ಒರೆ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   a rubbing or drawing of a line by rubbing; a method of testing the purity of gold and silver pieces using a touchstone and the goldsmith's needle.

2. 2.
   noun

   that which is said or narrated; narration.

3. 3.
   noun

   the condition or state of being the same in power, value, rank, status etc.; equality.

4. 4.
   verb

   to over or coat with a soft adhesive matter; to smear; to daub.

5. 5.
   verb

   to tell, narrate or convey one's idea in spoken words.

6. 6.
   verb

   to flow or leak out slowly; to seep; to ooze.

7. 7.
   noun

   a case for the blade of a knife, sword, etc.; a sheath.

8. 8.
   verb

   to rub; to scratch; to scrap; to test (metals like gold etc.) by rubbing on a touch-stone.

9. 9.
   verb

   to come forth; to be emitted; to be discharged or discharge oneself.

10. 10.
    noun

    something taught; instruction; teaching.

11. 11.
    noun

    the state or quality of being similar; similarity; likeness.

12. 12.
    noun

    the brightness or brilliance got by rubbing (an article of gold on touchstone).

13. 13.
    verb

    to examine; to analyse.

14. 14.
    noun

    (fig.) any test of genuineness or value.

15. 15.
    verb

    to add grace to; to improve the elegance of.

16. 16.
    noun

    ಒರೆಗೆ ಹಚ್ಚು orege haccu to test a small piece of gold or silver using with a touchstone a other piece of those metals (of known or standard fineness); 2. to subject to severe test to assess the real worth, value or sincerity; ಒರೆಗೆ ಹತ್ತು orege hattu (a silver or gold piece) to undergo purity-test; 2. (fig.) to undergo a test of one's purity, value or worth.

17. 17.
    verb

    to kill (an insect as louse etc.) by rubbing (on the ground or any other surface).

18. 18.
    verb

    to be attached or joined to.

19. 19.
    verb

    ಒರೆಕೊಳ್ಳು oreoḷḷu to extend itself, be extended or expanded (as fire); to spread; 2. to anoint oneself with.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಹೇಳು.
   2. ಬಳಿ.
   3. ಉಜ್ಜು.
   4. ಪರೀಕ್ಷಿಸು.
   5. ಹೆರೆ.
   6. ಜಿನುಗು.
   7. ಒದ್ದೆಯಾಗು.

2. 2.

   1. ಹೇಳಿಕೆ.
   2. (ಒರೆಗಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು) ಉಜ್ಜುವಿಕೆ.
   3. ಉಜ್ಜುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಾಂತಿ,- ಮೆರುಗು.
   4. ಗುಣದೋಷಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ.
   5. ಕತ್ತಿ, ಬಾಣ ಮೊದಲಾದುವುಗಳನ್ನು ಇಡುವ ಶಸ್ತ್ರಕೋಶ.
   6. ಸಮಾನ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   or-e3. 1. oneness, even; likeness, similarity (ತೋಡು, ದೊರೆ, ತೊಣಿ, ಸರಿ etc., ಸಾಮ್ಯ Ct. II, 25). [ಸಾರಥಿಯಪ್ಪೊಡಪ್ಪುದು ಶಿಖಣ್ಡಿಯೆ ನಿನ್ನೊರೆಗುಣ್ಟೆ ಗಣ್ಡರಾರ್ Pb. 8, 97; ಒರೆಗಂ ದೊರೆಗಂ Pb. 2, 26 va.]. ಕುನ್ದಗನ್ಧಿಯ ವದನರುಚಿಗೆ ಒರವೊನ್ದಿದ ಅನ್ದಮ್ ಎನಿಪ್ಪುದು ಎಳೆವೆ/?/ (Bp. 4, 28). ಪರಿಕಿಪೊಡೆ ಈತನೊರಗೆ ಬರ್ಪವರ್ ಒಳರೇ (Rśv. 14, 30). see Bp. 35, 38; Bh. 1, 12, 18; J. 11, 11. ಒರೆಗಿಡು. -ಕಿಡು equality (in rank, caste, etc.) to fail (Abh. P. 14, 12).

2. 2.
   2.

   to draw; to pull, to draw out or off (ಕರ್ಷಣ Śmd. Dh; T. ಉರುವು to draw out of a sheath; to strip off; Te. ಒರಿ plunder; see ಉರಿಚು, ಉರ್ಚು 1).

3. 3.
   3.

   to be or come in contact, to touch, to stick to, to adhere (My.; Te.); to be joined. ಬೆಳೆದಿಗೊ (ರೆದ ಕೆಮ್ಪಿರೆ (ತುರಗಂ) ಜನ್ನನದು Mr. 275). cf. ಪೊರೆ 3. 2, to rub, to smear (Bp. 15, 10; My.). 3, to rub on, to apply to a touch-stone (My.; T. ಉರೈ M. ಉರೆ Tu. ಉರೆ cf. ಉರ್ದು 1). 4, to try, to examine. [ಒರೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತನ್ದೆನ್ನ ಪುಟವಿಕ್ಕಿ ನೋಡಯ್ಯ Bv. 251; ಹೇಮದ ಒರೆಯ ಮೃತ್ತಿಕೆಯಲೆತ್ತಿದನ್ತೆ Cv. 719]. ನೀವು ಒರೆದು ನೋಡುವದು (Bp. 12, 29). ಗೌರೀವಲ್ಲಭಂ ಭಕ್ತರಮನಂಗಳನ್ ಒರೆಯಲ್ ಅಯ್ತನ್ದು (25, 18). 5, to rub, to grind, to make thin or fine (ತನೂಕರಣ Śm. 104); T. ಉರೈ cf. ರುಬ್ಬು 1 & 2). (Śśv. 2, 42 va). P. ps. ಒರ 1, ಒರದು (Bp. 15. 10), ಒರೆದು. -ಒರೆದೊರೆದು ನೋಡು to try well (Bp. 4, 67). ಒರೆಯೊರೆ rep. (Bp. 15, 10).

4. 4.
   4.

   = ಒರ 2. rubbing, etc. (M. ಉರೆ T. ಉರೈ). ಒರೆಕಲ್ = ಒರೆಗಲ್ (Cpr. 1, 46). ಒರೆಗಲ್. -ಕಲ್. -ಗಲ್ಲು a touch-stone (C.; ಶಾಣ, ನಿಕಷ Nr.; Si. 245; ಪರೀಕ್ಷಿತಂ ವೇತ್ತಿ Mr. 358; Te.; T. ಉರೈಗಲ್ Mhr. ವರಕಲ). ಒರೆಗಲ್ಲಿಗೆ ಹಚ್ಚು to apply to a touch-stone (C.; B. 3, 96). ಒರೆಗೊಳ್ಳು. -ಕೊಳ್ಳು. -ಗೊಳ್ to rub. ಕಡೆದು ಒರೆಗೊಣ್ಡು ಅಗ್ನಿಯಂ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಮರ (ಅರಣಿ Si. 239). 2, to try metal. ಒಳ್ಳಿಹ ಮೊಳೆಯನ್ ಒರೆಗೊಮ್ಬ ಅಕ್ಕಸಾಲೆ (Bp. 21, 30).

5. 5.
   5.

   to sound; to utter; to speak; to say; to tell; to relate; to instruct [ಬೇಡಿಸುವಪ್ಪುಗಳ್ಗೊರೆವ ಲಲ್ಲೆಯ ಮೆಲ್ನುಡಿಗಳ್ಗೆ ಕೂಡೆ ನಾಣೂಡಿದ ಕೆನ್ದುಗಳ್ಗೆ Pb. 3, 83]. (ಉಪದೇಶ Śm. 104, ಪೇ/?/ Śmd. 42. 236 Cm.; T. ಉರೈ M. ಉರೆ cf. ಉರ 2). P. ps. ಒರೆದು, ಒರದು (Bp. 60, sum.). ಒರೆವರ್ (Śmd. 236). ಒರೆವುದು (42; J. 30, 49). ಒರೆಗು (Śm. 81). ಒರೆವೆಂ (J. 28, 14). ಒರೆದು (31, 29). see Bp. 3, 46; 26, 55; 43 sum.; Śśv. 2, 25; J. 2, 15; 5, 38. ಒರೆ ಒರೆ rep. (Bp. 21, 47; 22, 64; 25, 20; 37, 20; 52, 34; 55 sum.).

6. 6.
   6.

   a word, an expression, etc. (R.; M. ಉರೆ T. ಉರೈ Te. ರೊದೆ).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vt.

   (speech) to sound, to say, to speak

2. 2.
   vt.

   (pull) to draw, to pull, to pull out or off (Śmd.Dʰā.) [Ka. D652] ಒರೆ³ ore [ore] vt. (smear) 1 to rub, to smear 《oil, ointment》 2 (rub) to rub on, to apply to a touch-stone 《gold, silver, etc.》 3 (test) to try, to examine 4 (rub.) to grind, to make thin or fine by rubbing n. (metal) 1 rubbing gold on the touchstone 2 (test) test (of one’s qualities)

3. 3.
   n.

   (cover) sheath, scabbard

4. 4.
   vi.

   (water) 1 to ooze, to ooze out, to spring 2 to drip

5. 5.
   mfn.

   (comp.)〈being〉equal,〈being〉 similar