ಕೊೞೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to become putrid or rotten; to decompose; to putrefy; to rot; to decay.
-
2.
noun
any unclean or soiling matter, as mud, dust, dung, trash, etc.; spoiled or waste food, that is thrown away; rubbish; filth; garbage.
-
3.
adjective
that is soiled; dirty; unclean; putrid; rotten.
-
4.
noun
any worthless, unnecessary or offensive matter.
-
5.
adjective
disagreeable or contemptible; mean; nasty.
-
6.
verb
(fig.) to remain in a condition without making progress, hence become useless; to be or become stagnant.
-
7.
noun
a morally vicious or corrupt thought, intention.
-
8.
adjective
unfair; dishonest; unsportsmanlike.
-
9.
adjective
not proper and fitting; unseemly; improper; indecent.
-
10.
adjective
morally offensive; obscene; pornographic.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ಕೆಟ್ಟು ನಾರು.
-
2.
ಕೀಳಾದ.
-
3.
ಹೊಲಸು.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(trouble) hindrance (Si.202 (Kitt.))
-
2.
vi.
(decay) to rot (as fruit, wood, etc.), to decay (as a corpse), to become putrid (n.) (value)〈being〉inferior, lowly, wretched ű ಕೊೞೆಗಬ್ಬಿಗ inferior poet n. (dirt) anything worn out, rotten, putrid, corrupt; filth = ಕೊಳೆ (koḷe)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to wear out (v. i.); to decay, as a corpse; to rot, as fruit, fibres, wood, etc.; to spoil, as corn; to become putrid; to grow pap-like (ಜೀರ್ಣಿಸು Śmd. I; ಮಲಮ/?/ I, o. r. ಮಲಮೇ/?/; ಜೀರ್ಣ Śmd. Dh.; C.; B. 4, 54. 132; Tu. ಕುರಿಪು, ಕುಳಿಪು T. ಕು/?/ to become like pap, be soft; M. ಕು/?/ to be macerated, kneaded, mixed as pap; ಕುಡುಮ್ಬು, ಕುಯುಮ್ಬು, ಕುಶುಮ್ಬು to rot, decay; see ಕುಮುಟು, ಕುಸುರಿ 1; T. ಕೂ/?/, ಕೂ/?/ what is rotten; mire; pap; boiled rice); to pine away on account of grief; to wither; to become lean (S. Mhr.; B. 5, 128; T., M.; cf. Sk. theme ಕೂಟ್); to be disappointed or baffled (? ಮನಮಿಗು Śmd. I, o. r. ಮನವಿಕ್ಕು see ಕು/?/ 1). P. ps. ಕೊ/?/ತು, ಕೊ/?/ತು. ರೋಗದಿನ್ದ ಕೊ/?/ತು ನೀರು ಸುರಿಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು (ಚುಲ್ಲ, ಚಿಲ್ಲ, ಪಿಲ್ಲ Si. 202). ಒಕ್ಕಲಿಲ್ಲದ ಊರು ಕೊ/?/ತು ನಾ/?/ವ ನೀರು (Dp. 54). ಕೊ/?/ತ ಹೆಣಗಳು (B. 3, 85). ಕೊ/?/ತ ಕುಮ್ಬಳ ಕಾಯಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ (Prv.). ರೋಗದಿನ್ದ ಕೆಯ್ ಕೊ/?/ತವನು (ಕುಣಿ G.). [ಕೊ/?/ನಾ/?/ to emit bad smell. ಉಗುರ್ವಿನ ಕೊ/?/ನಾರ್ಪ ಕೋ/?/ಸ/?/ ಬಾವಿಯೊಳರ್ದೆ ಕಡಂಗಿ Ap. 2, 43].
-
2.
2.
anything worn out, rotten, putrid, corrupt, filthy or foul; excretion of the body; dirt; impurity; mud (ಮಲ, ಪಾಪ, ಅಮೇಧ್ಯ, ಕಿಟ್ಟ Si. 456; ಕಾಯಮಲ Śmd. Dh.; My.; Tu. ಕುರೆ). ಕೊ/?/ಯಾದದು (ಮಲಿನ, ಕಚ್ಚರ Si. 368). ನೀರು ಮೇಲೆ ಮುಚ್ಚುವ ಕೊ/?/ಯ ಹಾಚಿ (ಶೈವಾಲ 95). ಕೊ/?/ಯುಳ್ಳ ಬಟ್ಟೆ (ನಕ್ತಕ, ಕರ್ಪಟ 223). ಮೆಯ್ಯ ಕೊ/?/ ಹೋಗಲಾಡಿಸು (225). see Prv. s. ಮೊದಲು 2, = ಕೊ/?/ಮ್ಬ hind- rance; detention. ಕೊ/?/ಮಚ್ಚೇ ಹುಣ್ಣು (ಕೋಠ, ಮಣ್ಡಲಕ Si. 200). ಕೊ/?/ಸಕ್ಕದ (Śmd. 78). impure or corrupt Saṁs- kṛita (see s. ಮೆ/?/ಸು). ಕೊ/?/ ಹಾಕು to rot (v. t.), to expose to a process of marceration (My.). 2, to detain, stay or stop (My.). ನನ್ನನ್ನು ಕೊ/?/ ಹಾಕಬೇಡ (My.).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada