ಕೈಕಾಲು

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   (pl.) the hands and legs.

2. 2.
   noun

   ಕೈಕಾಲಾಗಿ ಬರು kai kālāgi baru to follow or obey humbly or subserviently ( for getting a favour); ಕೈಕಾಲಿಗೆ ಆಗು kai kālige āgu (fig.) (waste matter from the body, as faeces, urine, etc.) to be eliminated; ಕೈಕಾಲು ಆಡದಿರು kaikālu āḍadiru to become fearful or apprehensive, hence stupefied; ಕೈಕಾಲು ಆಡಿಸು kaikālu āḍisu to move the hands and legs (freely); 2. (fig.) to go for a walk (after being unmoved for sometime); 3. (fig.) to be free from binding difficulties, financial crunch, etc.; ಕೈಕಾಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳು kaikālu kaṭṭikoḷḷu (fig.) to hold another's feet humbly, in supplication or with an imploring request; to submit oneself to another helplessly; ಕೈಕಾಲು ಕಟ್ಟಿಹಾಕು kaikālu kaṭṭi hāku (fig.) to deny another any chance of moving, scheming, planning, and render helpless; ಕೈಕಾಲುಗೆಡಿಸು kaikālugeḍisu to cause another become apprehensive, tremulous or diffident; ಕೈಕಾಲುಗೆಡು kaikālugeḍu to lose strength, enthusiasm; to become diffident or despondent; ಕೈಕಾಲು ತಣ್ಣಗಾಗು kai kālu taṇnagāgu (fig.) to die; 2. (fig.) to get horrified or terrified totally; ಕೈಕಾಲು ತೊಳೆ kaikālu toḷe (fig.) to go for discharging faeces and urine; ಕೈಕಾಲು ಬಡಿ kai kālu baḍi to struggle hard to come up; ಕೈಕಾಲು ಬರು kaikālu baru (fig.) (one's strength, confidence etc.) to come back; to be regained; (relief from anxiety) to be had; ಕೈಕಾಲು ಬಿಡಿಸು kaikālu biḍisu = ಕೈಕಾಲುಗೆಡಿಸು; ಕೈಕಾಲು ಬಿಡು kaikālu biḍu = ಕೈಕಾಲುಗೆಡು; ಕೈಕಾಲು ಬೀಳು kaikālu bīḷu (one's strength, self-confidence) to be lost, hence to be come stupefied; ಕೈಕಾಲು ಮೆಟ್ಟು kaikālu meṭṭu the condition of being a slave; bondage; servitude; slavery; ಕೈಕಾಲು ಹಿಡಿ kaikālu hiḍi to implore humbly (usu. at the cost of one's prestige, pride, etc.) ಕೈಕಾಲು ಹೋಗು kaikālu hōgu = ಕೈಕಾಲು ಬೀಳು; ಕೈಕಾಲ್ಬಡೆ kaikālbaḍe (fig.) to regain one's strength, confidence, etc.; to get relief from anxiety.