in size, capacity, importance etc.
-
5.
verb
to be hanging loosely so as to swing back and forth.
-
6.
verb
(a god) to incarnate on the earth.
-
7.
verb
(the suffering, intensity, etc.) to become less severe.
-
8.
verb
(decoction, etc.) to pass or ooze through a porous substance; to percolate.
-
9.
verb
to camp temporarily at a place; to sojourn.
-
10.
verb
(a fruit) to ripen too much and become rotten.
-
11.
verb
to pass through one stage to the next (higher) stage.
-
12.
verb
to enter into (a quarrel, an arena, election contest, etc.).
-
13.
verb
ಇೞಿದಾಡು iłidāḍu to move up and down for sport; ಇೞಿಯವಿಡು iłiyaviḍu to attach to something above with no support from below; to suspend; to hang; ಇೞಿಯುಂಬೊೞ್ತು iłiyumbołtu that part of the day just before the sun-set; ಇೞಿಯೆ ಮಂತ್ರಿಸು iłiye mantrisu to utter hymns to bring down the effects of snake-bite or other venoms in the human body; ಇೞಿಯೆಮುಸುಕಿಡು iłiyamusukiḍu to cover completely with a cloth.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬರು.
2. ಬೀಳು.
3. ಸುರಿ.
4. ಕುಗು.
5. ್ಗ ಜೋಲುಬೀಳು.
6. ಅವತರಿಸಿಬರು.
7. (ವಿಷ, ಅಮಲು, ಉಷ್ಣ, ಸಂತಾಪ ಮುಂತಾದುವು) ಕಡಮೆಯಾಗು.
8. ಒಳಹೊಗು.
9. ಬಾಗು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to come down, to descend, to alight, to go down (ನಿಮ್ಮಾವತರಣ Śmd. Dh.; ಕೆಳಗಣ್ಣೆವರ್ Śmd. I; C.); [ದಿವ್ಯಾಪ್ಸರೋವೃನ್ದಮೀಕ್ಷಿತಿಗೇನಿನ್ದ್ರನ ಶಾಪದಿನ್ದಿ/?/ದುವೋ ಪೇ/?/ಮ್ಬ ಶಂಕಾನ್ತರಂ Pb. 4, 39; Ap. 5, 81]; to set, as the sun (C.; Si. 114); to be lowered; to go out of joint, as a bone (C.); to become less; to subside, to be abated, as anger, etc. (C.); to be dispelled, as poison (C.); to be depressed or humbled; to become lean (ಮೆಯ್ಗುನ್ದು Śmd. I; My.); to become sapless, as fruits (S. Mhr.); to slope (C.). (T., M.; Tu. ಇಳಿ Te. ದಿಗು cf. ದಿಗಿಸು). ಗಿರಿಯತ್ತಣಿನ್ದೆ ಇ/?/ದಂ (Śmd. 62). ಮರದತ್ತಣಿನ್ದೆ ಇ/?/ದಂ (63). ಜವ್ವನಮ್ ಇ/?/ಯದು (291). ನೀರಿ/?/ದವನು (ಅಪಸ್ನಾತ Nr.). ದಣ್ಡು ಇ/?/ದಿದ್ದ ಸ್ಥಲ (ನಿವೇಶ etc. Si. 268). ಮದವಿ/?/ದ ಆನೆ (ನಿರ್ಮದ 269). ಹೊಟ್ಟೆ ಇ/?/ದ ಆಕಳು (ಅವತೋಕೆ 321). ಕ್ರಮದಿನ್ದ ವಾಟವಾಗಿ ಇ/?/ಯ ತಕ್ಕ ನೆಲ (ಪ್ರವಣ 421). ಅಲ್ಲಿ ಇ/?/ವ ಆ/?/ಡಿಗಳ್ ಇ/?/ವ ತಮಮ್ ಎನಿಸಿರ್ಕುಂ (Rśv. 2, 41). ಇ/?/ವ ಆಲಿವರಲ ಮ/?/ (8, 113). ಪಶ್ಚಿಮನಗದ ಆಗ್ರದೊಳ್ ಇ/?/ದು ತೋರ್ಪದಿನಕರಬಿಮ್ಬಂ (11, 2). ಆನೆಯನ್ ಇ/?/ದು (Bp. 5, 17). ವಾಜಿಗಳನ್ ಇ/?/ದು (Rśv. 13, 96 va.). ಇ/?/ದರ್ ಆನೆಯಂ (Bh. 2, 13, 8). ಇ/?/ದು ನಿಜವಾಜಿಯಂ (J. 28, 55). ಶಾತಕುಮ್ಭಾಲಂಕೃತಾಸನವನ್ ಇ/?/ದು (30, 49). ಪೊನ್ನನ್ದಣಮನ್ ಇ/?/ದು (31, 30). ಧೂಮಮ್ ಇ/?/ದುದು (Bh. 1, 20, 59). ಸರಸಿಗ ಇ/?/ದರು (Rām. 24, 4). ಅಲ್ಲಿನ್ದ ಇ/?/ದು (Bh. 2, 4, 7). ಇ/?/ದು ರಥದಿನ್ದ (J. 19, 7). ಫಣಿ ಬಿಲಕೆ ತಾನ್ ಇ/?/ಯೆ (31, 29). ಬಣ್ಡಿಯಿನ್ದಿ/?/ದು (Bp. 46, 8). see J. 2, 49; 3, 38; 5, 15; 13, 23. 40; 23, 16. 18. 36. ಇ/?/ದಾರವಾರ. -ಆರವಾರ. = ಇ/?/ಭೋಗ್ಯ (Mg.). ಇ/?/ಯ ಜಾ/?/ to slip down (Bp. 52, 13). ಇ/?/ಯ ನೂಕಿಸು to push or throw down (Bp. 51, 72). ಇ/?/ಯ ಬೀ/?/ to fall downwards or down (My.; Si. 83. 115); to descend, to hang down, as roots from the branches of certain trees (121; My.); to fly away, to retreat (My.). ಇ/?/ಯಲಿಕ್ಕು. -ಇಕ್ಕು to suspend. ಕೊರಲೊಳಗೆ ಇ/?/ಯಲಿಕ್ಕುವದು (ನಿವೀತ Hlā.). ಇ/?/ಯ ಹಾಕು. = ಇ/?/ಯಲಿಕ್ಕು (My.). ಇ/?/ಯಲಿಕ್ಕು. -ಇಕ್ಕು to suspend. ಕೊರಳಿನ್ದೆ ಇ/?/ಯಿಕ್ಕಿದ ಜನಿವಾರವು (ನಿವೀತ Nr.). ಇ/?/ಯವೇ/?/. -ಪೇ/?/ to order to come down from (Bp. 39, 46). ಇ/?/ಯಿ/?/ rep. (Bp. 32, 15; B. 5, 181).
-
2.
2.
= ಇ/?/ 1, etc. ಇ/?/ ತರ್ to descend (Grj. 9, 8; 9, 86 va.; Rām. 6, 10, 25; Rśv. 9, 18; J. 28, 10). ಇ/?/ಕೆಯ್. = ಇ/?/ಕೆಗೆಯ್, ಇ/?/ಕೆಗೆಯ್ to put down, to humble, to degrade, to surpass (Rśv. 6, 11 va.); to despise, to reject (Abh. P. 7, 14). to put into shade (Abh. P. 16, 26). see Cpr. 2, 42. ಇ/?/ಜಾ/?/ a declivity, a slope or slide on the side of a hill or of any rising ground (C.). [ಇ/?/ತರ್ to come down. ಬೆಳಗುಗಳೆಲ್ಲಮೊನ್ದುರುಳಿಯಾಗಿ ನಭಸ್ಥದಿನ್ದಮೀ ಮಹೀತಳಕಿ/?/ತರ್ಪುದೆನ್ದು Pb. 6, 6]. ಇ/?/ತರ. = ಇ/?/ತರ (My.). ಇ/?/ಪಾಟು. = ಇ/?/ತರ (My.). ಇ/?/ಭೋಗ್ಯ a mortgage in which the mortgagee retains possession of the property, in lieu of interest, until the debt is paid (My.). ಇ/?/ಯುಮ್ಬೊ/?/. -ಉಂ-ಪೊ/?/ (Śmd. 204). the setting sun (cf. ಇ/?/ಹೊತ್ತು). ಇ/?/ಹೊತ್ತು. = ಇ/?/ಹೊತ್ತು q. v. (My.; B. 2, 10; 4, 40).
-
3.
3.
= ಇ/?/ಯ an infinitive of ಇ/?/ 1. ಇ/?/ದೆಗೆ. -ತೆಗೆ. = ನಿವಾಳಿಸು (My.). ಇ/?/ ಬಿಡು to let down, to lower (C.; B. 4, 161). ಇ/?/ ಮು/?/ಗು to dive completely under water (My.). ಇ/?/ವಾಯ್ಕು. -ಹಾಯ್ಕು to throw or cast down (Rśv. 6, 116). ಇ/?/ವಿಡು. -ಬಿಡು. = ಇ/?/ ಬಿಡು (Rśv. 6, 116, o. r. ಇ/?/ದಿಡು). ಇ/?/ವಿ/?/. -ಬಿ/?/ to fall down from; to descend hurriedly (V. 39, 8). ಇ/?/ ಹಾಕು. = ಇ/?/ಯ ಹಾಕು to suspend.
-
4.
4.
= ಇ/?/ 2, q. v., etc. also: the line that descends in adding a long a vowel to a consonant, the dīrgha sign, e. g. ಮಾ, ಮೀ (C.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(down)⦅past ಇೞಿದ್-⦆1 to come down, to descend 2 to alight, to go down (from a vehicle, etc.) (Pb.8.73V) 3 to set (as the sun) 4 to become less, to subside (as the fever) 5 to be depressed or humbled 6 to become lean
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0