ಚಲ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಚಲಿಸುವ.
2. ಅಲುಗುವ.
3. ಕದಡಿದ. -
2.
1. ಸ್ಥಿರಸಂಕಲ್ಪ.
2. ಮೊಂಡುತನ.
3. ಕ್ಷೋಭೆ.
4. ಹಿಡಿತ.
5. ಗಾಳಿ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಚಲ್ etc. see ಚೊಚ್ಚಲ, ಮ/?/ಚಲ, ಮಲಚಲ.
-
2.
1.
= ಚಳ moving, stirring, shaking, trembling; unsteady, movable; wavering, flying unsteadily; confused; agitation, etc.
-
3.
2.
Tbh. of ಛಲ firmness of character, resoluteness, constancy in pursuing a purpose [ಕನ್ದರ್ಪಂ ಚಲದೆನ್ನೊಳ್ ನಿನ್ದಂ Kr. 2, 84; ಚಲದೊಳ್ ದುರ್ಯೋಧನಂ Pb. 14, 64; Ap. 4, 27]: (Śmd. 138. 150); obstinacy, self-will (Śmd. 143; Bp 58, 37; C.: Mhr. ಛಲ, ಛಳ teasing, harassing); for the other significations see ಛಲ and see Prvs. s. ಬರು and ಬಲ Śśv. 4, 49. 63. ಚಲದಂಕ. -ಅಂಕ a man distinguished by firmness of character (Śśv. 4, 27). ಚಲದಂಕರಾಮ. -ಅಂಕ Rāma who is distinguished by firmness of character (Śmd. 205 Mḍb. MS.). ಚಲದಾಣ್ಮ. -ಆಣ್ಮ (Śmd. 63). a resolute master.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
ಚಳ (adj.) (move) 1 moving, stirring, shaking, trembling ű ಚಲಚಿತ್ರ motion picture 2 unsteady, fickle 3 disturbed, upset m. fickle man, unsteady man n. 1 agitation, disturbance (of mind) 2 wind
-
2.
ಚಳ, ಛಲ2 n. (wish) 1 firmness of character, determination in pursuing a purpose, resoluteness 2 obstinacy, self-will
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adjective
moving; not steady; shaking; vibrating; throbbing; pulsating.
-
2.
noun
a man who is not resolute or not having firm purpose, determination; an irresolute man.
-
3.
noun
the quality of being firmly resolved, determined; firmness of the mind; resoluteness.
-
4.
adjective
capable of moving or being moved readily; mobile; not stationary; movable.
-
5.
noun
the quality or state of being obstinate or being unreasonably adhering to one's purpose, opinion; stubbornness.
-
6.
noun
the state of being agitated, perturbed or disturbed; agitation.
-
7.
adjective
agitated; disturbed; perturbed.
-
8.
noun
a firm hold or control.
-
9.
noun
emotional disturbance or excitement.
-
10.
noun
a resolute, determined man.
-
11.
noun
wind, which always keeps moving.
-
12.
noun
a man who is active, quick or swift.
-
13.
noun
ಚಲದಂಕ caladaŋka (used as a title) one who achieves working for it resolutely; 2. a man who is unreasonably obstinate; ಚಲದಂಕ ಮಲ್ಲ caladaŋka malla (n.) = ಚಲದಂಕ.
-
14.
noun
that which is not steady; a fickle, changeable or changing thing.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ