ಕಱೆ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕಪ್ಪು.
2. ಬಣ್ಣದ ಗುರುತು.
3. ಕಳಂಕ.
4. ಮಾವಿನ ಕಾಯಿ ರಸ,- ಸೊನೆ.
5. ವಿಷ. -
2.
1. ಹಾಲನ್ನು ಹಿಂಡು.
2. ಸೂಸು.
3. ಎರಚು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to give milk (as a cow etc.).
-
2.
noun
the colour of charcoal; black colour.
-
3.
verb
to give forth; to emit.
-
4.
noun
a stain discolouring a cloth or the skin.
-
5.
noun
a mark or sign of disgrace or discredit; a stigma.
-
6.
verb
to cause to draw or squeeze (milk from a cow etc.).
-
7.
verb
to fall like rain.
-
8.
noun
the watery juice exuded from the mango fruit or the fruit of marking nut tree.
-
9.
noun
a substance causing illness or death when eaten, drunk; any poison.
-
10.
verb
to cause to fall like rain.
-
11.
verb
to sprinkle; to scatter.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಕ/?/ 2, (ಕರೆ 7, etc.). blackness; the colour black or dark-blue; a stain, a spot (ಕಲಂಕ Śmd. Dh.; ಕಲಂಕು Śm. 116; ಕಲಂಕ Kk. 11 b; ಕಲಂಕು, ಕನ್ದು 44; ಕಪ್ಪು Ct. I, 21; ಕರಿದು, ಕಾ/?/ Śm. 69; ಕನ್ದು 98; Te., M.; T. ಕ/?/ cf. ಕಲೆ 1). [ದೋಷಾಬನ್ಧುಗೆ ಶಶಲಕ್ಷ್ಮದನ್ತೆ ಕ/?/ಯಂ ತರ್ಕ್ಕಂ Kr. 1, 98; Pb. 10, 57; Ap. 7, 10]. see Śmd. 28; Kāvy. 5, 22. — ಕ/?/ ಕಣ್ಠ. = ಕ/?/ಗೊರಲ (Bp. 14, 22). — ಕ/?/ಗವಿ. -ಕವಿ to be stained (Bp. 47, 15). — ಕ/?/ಗೊರಲ್. -ಕೊರಲ್ a black throat (Bp. 17, 11; Rśv. 14, 95). ಕ/?/ಗೊರಲ. -ಕೊರಲ್-ಅ 3. the black-throated one: Śiva (ನೀಲಕಣ್ಠ Śm. 3; ಮಾದೇವ, ಉಮೆಯಾಳ್ಮ etc. Ct. II, 5; Bp. 23, 27; V. 36, 55 va.; Śśv. 2, 84). — ಕ/?/ಗೊರಲವ. -ಅವ. = ಕ/?/ಗೊರಲ (Bp. 52, 15). [— ಕ/?/ಗೊರಲಾತ. -ಕೊರಲ್. -ಆತ one who has stain in his neck: Śiva. ಕಗೊರಲಾರತನಾತ್ಮ ವಿಟತತ್ವಮನುಣ್ಟೊಡೆ ತಾಗಿ ಮಾಡಿ ಬಾನ್ದೊ/?/ಯನೆ ಪೊತ್ತುಗೌರಿಗೆ ಕವಲ್ದೊ/?/ಗೆಯ್ಸಿದನೀ ಪ್ರದೇಶದೊಳ್ Pb. 7, 75]. — ಕ/?/ವಾಳ ಬೊಮ್ಮಯ್ಯ N. (Bp. 58, 7). — ಕ/?/ವೆಟ್ಟು. -ಬೆಟ್ಟು the black or dark-blue mountain (ನೀಲಾಚಲ Śs).
-
2.
2.
= ಕೊ/?/ 7, etc. cloth, etc. see ಉಡುಗ/?/.
-
3.
3.
= ಕ/?/ 1. to milk; to cause to flow, to give forth, to emit; to rain; to shed tears (ದೋಹನ Śmd. Dh.; ಕ್ಷೀರದೋಹನ Śm. 116; ವಿಮೋಚನ Ct. I, 29; ಇರಿ Ct. I, 43, Śs.; ಇ/?/ Kk. 60; C.; T., M. ಕ/?/ Te. ಚೇಪು); to give milk (My.; T., M.). [ಪೊಸಮಸೆಯೆಮ್ಬು ಕಾರ ಮ/?/ವೋಲ್ ಕ/?/ಯುತ್ತಿರೆ Pb. 11, 135; Ap. 1, 59]. P. ps. ಕ/?/, ಕ/?/, ಕ/?/ದು (e. g. Bp. 50, 4), ಕ/?/ದು. ಪಶುವಂ ಪಾಲಂ ಕ/?/ದಂ (Śmd. 157). ಗೋವಳನಿನ್ದೆ ಎರ್ಮೆ ಕ/?/ಯಲ್ ಪಟ್ಟದು (300). ಕ/?/ವ ಮುಗಿಲ್ (ಘನಾಘನ Hlā., Mr. 483). ನಿನ್ನೆ ಕ/?/ದ ಹಾಲಿನ್ದಾದ ಬೆಣ್ಣೆ ತುಪ್ಪವು (ಹೈಯಂಗವೀನ,); ಮ/?/ಯ ಕ/?/ವ ಮೇಘ (ಘನಾಘನ.); ನಾಗುಳ ಹಾಲ ಕ/?/ವ ಅಕಳು (ದ್ರೋಣದುಘೆ Nr.). ಕೊಡವಾಲು ಕ/?/ವ ಆವು (ದ್ರೋಣದುಘೆ Hlā.). ಆವುಗಳು ಕ/?/ವ ಹಾಲ್ (ಕ್ಷೀರ etc. Mr. 182). ಕ/?/ವದು ಒನ್ದೆರಡು ಎಮ್ಮೆ (Dp. 4). ಎತ್ತೆತ್ತಲುಂ ಕ/?/ವುತದೆ ಬಿ/?/ಗಾಳಿ ದೂಳ್ಗಳ (J. 4, 10). ಕ/?/ಯುವ ಹಸಾ ಕೊಟ್ಟು, ಒದೆಯುವ ಕತ್ತೇ ತನ್ದ ಹಾಗೆ (Prv.). see Grj. 2, 106 va.; Bp. 9, 12; 18, 78; 57, 83; 60, 45; J. 1, 7; 4, 10. 16. 55; Rśv. 8, 112; C. Bp. 11, 6; Si. 316. 321; B. 1, 10; ಕಣೆಗ/?/, ಕೊಡವಾಲ್ಗ/?/, ಬಿಸಿಲ್ಗ/?/, ಮ /?/ಗ/?/ Prv. s. ಅವುತಣ.
-
4.
4.
= ಕ/?/ 1. — ಕ/?/ ಕ/?/ rep. P. p. of ಕ/?/ 3. ಕ/?/ ಕ/?/ದು (J. 25, 5). — ಕ/?/ ತರು. = ಕ/?/ ತಲ್ (My.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(colour) 1 blackness, black colour 2 stain, blot 3 secretion from the stalk of mango fruit
-
2.
vt.
1 to milk, to cause《milk》 to flow 2 þfig.ß to pour《arrows, light, praise, etc.》
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0