ಕಪ್ಪು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a regular payment of money, etc., made by one ruler or nation to another as acknowledgment of subjugation, for protection from invasion, etc.; tribute.
-
2.
noun
the colour that is black; black colour.
-
3.
noun
a hole, pit in the ground made to catch wild animals.
-
4.
adjective
black - very dark, having no colour from the absorption of all or nearly all incident light; b) completely dark from the absence of a source of light.
-
5.
noun
a small, open container for drinking water, beverages, with or without a handle; a cup.
-
6.
verb
to cover, close (as a lid); to veil; to overspread (as cloud).
-
7.
noun
a piece of cloth bearing a design, motto, slogan, etc., sometimes attached to a staff and used as a battle standard; a banner.
-
8.
verb
to break and turn up or remove (ground, etc.) with a spade or other tool or with hands, claws, snout, etc.; to dig.
-
9.
noun
a medicated black lotion for the eyes; ಕಪ್ಪು ಕುರಿ kappu kuri a member of a family or group regarded as not so respectable or successful as the rest; black-sheep.
-
10.
noun
a small or medium sized branch of a plant that is 'Y' shaped; a bifurcated or forked stick.
-
11.
noun
a deep, broad ditch dug around a farm, garden etc. for avoiding cattle coming in.
-
12.
noun
a water way for excess rain water to flow out of a areca field.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಅಗೆ.
2. ಮುಚ್ಚು. -
2.
1. ಕುಳಿ.
2. ಕಂದಕ.
3. ಕರಿಯತನ.
4. ಧ್ವಜ.
5. ಕವಲು ಇರುವ ಕಂಬ.
6. ಬಟ್ಟಲು.
7. ಕಾಡಿಗೆ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to dig (ಖನನ Śmd. Dh.; T. ಕಲ್ಲು, to dig with a small stick; cf. ಕಡಂಗು 3, ಕನ್ತು, ಕನ್ನ 1, ಗಬ್ಬರಿಸು).
-
2.
2.
= ಕಪ್ಪ 2, ಕಪ್ಪಲು a hole in the ground, a pit (ನಿಮ್ನ Śm. 100; My.; Tu. ಕರ್ಪು Te. ಕಾವು, a pit or well; cf. ಕಡ್ಡ 3 ?). ಕಪ್ಪುಗು/?/. -ಕು/?/ a hole for catching elephants. ಆನೆಯ ಹಿಡಿಯಲೋಸ್ಕರ ಮಾಡಿದ ಕಪ್ಪುಗು/?/ (ವಾರಿ, ಗಜ ಬನ್ಧನಿ Nr.).
-
3.
3.
to cover; to spread, to extend; to overspread; to surround (Te., T., M. ಕಪ್ಪು, ಕಮ್ಮು R.; cf. ಕವಿ 1).
-
4.
4.
a sign, a banner (ಪಾಲಿ, ಕೇತು, ಧ್ವಜ ಲಿಂಗ, ನಿಮಿತ್ತ Nr.).
-
5.
5.
= ಕರ್ಪು blackness; the colour black or dark-blue; black; collyrium; ink (ನೀಲ Nr.; ಕಾಲ, ಕೃಷ್ಣ Mr. 443; ನೀಲ 511; ಕೃಷ್ಣ 519; ಕರಿ Ct. I, 21, o. r. ಕರೆ; ಅಸಿತ Nn. 14. 42; ರಾಮ 24; ಕೃಷ್ಣ 45. 47; ಕೌಲೀನ, ಕರಿದು 76; ಮಸಿ Si. 485; C.; Te., T., M., Tu.). ಕಪ್ಪು ಬೆರಸಿದ ಕೆಮ್ಪು (ದೂಮ್ರ); ಕಪ್ಪು ಬೆರ ಸಿದ ಹೊಮ್ಬಣ (ಕಡಾರ, ಕಪಿಲ, ಕದ್ರು, ಪಿಂಗ, etc.); ಕಪ್ಪು ಬೆರಸಿದ ಅರಿಸಿನಬಣ್ಣಂ (ಶ್ಯಾವ, ಕಪಿಶ Nr.). ಚನ್ದ್ರಮಣ್ಡಲದ ನಡುವಣ ಕಪ್ಪು (ಮೃಗ, ಅಂಕ etc. Hlā.). ಕಪ್ಪೇ/?/ ಇರ್ದ ನೆಯ್ದಿಲ್ (ಕುಮುದ Mr. 420). ಎಮ್ಮೆ ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಅದೆ (B. 1, 15). ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಣ್ಣ ತುಸು ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವದು (4, 147). ಅಲಿಕುಲಂಗಳ ಕಪ್ಪನ್ ಅಣಕಿಪಸು /?/ಗುರುಳ್ (Bp. 4, 29). ಮಿಸುಪ ಕಪ್ಪಿನ ಬಾಸೆಯಂ ಭಾವಿಸುವಂ (42, 23). ಕಪ್ಪ ಹಿಡಿದ ಅಕಲಂಕ?ಕಾಂಚನದ ಒಪ್ಪದನ್ದದಿ (44, 2). ಆಕಳು ಕಪ್ಪಾದರೆ ಹಾಲು ಕಪ್ಪೇ (Prv.). see Bp. 35, 13; 54, 35; Si. 40. 205. 206; J. 5, 55; 17, 14; 18, 34. 35; ಎಳೆಗಪ್ಪು, ಬಯಕೆಗಪ್ಪು. -ಕಪ್ಪಗಸೆ. -ಅಗಸೆ. = ಎಳ್ಳಗಸೆ (My.). ಕಪ್ಪುಕುರ್ಣಿ a shrubby plant, Justitia ecbolium L. (St. & Pl.). ಕಪ್ಪುಗೊರಲ. -ಕೊರಲ who has a black throat: Śiva (Bp. 18, 72). ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ the colour black or dark-blue (ಕೃಷ್ಣ, ನೀಲ, ಅಸಿತ, ಶ್ಯಾಮ, ಕಾಲ, etc. Si. 51; B. 5, 245). ಕಪ್ಪು ಬೊಬ್ಬುಳಿ. = ಕಪ್ಪುಕುರ್ಣಿ (St. & Pl.).
-
6.
6.
flesh, meat (S. Mhr.; cf. ಕಣ್ಡ 2, ಕ/?/ 3?).
-
7.
7.
= ಕಪ್ಪ 1. ಕಪ್ಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಣ್ಡು (B. 5, 67). ಕಪ್ಪುಕಾಣಿಕೆ. = ಕಪ್ಪಗಾಣಿಕೆ (Cb. 27). ಕಪ್ಪುಗಾಣಿಕೆ. = ಕಪ್ಪು ಕಾಣಿಕೆ (B. 5, 110).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(give) tribute
-
2.
vt.
(cover) to cover, to overspread [Ka. D1221] (DEDR)
-
3.
ಕಪ್ಪ2, karpu n. (hunt) pitfall for catching deer or elephants
-
4.
ಕರ್ಪು (n.) (colour)〈being〉 black n. 1 (colour) lampblack for applying colour around the eyes or mark on the forehead by applying it 2 (light) darkness = ಕರಿ (kari)
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0