ಕಾಯಿ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಕಾಪಾಡು.
   2. ಕಾಯು.

2. 2.

   1. ಮಿಡಿಗೂ ಹಣ್ಣಿಗೂ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಫಲ.
   2. ಪಗಡೆ, ಚದುರಂಗ ಮೊದಲಾದ ಆಟದ ಸಾಧನ.
   3. ಜಾಯಿಕಾಯಿ.
   4. ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ.
   5. ವಿಫಲತೆ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಕಾಯ್ 1, to guard, etc. P. p. ಕಾಯಿದು (Bp. 48, 16; My.; Si. 423). ಕಾಯ್ ಕಾಯಿ rep. (Bp. 48, 12). ಕಾಯಿ ಕಾಯ್. = ಕಾಯ್ ಕಾಯಿ (Bp. 28, 62).

2. 2.
   2.

   = ಕಾಯ್ 4, etc. unripe fruit. (ಬೀಜಕೋಶಿ, ಶಮಿ, ಶಿಮ್ಬೆ Hlā.; Mr. 108; C.; Tu.). see Bp. 9, 2; Si. 88. 97. 119. 123, etc.; ಆಟಗಾಯಿ, ಎಳೆಗಾಯಿ, ಪಗಡೆಯ etc. ಕಾಯಿಕಟ್ಟು or ಕಾಯಿಗಟ್ಟು callosity to be produced: a boil to form (from the throw with a stone, My.); a boil to be still hard (My.). ಕಾಯಿಕಡಬು a kaḍabu filled with jaggory, etc. (My.). ಕಾಯಿ ಕಸರು dupl. various vegetables (C.). ಕಾಯಿ ಕಸಿ. = ಕಾಯಿ ಕಸರು (My.). ಕಾಯಿಗಣ್ಣು. -ಕ?ಣ್ಣು an eye in which the pupil has perished (My.; Te. ಕಾಯೆಕನ್ನು). ಕಾಯಿದು/?/ಗಳ್. -ತು/?/ಗಳ್ a large number of kāyis (Abh. P. 12, 5). ಕಾಯಿದೇವ N. see ದೇವದಣ್ಡಿಯ. -ಕಾಯಿಧಾನ್ಯ a generic name for pulse, etc. (Si. 306, only in Si.). ಕಾಯಿ ಪಲ್ಯ pod and leaf vegetables (C.). ಕಾಯಿ ಪಲ್ಯೆ. = ಕಾಯಿ ಪಲ್ಯ (B. 5, 128; G. 371. 482. 568). ಕಾಯಿ ಪಲ್ಲೆ. = ಕಾಯಿ ಪಲ್ಯೆ (My.; B. 3, 125). ಕಾಯಿ ಬಿಡು to get fruits (My.). ಕಾಯಿ ಸೊಪ್ಪು. = ಕಾಯಿ ಪಲ್ಲೆ (C.). ಕಾಯಿಸೋರೆ (ತುಮ್ಬಿ etc., ಸೀ ಸೋರೆ Si. 161, only in Si.). ಕಾಯಿಹಾಲು the milk of a cocoanut (C.).

3. 3.
   3.

   = ಕಾಹಿ a person who watches or guards. see ತು/?/ಗಾಯಿ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   one who tends, watches or protects.

2. 2.
   verb

   to be heated; to become hot.

3. 3.
   noun

   a fruit that is developed but not ripe.

4. 4.
   verb

   to watch over and defend or protect from harm; to guard from or against.

5. 5.
   noun

   the human reproductive gland; the male gonad; either of two oval glands located in the crotum; the testicle.

6. 6.
   verb

   to become angry; to be infuriated.

7. 7.
   verb

   to keep watch by (a door etc.) so as to control entry or exit.

8. 8.
   noun

   a chess piece or any such representative piece used in several games as the one played with dice, etc.; a pawn.

9. 9.
   verb

   (fever) to rise.

10. 10.
    verb

    to supervise (prisoners etc.) and prevent from escaping; to keep watch (cattle, sheep etc. while grazing).

11. 11.
    noun

    the hard, aromatic seed of an East Indian tree (Myristica fragrans) of the nutmeg family, used as a spice; nutmeg.

12. 12.
    verb

    to stay in a place or remain in readiness or in anticipation (until something expected happens or for someone to arrive or catch up); to wait.

13. 13.
    verb

    to be, remain or delay in expectation or anticipation of; await.

14. 14.
    noun

    the fruit of the coconut palm, consisting of a thick, fibrous, brown, oval husk under which there is a thin, hard shell enclosing a layer of edible white meat and a sweet, milky fluid.

15. 15.
    noun

    ಕಾಯಿಯಿರುವ ಮರಕ್ಕೇ ಕಲ್ಲು ಬೀಳುವುದು kāyiyiruva marakkē kallu bīḷuvudu it is the liberal minded person, not the miser, that is vexed often for help.

16. 16.
    verb

    to be ready or at hand.

17. 17.
    verb

    to be eager to do (something).

18. 18.
    verb

    to keep (something) from otherś knowledge.

19. 19.
    verb

    to excuse or forgive (a person for some fault).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vt.

   (prot.) to guard, to protect, etc. (Bp.48,16; Si.423 (Kitt.))

2. 2.
   vi.

   (heat) 1 to grow hot, to be heated 2 to become angry (Kitt.)

3. 3.
   n.

   (plant) fruit in a yet unripe, but pretty full-grown state, nut, pod