ಕುಂಡಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the profession of farming.
-
2.
noun
Śiva, the holder of Gangā, the celestial river, on his head.
-
3.
noun
the tip or point.
-
4.
verb
to take liquid into the mouth and swallow it; to drink.
-
5.
noun
= ಕುಂಡೆ1.
-
6.
noun
a small water-carrier made of coconut-shell.
-
7.
noun
the foremost part of a creeper or of any of its branches.
-
8.
noun
a family is engaged in farming, agriculture.
-
9.
verb
to absorb anything as if in drinking.
-
10.
verb
to drink alcoholic liquor, sometimes esp. as a matter of habit or to excess.
-
11.
noun
offspring; a child or children.
-
12.
verb
to draw (air, smoke of a cigarette, etc.) into the lungs; to inhale
-
13.
noun
the burning end of a wick (of a lamp).
-
14.
verb
ಕುಡಿಯುವ ಪಾನಕದಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಹಾಗೆ kuḍiyuva pānakadalli kaḍḍi sikkida hāge (prov.) a petty thing can mar the festival pleasure.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ನಿತಂಬ.
2. ತೆಂಗಿನ ಬುರುಡೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಜಲಪಾತ್ರೆ. -
2.
1. ಪಾನಮಾಡು.
2. ಮಾದಕದ್ರವವನ್ನು ಕುಡಿ. -
3.
1. ತುದಿ.
2. ಬಳ್ಳಿ, ಗಿಡಗಳ ತುದಿ.
3. ವಂಶ.
4. ಒಕ್ಕಲು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಕುಡ 2, ಕುಡು 3, etc. the state of being crooked. ಕುಡಿಗೋಲ್. -ಕೋಲ್. = ಕುಡುಗೋಲ್ (Bp. 27, 16. 18). ಕುಡಿವಿಲ್ಲ. -ಬಿಲ್ಲ. = ಕುಡುವಿಲ್ಲ (Rāghc. 17, 67).
-
2.
2.
to drink (ಪಾನ Śmd. Dh.; Śm. 93; C.; T., M.; cf. Te. ಕ್ರೋಲು, ಗ್ರೋಲು to drink); [ನೆಲ್ಲುಂ ಮೊಸರುಂಗುಡಿದನ್ತಲ್ಲದೆ ತಲ್ಲಣಿಸದಲಸದಿಡು ಮೃದುಪದಮಂ Kr. 2, 4; Pb. 1, 56; Ap. 9, 90]; to inhale. ಕಳ್ಸವಿಗೆ ಕುಡಿದು ಧನುಮಂ (Śmd. 83). ಕುಡಿವುತ್ತ ಬಾಡಿಸುವುದು (ಉಪದಂಶ etc. Hlā.). ಬಾವಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಜೀವಧನ ಕುಡಿಯ ಬೇಕೆನ್ದು, ಮಾಡಿದ ಕಲ್ಲ ಡೋಣಿ (ಆಹಾವ etc.); ಮದ್ಯವ ಕುಡಿವ ಬಟ್ಟಲು (ಪಾನಪಾತ್ರ Nr.). ಮೀ/?/ ಕುಡಿವುದು (ಆಪಾನ, ಪಾನಗೋಷ್ಠಿ Mr. 221); ಸಾರೆ ಕೆಲಬರು ಕೂಡಿ ಕುಡಿಯೆ (ಸಹಪಾನ 221). ಒಬ್ಬನ ಜೀವ ಕುಡಿಯುವುದು (to take — S. Mhr.). ಹೊಗೆ ಕುಡಿಯೋಣ (ಧೂಮ್ರಪಾನ G.; S. Mhr.). ನಾತ ಕುಡಿಯುವುದು (S. Mhr.). ಕುಡಿಯುವ ಪಾನಕದಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಹಾಗೆ (Prv.). ತಮ್ಬಿಗೆಯು ತಪ್ಪಲೆಯು ಅವುತಾಮ್ ಉಮ್ಬದಕೆ ಕುಡಿವದಕೆ ಬಾಹವು, ಗೊಮ್ಬೆ ಅವು ತಾಮ್ ಏತಕ್ಕಿಲ್ಲವು (Jñs. 42, 14). see Bp. 1, 20; 58, 57; Bh. 1, 10, 30; Rśv. 5, 33; Si. 90. 348; ಕಳ್ಗುಡಿ, ನೀರ್ಗುಡಿ
-
3.
3.
P. p. of ಕುಡಿ 2, in ಕುಡಿ ಕುಡಿದು (i. e. ಕುಡಿದು ಕುಡಿದು Bh. 8, 23, 11).
-
4.
4.
= ಕುಡು 5. drinking. (T., M.). ಕುಡಿ ನೀರ್. -ರು drinking water (My.). ಕುಡಿನೀರ ಮನೆ (ಪ್ರಪೆ Mr. 196); ಕುಡಿನೀರ್ ಇಹ ಪಾತ್ರೆ (ಸಗ್ಗಳೆ 265). ಕುಡಿವಾಲ್. -ಪಾಲ್ milk for drinking. ಬಿಡದೆ ಎ/?/ವ ನೀರ್ಗುಡಿವಾಲ್ಗಳ್, ಎಣ್ಣೆ ಬೆಣ್ಣೆಗಳಿಲ್ಲ (J. 28, 17).
-
5.
5.
= ಗುಡಿ 2. a pointed end, a point; the extreme point or tip of a creeper and of its several branches (ವಲ್ಲ್ಯಗ್ರ Śmd. Dh.; Śm. 93; C.); the upper (tender) portion of a bamboo-shoot (ಕ/?/ಲೆ, ಬಿದಿರ ಕುಡಿ Śmd. I); a sprout (My.); an extremity, a point, a top, an end (ಕೊನೆ Ct. I, 43; My.); the end of the wick of a lamp (C.; Te. ಕೊಡಿ T. ಕೊ/?/ನ್ದು); the lash of a whip (C.); the point of a flame, a pointed flame (C.). (Tu., T., M., Te. ಕೊಡಿ cf. ಕೊಟ್ಟು 1; T. ಕು/?/, ಕೊ/?/ನ್ದು a shoot). [ಬೆಳಗುವ ಸೊಡರ್ಗುಡಿ ಕಿಡೆ Ap. 5, 27]. ಸಾಹಸದ ಕುಡಿ ನಿರ್ಮಿದ ಕೊನರುತಿರಲ್ (Bp. 16, 16). ಟೊಂಗೆಗಳ ಕುಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಗ್ಗೆಗಳಾಗುವವು (B. 3, 36). ಕುಡೀ ಕಿತ್ತರು ಅಡಿ ಸಾಯುವದೇ (Prv.). ಕುಡಿ ನಿಮಿರ್ದ ಪುರ್ಬು (Rśv. 6, 36). ಪುಡಿ ಅಡರೆ ನಿಮಿರ್ದ ಪುತ್ತಿನ ಕುಡಿ ಕೆಡೆದತ್ತು (Līlv. 3, 3). see Grj. 2, 106 va.; 3, 26 va.; J. 6, 3; Si. 123; ಕೆಂಗುಡಿ, ಚೆಂಗುಡಿ, (ಪೊಗುಡಿ), ಮುಂಗುಡಿ. -ಕುಡಳ್ಳೆ. = ಕುಡಿಯಳ್ಳೆ (S. Mhr.). ಕುಡಿ ಕಡ್ಡಿ a small stick (taken or fallen) from the extremity of a branch (Si. 122). ಕುಡಿಗಣ್. -ಕಣ್. = ಕುಡಿಗಣ್ಣು the outer corner of the eye (J. 11, 16). ಕುಡಿಗಣ್ಣು. -ಕಣ್ಣು. = ಕುಡಿಗಣ್. (ಅಪಾಂಗ, ಕಣ್ಣುಗಳ ಕೊನೆಗಳು (Si. 214). ಕುಡಿಗರ್ಪು. -ಕರ್ಪು the black colour of the nipples of the breast (Grj. 3, 37). ಕುಡಿಗೊನರ್. -ಕೊನರ್ a pointed shoot (J. 3, 25). ಕುಡಿದಾಡೆ the point of a tusk (Śśv. 4, 16). ಕುಡಿನಾಲಿಗೆ the point of the tongue (J. 28, 37). ಕುಡಿನೋಟ a side-glance (J. 6, 27; S. Mhr.). [ಕುಡಿಬಿದಿರ್ the shoot of the bamboo. ಕುಡಿಬಿದಿರ ಕುಡಿಯ ಮಾವಿನ ಮಿಡಿಯ Pb. 4, 87 va.]. ಕುಡಿಮಿಂಚು a pointed lightning (Abh. P. 2, 75; 7, 105 va.; 7, 143; J. 16, 7). ಕುಡಿಮಿನುಗು point-lustre: lustre of the extremities (of tusk-like teeth, Rām. 6, 53, 43). ಕುಡಿಮೀಸೆ a mustache with pointed extremities (Rśv. 14, 6; My.). ಕುಡಿಮುಸುಗು the end of a female's cloth put over the head so as to cover it down to the forehead (My.). ಕುಡಿಯಳ್ಳೆ. -ಅಳ್ಳೆ. = ಅಳ್ಳೆಕುಡಿ q.v. (My.). ತೊಡೆಸಂಕಲೆಯಿಕ್ಕಿದವೊಲ್ ಕುಡಿಯಳ್ಳೆಗಳಿನ್ದೆ ಸುರಿದುವು ಇರ್ಕೆಲಕೆ ಕರುಳ್ (Śmd. 132). ಕುಡಿರಮ್ಬೆ the extreme end of a branch (Si. 122). ಕುಡಿವರೆ. -ಪರೆ. (ಕುಡಿವರಿ) sprouts to spread, to sprout, to run, as a creeper, etc. (ಪರ್ವು Ct. II, 50; Grj. 3, 12 va.; 5, 76 va.; Rām. 4, 1, 1; J. 18, 25). ಕುಡಿವಾಲ. -ಬಾಲ a pointed tail; the end of a tail [ಎತ್ತಿದ ಕುಡಿವಾಲಮನ್ದೆಸೆಯ ಕರ್ಬಸುಗಳ್ ಪರಿಗೊಣ್ಡುವು Pb. 8, 104]; (Rśv. 5, 87; Śśv. 3, 62). ಕುಡಿವೆಳಗು. -ಬೆಳಗು pointed light: a ray, rays (Rśv. 5, 19 va.; 10, 57 va.; Rām, 3, 6, 50). ಕುಡಿಸೆ/?/ಗು the extreme point of a cloth (My.). ಕುಡಿಹುಬ್ಬು a pointed eyebrow; an eyebrow's point (J. 13, 36).
-
6.
6.
= ಕುಡು 6. (T., M. ಕುಡಿ a house = Sk. ಕುಟಿ a town, village; an inmate, inhabitant, tenant; a tribe, family; ಕುಡಿಯಾನ್ an inhabitant, citizen, tenant). ಕುಡಿಯ. -ಅ 3. a Śūdra, a farmer. [Tu. ಕುಡಿಯೆ]. (ಶೂದ್ರ C. I, 84. 101; II, 16; ಒಕ್ಕಲಿಗ Kk. 34). [ಪರದರ್ಗಾ ಪಾರ್ವರ್ಗಾ(ಯ್ತರ)ಸರ್ಗಾ ಕುಡಿಯರಪ್ಪ ನಾಲ್ವರ್ಗಾಗಳ್ Kr. 1, 65]. see ಕುಡಿಯೊಕ್ಕಲಿಗ. -ಒಕ್ಕಲಿಗ. = ಕುಡುವೊಕ್ಕಲಿಗ a Śūdra of a better position (ಅಭೀರ, ಮಹಾಶೂದ್ರ Hlā.).
-
7.
a student's water-pot, made of a hollow cocoanut, etc.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(bio.) to drink vi. (drink) to drink alcoholic drink
-
2.
n.
1 (end) tip (of flame) 2 (plant) sprout (of creepers) 3 (family) lineage 4 (family) the youngest member of a family
-
3.
(n.) (curve) 〈being〉crooked, bent or hooked (Kitt.)
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0