ಕೂಸು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a very young child or infant, esp. one not yet able to walk; a baby.
-
2.
noun
a male child from birth to puberty.
-
3.
noun
a female child from birth to puberty; a girl.
-
4.
noun
an unmarried girl.
-
5.
noun
a male student.
-
6.
noun
ಕೂಸು ಹುಟ್ಟುವ ಮುಂಚೆ ಕುಲಾವಿ ಹೊಲೆಸು kūsu huṭṭuva munce kulāvi holesu (prov.) to count on something that may not materialise; to count one's chickens before they are hatched.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(age) 1 child, baby, infant 2 þdearß darling, my dear son/daughter (word used for addressing or referring to one’s grown-up children)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
a male or female infant, a babe; a maiden, a young virgin; a person (ಬಾಲಕ G.; C.; ಕೊಡಗೂಸು Ct. II, 58; ಕನ್ನಿಕೆ Śs.; T. ಕುಂಜು; Te. ಕೂಸು, trifling; ಕೂತು a daughter; ಕೂನೆ, a young one; cf. ಕುನ್ನಿ 1, ಕು/?/ಚು, ಕೊಡ 1). [ಕೂಸಿನ ತಲೆಯೊಳ್ ಬಿಣ್ಪೊ/?/ಯನಿಟ್ಟವೋಲಸುಖಕರಂ Kr. 2, 6; ವಿದ್ಯಾಧರನಲ್ಲಿಗೆ ಪೆರ್ಗಡೆಗಳಂ ಕೂಸಂ ಬೇಡಿಯಟ್ಟ Vr. 42, 13; Pb. 3, 25; Ap. 3, 89; ಇನ್ದು ಹುಟ್ಟದ ಕೂಸಿಂಗೆ ಇನ್ದೇ ಜವ್ವನವಾಯಿತ್ತಯ್ಯಾ ಆ ಕೂಸು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಗೊಳ್ಳಲು ನಿನ್ದಿತ್ತಯ್ಯಾ Bv. 515]. ಕೂಸು ಇರ್ಪ ಚೀರ (ಗರ್ಭಾಶಯ, ಜರಾಯು Hlā.). ಕೂತು ಕೂಸಿಪ್ಪ ಚೀಲಂ (ಜರಾಯು Mr. 308); ಪಡದ ಕೂಸು (ಪೋತ, ಶಿಶು, ಬಾಲಕ, ಅರ್ಭಕ, etc. 308). ಕೂಸಿಂಗೆ ಲಡ್ಡುಗೆಯ/?/ (Śmd. 159). ಪ್ರಾಯಂ ಕೂಸಾದೊಡೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಂ ಕೂಸಕ್ಕುಮೆ? (290). ಕುಡಲ್ ನೆ/?/ದ ಕೂಸು (ವರ್ಯೆ, ಪತಿಂವರೆ Hlā.). ಕೂಸು ಕಾಸು ಹೋಲದು (others: ಹಡೆಯದು), ಜೋಗುಳ ಮುಗಿಲು ಮುಟ್ಟತು (Prv.). see Bp. 57, 15; B. 1, 28; ಒಳುವೆಣ್ಗೂಸು, ಕೊಡಗೂಸು, ಗಣ್ಡಗೂಸು, ಗಣ್ಡು-, ಪಸು-, ಪೆಣ್-, ಮೊಲೆ-, ಹೆಂ-, ಹೆಣ್ಣು-, etc. — ಕೂಸಾಟ. -ಆಟ. children's play (ಚಿಣ್ಣರಾಟ Ct. II, 66; My.). [ಅನ್ತಾ ಕೂಸುಗಳ್ ಕೂಸಾಟ ವಾಡುತ್ತಿರ್ದೊನ್ದು ದಿವಸಂ Pb. 2, 30 va.; Ap. 7, 128]. — ಕೂಸಾಡಿಸು. -ಆಡಿಸು. to cause to perform childish play. ಕಬ್ಬಿಗಗಳ್ಳನ್ದು ಕೂಸಾಡಿಸ ಬಾರದು ಅಕ್ಕರದ ರಾಜ್ಯದೊಳ್ ಈ ಕವಿಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾ (Śmd. 233 Mḍb.). 2, to amuse a child (C.). — ಕೂಸಾಡು. -ಆಡು. to play like children. see ಗ/?/ಗೂಸಾಡು. — ಕೂಸಾಳು. -ಆಳು. a weak, useless person. see Prv. s. ದೋಸೆ. — ಕೂಸುಗುಡು. -ಕುಡು. to give a child in marriage (Abh. P. 8, 16).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಮಗು.
2. ಮದುವೆಯಾಗದ ಹೆಣ್ಣು.
3. ಹುಡುಗ.
4. ಶಿಷ್ಯ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada