ಒಡ್ಡ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a heap; a piled up mass.
-
2.
noun
a stupid fellow.
-
3.
noun
a class of persons engaged in cutting stone, road-work, digging tanks etc.
-
4.
noun
that which is pledged as in a wager; a wager; a stake; a bet.
-
5.
noun
a member of this class.
-
6.
noun
one who lacks finish, grace, tact or taste in his work; a crude worker; a rude person.
-
7.
noun
ಒಡ್ಡಮಾಗು oḍḍamāgu (in intransitive sense) to gather in to a group or assemble at a place.
-
8.
noun
a man belonging to the modern Orissa state in Eastern India, on the Bay of Bengal.
-
9.
noun
ಒಡ್ಡರ ಗಾಡಿ (ಬಂಡಿ) oḍḍara gāḍi (baṇḍi) a low-level cart whose wheels are made without spokes; ಒಡ್ಡರಲ್ಲಿ ದಡ್ಡನಾಗಬಾರದು oḍḍaralli daḍḍanāgabāradu one should not be a boor of crude people; ಒಡ್ಡರ ಹತ್ತಿರ ಕುಪ್ಪಸ ಬೇಡು oḍḍara hattira kuppasa bēḍu to beg a beggar for alms.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
m.
⦅ f. ಒಡ್ಡಿ/ಒಡ್ಡತಿ⦆1 (ethn.) one belonging to the caste of labourers who cut stones and dig tanks and wells 2 (manner) þpej.ß rough person, lout
-
2.
n.
(mass) 1 pile, heap 2 (army) army [Ka. D958] (Pb.11.86)
-
3.
n.
(wager) stake in gambling, wager [Ka. D959] = ಪಂದ್ಯ (paṃdya) þcom.ß
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
a class of people who cut stones from the earth, convey them on their carts to where they are wanted, dig tanks and wells, etc. (C.; B. 4, 151). they speak a Telugu patois, and in S. Mhr. occasionally say they are followers of a deity at Sollāpura, called Sidharāmēśvara. (Te. ಒಡ್ಡೆ drudgery; ಒಡ್ಡೆವಾಣ್ಡ್ಲು tank diggers, labourers, pitmen; ಒಡ್ಡದೇಶ. = ಓಡ್ರದೇಶ T. ಒಟ್ಟರ್ tank diggers, inhabitants of ಒಟ್ಟಿಯ a country to the north of Madras). ಒಡ್ಡರಲ್ಲಿ ದಡ್ಡನಾಗಬಾರದು (Prv.). see Prv. s. ತ/?/ಬು 2. 2, a man who can do only rough work (My.).
-
2.
2.
= ಒಡ್ಡು 4. a pile, a heap (T. ಒಟ್ಟ). 2, a stake in gambling, a wager, a bet (ನೀವಿ, ಪರಿಪಣ Hlā.; ಪಣ Nr.; T. M. ಒಟ್ಟ Te., ಒಡ್ಡು see ಒಟ್ಟು 3, ಒಡ್ಡು 1). [ನಾ/?/ವಾಸಗೆಗಳನರಸಾಳನ್ತೆ ಕಣ್ಣ/?/ದು ಮೆಟ್ಟಿ ಮಟ್ಟಮ/?/ದಿಕ್ಕುವಾಗಳೊಡ್ಡಮಂ ಪೇ/?/ಮೆನೆ Pb. 6, 71 va.; ಮೇಲೊಡ್ಡವಾಯಿತ್ತೆನ್ದು...ನೀನಿಕ್ಕಿದ ಜೂಜಂಗೆ ಹೊಯಿದು ಗೆದ್ದ ಸಿರಿಯಾಳ Bv. 679]. 3, a host, an army (ಪೌಜು Ct. II, 38). ಜೂಜಿನಲ್ಲಿಯ ಒಡ್ಡವು (ಗ್ಲಹ Nr.). ಜೂದಿನ ಒಡ್ಡದಲ್ಲಿ ದರೋದರ ಎನಿಸುಗು (Nr.). see Bh. 2, 13, 46. 48.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕಲ್ಲು, ಮಣ್ಣು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು.
2. ಒರಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು.
3. ಮೂರ್ಖ.
4. ರಾಶಿ.
5. ಗುಂಪು.
6. ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಪಣಕ್ಕೆ ಇಡುವ ದ್ರವ್ಯ.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada