ಓಡು

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಮಡಕೆಯ ಚೂರು.
   2. ಮಡಕೆ.
   3. ಹೆಂಚು.
   4. ಮಾಳಿಗೆಯ ಹೆಂಚು.
   5. ತಲೆ ಬುರುಡೆ.
   6. ಅಲ್ಪ.
   7. ದೋಣಿ.

2. 2.

   ಪಲಾಯನ ಮಾಡು.

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   a piece of broken pottery; a potsherd.

2. 2.
   verb

   to run - a) to go by moving the legs rapidly, faster than in walking; b) to go rapidly; to move swiftly; c) to go or pass as per schedule or in a normal way; d) (a machine, watch, vehicle etc.) to function or be in operable condition; e) (a business, affair, commercial enterprise, industry, etc.) to function or keep functioning; f) (time, day, etc.) to elapse; g) (musc.) to be sung or played in a faster tempo; h) (a drama, cinema etc.) to be or continue to be, on the show; to be or continue to be exhibited; h) (one's intelligence) to work, to be active.

3. 3.
   noun

   = ಓಡ1.

4. 4.
   verb

   ಓಡಿಯಾಡು ōḍiyāḍu to walk or stroll about; to roam; to ramble; ಓಡಿಹೋಗು ōḍihōgu to run away; to take to one's heels; 2. to run away in order to escape; to escape; to abscond; 3. to run away secretly, esp. in order to get married; to elope; ಓಡಲಾರದವ ಒರಳು ಹೊತ್ತು ಓಡುತ್ತೇನೆಂದ ōḍalāradava oraḷuhotftu ōḍuvenenda can one, who is not capable of even jumping over a furrow, jump over an ocean?; he must not talk of running that cannot walk; ಓಡಿಸಿಕ್ಕಬೇಡ, ಆಡಿ ತಪ್ಪಬೇಡ ōḍi sikka bēda, āḍi tapapa bēḍa do not make promises that you cannot keep; ಓಡಿಹೋಗುವ ಬೊಡ್ಡಿ ಹಾಲಿಗೆ ಹೆಪ್ಪು ಹಾಕ್ಯಾಳೇ? ōḍihōguv boḍḍi hālige heppu hākyāḷe one who indulges in self gratification, never bothers about other's welfare; ಓಡುವವನ ಕಂಡರೆ ಅಟ್ಟುವವಗೆ ಘನ ōḍuvavan kaṇḍare aṭṭuvavage ghana unless the afflicted protests against the afflictive person, more affliction he will be subjected to.

5. 5.
   noun

   a earthenware; a pot.

6. 6.
   noun

   a frying pan.

7. 7.
   noun

   a rectangular or curved piece moulded from clay and burnt, used for roofing; a roofing tile.

8. 8.
   noun

   the entire bony or cartilaginous framework of the head of a human; a human-skull.

9. 9.
   noun

   (fig.) a despicable, contemptible person.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   (fr. ಓಡೆ 1). a fragment; a potsherd; an earthen pan; the brain-pan or skull; the shell of a tortoise (ಭಾಣ್ಡಶಕಲ Śmd. Dh.; ಕಪಾಲ Hlā.; My.; T., M.; Tu. ಓಡಿಲ್, ಓಡು Te.; crack, chink, hole; defeat, loss). ಹಂಚಿನ ಓಡು (ಕರ್ಪರಾಂಶ, ಶರ್ಕರೆ Nr.). [ವಜ್ರಮುಷ್ಟಿಯ ಪೊಯ್ಗೊಳಂ ಬಾಳಕೋಳೊಳಮುಚ್ಚಳಿಸಿದ ಕಪಾಲದೋಡುಗಳಂ ಗಂಗೆಗಟ್ಟುತ್ತು Pb. 11, 2 va.; ಓಡೆತ್ತ ಬಲ್ದುದು ಅವಲಕ್ಕಿಯ ಸವಿಯ Bv. 98; Cv. 68]. see Bp. 55, 21; 58, 60; ತಲೆಯೋಡು, ಸೋರೋಡು, ಹರಿಯೋಡು plural once ಓಡ್ಗಳ್ (J. 11, 38). 2, a potsherd-like person, a despicable person (Bp. 56, 30).

2. 2.
   2.

   to run; to flee (ಪಲಾಯನ Śmd. Dh., Śm. 93; C.; T., M., Tu., Te.). [ಕಲ್ತುಲ್ಲಿನ್ದೋಡುವಮ್ಬೆಲ್ತುಣ್ಣಿಂ ತನ್ದಕೂ/?/ನೂ ಸಂಗಮದೊಳ್ Kr. 1, 63; Pb. 1, 3; Ap. 2, 24]. ಓಡಿತ್ತುಕಿನ್ನರಸೈನೃಂ (Śmd. 266). ವಸಿಷ್ಠಮುಹರ್ಷಿಗೆ ಅಂಜಿ ಕೊಣ್ಡು ನೂ/?/ಭಾಗವಾಗಿ ಓಡಿ ಹೋದದೆನ್ದು, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹೊ/?/ (Si. 93). ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಣ್ಡು ಓಡಿ ಹೋಗುವಿಕೆ (ಪ್ರದ್ರಾವ, ಅಪಯಾನ 296). commonly ಓಡಿ ಹೋಗು also: to go in a quick manner; and ಓಡಿ ಬರು also: to come in a quick manner. — ಓಡಿ ಸಿಕ್ಕ ಬೇಡ, ಅಡಿ ತಪ್ಪ ಬೇಡ. — ಓಡಿ ಹೋಗುವ ಬಡ್ಡಿ ಹಾಲಿಗೆ ಹೆಪ್ಪು ಹಾಕ್ಕಾಳೇ? --ಓಡುವವನ ಕಣ್ಡರೆ ಅಟ್ಟುವವಗೆ ಘನ (Prvs.). see Bp. 46, 59; 47, 18; 50, 38; 52, 12; 54, 38; Rśv. 9, 30; C. Bp. 4, 7; J. 2, 65; 17, 1; 28, 52. 53. [2, to fade, to disappear. ಬಾಡದ ಬಾಸಿಗಮುಡೆ ಚೆಲ್ವೋಡದ ದಿವ್ಯಾಮ್ಬರಂ Ap. 6, 40]. — ಓಡಾಟ. -ಆಟ running about (C.). — ಓಡಾಡು. -ಆಡು to run about (C.; B. 3, 40; 4, 60. 136). — ಓಡು ಓಡು rep. (Bp. 60, 24; B. 2, 34; 3, 71; 4, 42; 5, 136). — ಓಡ್ಯಾಟ. = ಓಡಾಟ (C.). — ಓಡ್ಯಾಡಿಸು. -ಆಡಿಸು to drive away, etc. (C.). ಆಡಿ ಬನ್ದಕತ್ತ ಅಡಿಕೆ ತನ್ದ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಓಡ್ಯಾಡಿಸಿ ಒದ್ದಿತನ್ತೆ (Prv.). — ಓಡ್ಯಾಡು. = ಓಡಾಡು (C.; B. 3, 80; 5, 29; ಪರಿ G.).

3. 3.
   3.

   running; fleeing. see ಓಡುಕುಳಿ.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (boat) boat [Ka. *D1039] = ಓಡ (ōḍa)

2. 2.
   vi.

   (move) 1 to run, to go at full speed 2 to flee, to take to one’s heels, to bolt away

3. 3.
   n.

   1 (waste) broken pan or pot, potsherd 2 (utensil) pot, frying pan 3 (body) skull