ಕೊಂಡ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a Dravidian language akin to Kuī spoken in some parts of Orissa in eastern India.
-
2.
noun
a round vessel made of metal, earthenware, with a narrow neck, for holding or drawing water (from a well).
-
3.
noun
the direction to the left of a person facing north; the direction of the horizon in which the sun sets; west.
-
4.
noun
a natural raised part of the earth's surface, often rounded; a hill or hillock.
-
5.
noun
the state or time of being a girl (of age below seven years).
-
6.
noun
a round hole dug in the ground for receiving and preserving water.
-
7.
noun
a small round or square pin in the ground for the sacrificial fire.
-
8.
noun
a cup like pan of a weighing balance.
-
9.
noun
a very young girl.
-
10.
noun
the structure of six-sided wax cells made by bees to hold their honey or eggs; a honey-comb.
-
11.
noun
a pool, well, esp. one consecrated to a deity or holy purpose.
-
12.
noun
an earthen pot.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬೆಟ್ಟ.
2. ಹೊಂಡ.
3. ಹೋಮ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಕುಳಿ.
4. ವೀರಭಧ್ರ.
5. ಭೂತಭೇತಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಹೆಸರು. -
2.
1. ಎಳೆಯದಾಗಿರುವಿಕೆ.
2. ಮಣ್ಣು ಅಥವಾ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಾಯಿ ಕಿರಿದಾದ ಪಾತೆ.
3. ಜೇನುಗೂಡು.
4. ತಕ್ಕಡಿಯ ಪರಡಿ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
tenderness, tender age, youth. (T. ಕುಯ, ಕು/?/, ಕು/?/ವು; Te. ಕೊದಮು, ಕೊದಮೆ, ಕೊಮರು, ಕೊಮೆ, ಕೊಡೆ T. ಕೋಡಿ cf. ಕೊಣಸು). ಕೊಡಗೂಸು. -ಕೂಸು a young girl, a maiden (ಕುಮಾರಿ, ಕನ್ಯೆ Hlā.; ಕೂಸು Ct. II, 58; ಕರ್ಣಿಕೆ, ಬಾಲೆ Nn. 21). ಕೊಡಗೂಸು ಕನ್ಯೆ, ಕೊಟ್ಟ ಕೂಸು ವರ್ಯೆ (Mr. 302). see Abh. P. 8, 61 va.; Bp. 9, 38; 14 sum.; 14, 5, V. 9, 70 va.; 9, 72. ಕೊಡಗೂಸುತನ. -ಕೂಸುತನ the state of being a maiden. [ಕೊಡಗೂಸುತನದ ಭಯದಿಂ ನಡುಗುವ ಕನ್ನಿಕೆಯ Pb. 1, 92; Vr. 115, 17; Bv. 555]; (Cpr. 8, 50).
-
2.
2.
honey (ಜೇನ್ Śm. 93; T. ಕೊಂಗು Te. ಕುರುಜು).
-
3.
3.
= ಕೊಡಗು. -ಕೊಡಗತ್ತಿ. -ಕತ್ತಿ. = ಕೊಡಗುಕತ್ತಿ (My.).
-
4.
Tbh. of ಕುಟ (Nr., Hlā.; Mr. 209; Si. 309; ಬಾಣ್ಡ Śm. 93). an earthen pitcher or pot (C.), also one of metal (My.). [ಕುಲಮಿರ್ದುದೆ ಕೊಡದೊಳಂ ಶರಸ್ತಮ್ಬದೊಳಂ Pb. 2, 83]. see ಜೇಂ ಗೊಡ V. 38, 37. 38. ಕೊಡಪಾನ a koḍa of copper or brass (C.; C. Bp. 47, 40). ಕೊಡಪಾನೆ. = ಕೊಡಪಾನ (My.). ಕೊಡವಾಲ್. -ಲು. -ಪಾಲ್ a potful of milk. ಕೊಡವಾಲು ಕ/?/ವ ಆವು (ದ್ರೋಣದುಘೆ, ಪ್ರಚುರದುಗ್ಧೆ Hlā.; Mr. 182). ಕೊಡವಾಲಂಗ/?/. -ಕ/?/. = ಕೊಡವಾಲ್ಗ/?/ (J. 29, 2). ಕೊಡವಾಲ್ಗ/?/. -ಕ/?/ to yield a potful of milk (J. 18, 13).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (water) tank, pit, pond 2 (rit.) pit for sacrificial ritual
-
2.
n.
(geo.) hill, mountain
-
3.
n.
(contain) earthen or metal pot
-
4.
(adj.) (age) ⦅appears in the word ಕೊಡಗೂಸು and ಕೊಡವಿonly⦆tender, tender in age, young
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0