ಒಮ್
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಅಂ 1 & 3. ಅವೊಂ, ನುಡಿದೊಂ, ಪಾಡಿದೊಂ (Śmd. 189).
-
2.
= ಒಬ್ etc. one, etc. ಒಮ್ಬತ್ತನೆಯ. ಒಮ್ಬತ್ತು-ಅನೆಯ ninth. (C.; B. 5, 283). ಒಮ್ಬತ್ತು. -ಪತ್ತು nine [ಬನ್ಧು ಜನದ ಮನೋರಥಂಗಳುಮೊಮ್ಬತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳುಮೊಡನೊಡನೆನೆ/?/ಯೆ Pb. 1, 120 va.; Ap. 10, 32 va.]; (Śmd. 225; C.; T. ಒನ್ಬದು). ಒಮ್ಬತ್ತುಮ್ ಅವರ್ಗಂ (44). ಒಮ್ಬತ್ತು ಕಲ್ಲಲಿ ಶಿವನನ್ ಇಡಲ್ ಏನು? (Bp. 50, 67). ಒಮ್ಬತ್ತ/?/ಲಿ (35, 32). ಒಮ್ಬತ್ತು ದಿವಸಂ (2, 51). see J. 12, 27; 20, 30; 28, 57; Prv. s. ಪುತ್ರ. -ಒಮ್ಬತ್ತು ತಿಂಗಳ್ nine months. ಒಮ್ಬತ್ತು ತಿಂಗಳ್ ತುಮ್ಬೆ (Bp. 3, 4). ಒಮ್ಬತ್ತು ದ್ವಾರ the nine doors or openings of the body (Dp. 65, 3; see ನವದ್ವಾರ). ಒಮ್ಬತ್ತು ಪಣದವರು the left-hand castes (Mr. E. Rice) see ಹದಿನೆಣ್ಟು ಪಣದವರು. -ಒಮ್ಬತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮರ್ the nine Brahmās (see ನವಬ್ರಹ್ಮರ್). ಪನ್ನೊನ್ದು ರುದ್ರರ್, ಬ್ರಹ್ಮರ್ ಒಮ್ಬತ್ತು (Bp. 10, 31). ಒಮ್ಬತ್ತು ರಸ the nine sentiments enumerated in dramatic composition (Mr. 499; see ನವರಸ). -ಒಮ್ಬತ್ತು ಸಾವಿರ nine thousand (J. 18, 11). ಒಮ್ಬದಿಮ್ಬರ್ nine persons (R.). ಒಮ್ಬಯ್. = ಒಮ್ಬತ್ತು (Śmd. 225). ಒಮ್ಬಯಿ. = ಒಮ್ಬಯ್.ಒಮ್ಬಯಿನೂ/?/ (My.). ಒಮ್ಬಯ್ನೂ/?/ nine hundred. (Śmd. 226). ಒಮ್ಬಯ್ಸಾಸಿರ nine thousand. (Śmd. 226). ಒಮ್ಬೊತ್ತು. -ಪೊತ್ತು one time; once (ಒಮ್ಮೆ Ct. I, 22). ಒಮ್ಮಣ a single maund (My.). ಒಮ್ಮನ 1. = ಒಮ್ಮಣ (Bp. 22, 64; 40, 45). ಒಮ್ಮನ 2. one mind. 2, attention fixed on only one object (ತದ್ಗತ, ಏಕತಾನ Mr. 329). [ಒಮ್ಮನವಾದರೆ ಒಡನೆ ನುಡಿವನು ಇಮ್ಮನವಾದರೆ ನುಡಿಯನು Bv. 115]. ಒಮ್ಮನನೇಮ the rule or practice of considering another and oneself quite the same (Bp. 24, 5). [ಒಮ್ಮ/?/ one mor̤a. ಗುರು ಗುರುವೆನ್ದೇನೋ ಒಮ್ಮ/?/ ಗುರುವೆ Cv. 464]. ಒಮ್ಮಾನ one māna, half a sēr. ತಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯವನೇ ಸರಿ ಒಮ್ಮಾನಕ್ಕಿಗೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ (Prv.). ಒಮ್ಮಾರು one fathom (Bp. 53, 49). ಒಮ್ಮಾರುವೇಣಿ a braid of hair that is one fathom long (J. 30, 2). ಒಮ್ಮೊಗ unanimity (My.; T. ಒರುಮುಗ). 2, one direction or place (J. 12, 13).
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada