ಒಗ್ಗು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to assemble; to join together; to gather.
-
2.
noun
a large number of persons or things, esp. when gathered together; a multitude.
-
3.
verb
to turn (to one side).
-
4.
verb
to speak or say with involuntary pauses or blocks, often with rapid repetitions of syllables or initial sounds, as temporarily from excitement, embarrassment, etc. or chronically as a result of muscle spasms believed to result from mental conflicts; stutter.
-
5.
verb
to move as a liquid does; to move in a stream, like water; to flow.
-
6.
verb
to go or come into; to enter.
-
7.
noun
(collectively) seedlings raised in a small plot for transplanting at a different place later.
-
8.
verb
to stretch forward; to extend.
-
9.
verb
to entrance - a) to fill with rapture or delight; b) to be charmed or under the spell.
-
10.
verb
to be liked; to be pleasing.
-
11.
verb
to become agreeable; to be accustomed to.
-
12.
verb
to become gland; to enjoy; to rejoice.
-
13.
verb
to adapt oneself to (a new environment, taste, way of life, etc.); to be accustom oneself to; to get used to.
-
14.
verb
ಒಗ್ಗಿದವರಿಗೆ ಒಲಕಾಡು ಲೇಸು oggidavarige olkāḍu lēsu if accustomed, even worst things can be endured.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಒಟ್ಟುಗೂಡು.
2. ಪ್ರವೇಶಿಸು.
3. ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗು.
4. ರೂಢಿಯಾಗು.
5. ಒಂದು ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗು.
6. ಚಾಚು.
7. ಪರವಶವಾಗು.
8. ಸಂತೋಷಿಸು.
9. ತೊದಲು. -
2.
ಗುಂಪು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಒ/?/ 1. to become one, to unite with, to meet together, to assemble in numbers (J. 10, 14; Te.; Tu. 2, to join (v. t.); to join or apply to. 3, to agree with one's constitution, as water, climate, etc. (My.). ಒಗ್ಗಿದರ್ ಕವಿದ ಜೇನ್ನೊಣದನ್ತೆ (J. 8, 32). (ಮದಕರಿ ಅವನಂ) ಭರದೊಳ್ ಉಪ್ಪರಿಗೆಹಾಯ್ಕಿ, ಕೊಮ್ಬುಗಳೆರಡನ್ ಒಗ್ಗಲು (Bp. 22, 10). ಲಿಂಗಾರೋಗ್ಯ ಪ್ರಸಾದಕೆ ಪೊಂಗಿ ಕೆಯ್ಗಳನ್ ಒಗ್ಗಿ ಕೊಳಲು (48, 24). ಬೆನ್ನೊಗ್ಗಿ (= ಬೆನ್ನು ಹತ್ತಿ 54, 38). ತತ್ಪ್ರಸಾದಕೆ ಕರಯುಗಳನ್ ಒಗ್ಗಿ (56, 46).
-
2.
2.
= ಒರ್ಗು, ಒ/?/ 2. an assemblage, a heap, a mass (ಗೊನ್ದಣ Ct. II, 101; Bp. 12 8; C. Bp. 42, 24; J. 3, 38; 7, 6; 17, 48; 30, 2; 33, 47). — ಒಗ್ಗುಗೆಡ. -ಕೆಡು an assemblage to be destroyed; to part, to become separated (Grj. 6, 56 va.). 2, union, harmony (Bp. 4, 7). 3, = ಒಗ್ಗಾ (My.). — ಒಗ್ಗೊಡೆ. -ಒಡೆ. = ಒರ್ಗೊಡೆ (J. 16, 39).
-
3.
3.
= ಉ/?/ಗು 1, etc. to bend, to bow; to turn towards, to lead towards (Cpr. 9, 102 va.; Te.). ನಭಕ್ಕೆ ಮುಖಪಂಕರುಹಮ್ ಒಗ್ಗಿ (Bp. 2, 12). ಮುಸುಡೊಗ್ಗಿ, ಮುದ್ದಂಬೇಡುವಳು (15, 14). see also 22, 44; 26, 44. 2, to become submissive (My.; Te.). cf. ಬೊಗ್ಗು 1.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(join) ⦅dat.⦆Ĺ 1 to become one, to meet together, to assemble (Kitt.) = ಒಂದುಗೂಡು (oṃdugūḍu) 2 (prop.) to agree with one’s constitution (as water, climate, etc.), to fit ű ನಮ್ಮ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಈ ಊರಿನ ಹವ ಒಗ್ಗಲಿಲ್ಲ. The climate of this place did not suit my son.
-
2.
vt.
(direc.) 1 to turn 《one’s face etc.》(to) ? 2 (bend) to bend, to bow (Kitt.) vi. 1 to get tamed (as an animal), to become easy to handle (as a pen, vehicle) by use ű ಈ ಪೆನ್ನು ಇನ್ನು ಒಗ್ಗಿಲ್ಲ. This pen has not been accustomed [to me]. 2 þfig.ß to be tamed, to become submissive (as a termagant woman)
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0