ಜಡಿ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಬೆದರಿಕೆ.
   2. ಹೊಡೆತ.
   3. ಸೋನೆಮಳೆ.

2. 2.

   1. ಗದರಿಸು.
   2. ಕೂಗು.
   3. ಹೊಡೆ.
   4. ಇಡಿ.
   5. ಕಲಸು.
   6. ವ್ಯಾಪಿಸು.
   7. ಝಳಪಿಸು.
   8. ಸ್ರವಿಸು.
   9. ಅಲ್ಲಾಡು.
   10. ಎಳೆ.
   11. 1 ಭಾರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜೋಲು.
   12. 1 ಬಿಗಿಮಾಡು.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಜಡೆ, ಜ/?/ 1. to use threatening language; to threaten, to menace; to frighten; to blame, to chide; to grunt angrily, as a wild hog; to urge on by cries (ತರ್ಜನಿ Śmd. Dh.; Śm. 93; Te. ಜಡಿ to fear; ಜಡಿಪಿಂಚು to frighten; T. ಕಡಿ fear; to reprove; see s. ಚಳಿ 1; cf. ಜರ್ವು 1 & 2). [ಇನಿಸೆಡೆವೊತ್ತೊಡೆ ಮಾಣದೆ ಜಡಿದದನೆ ಕೃತಿಗಳಂ ಕೆಡೆನುಡಿವರ್ Kr. 1, 40; Pb. 2, 13; Ap. 14, 36; ಅಡಿಗಡಿಗೆ ಎನ್ನ ಮನವ ಜಡಿಯ ನೋಡಿದರಯ್ಯ Bv. 323]. ಜಡಿಯದಿರ್ಕೆ ನಯಮ/?/ವ ಅರಸಂ! (Śmd. 234). ಜಡಿದು ಸಾರಥಿಯಂ (28). ಬಾರಿಸಿದುವು ಬಿಡದೆ ಜಡಿದು ವನದೇವತೆಗಳ್ (109). ಜಡಿಯುತ್ತುಂ ಪೋದಂ (280, o. r. ಪೊಡೆದಂ). ಜಡಿವ ರಕ್ಕಸಬೇರಂ (Kk. 7). ಶಿಕ್ಷಾಚಾರ್ಯತನದಲಿ ಜಡಿದು, ಜಂಕಿಸಿ (Prll. 3, 32). see Grj. 2, 107; Bp. 38, 28; 47, 49; Bh. 1, 8, 31; 1, 10, 27; 3, 13, 26; Rām. 6, 10, 18; V. 9, 60; Śśv. 1, 83; 4, 44; Rśv. 5, 123; 6, 11 va. (twice); 14, 12 va.; J. 2, 9; 4 sum.; 11, 33; 28, 45; Bhāgavata 10, 18, 2.

2. 2.
   2.

   to wave, to brandish, as a sword, etc. (Abh. P. 13, 78; 14, 188; Grj. 2, 106 va.; Rām. 5, 3, 61; 6, 2, 7; Śśv. 4, 14. 60; J. 4, 19; 20, 37; Rśv. 5, 120; 6, 36; C. Bp. 47, 37). 2, to move to and fro (v. i., Rśv. 7, 18). ಜಡಿ ಜಡಿ rep. of No. 1. (Bp. 16, 18).

3. 3.
   3.

   short P. p. of ಜಡಿ 2 No. 1, in ಜಡಿ ಜಡಿದು (Bp. 26, 12; 32, 58).

4. 4.
   4.

   to beat (with a stick, the hand, the fist, C.); to pound, to crush. [ವಾಯುಭೂತಿಯುಂ ಮುಳಿದು ಬಯ್ದು ಜಡಿದು ಕಾಲಿನ್ದಂ ತಲೆಯನೊದೆದು Vr. 8, 16]; (J. 4, 23; 28, 45. 47; My.). ಜೇಡಿಮಣ್ಣು ಜಡಿದರೆ ಸಕ್ಕರೆ ಆಗುವದೋ (Prv.). 2, to beat into, as mud into a hole; to force in, to ram, as a cartridge; to drive in, as a nail (C.). [Tu.]

5. 5.
   5.

   the act of beating (Bh. 1, 7, 2).

6. 6.
   6.

   = ಜಿಡಿ a long-continued fine small rain (ಅಲ್ಪವೃಷ್ಟಿ Śmd. Dh.; ಸೋನೆ Śm. 93; J. 2, 9; C.; Te.; Mhr. ಝಡ M. ಚ/?/ಜ/?/ drizzlingly; ಚಾ/?/, ಚಾ/?/ to drizzle; cf. ಕಸಿ 3, ಸರಿ 4); [ಜಡಿಕುಟ್ಟಿಮ/?/ continuous heavy rain]. ಜಡಿ ಮ/?/. = ಜಡಿ (C.). ಎಡೆ ಬಿಡದೆ ಸುರಿಯುವ ಜಡಿಮ/?/ (ಧಾರಾಸಮ್ಪಾತ, ಅಸಾರ Si. 31).

7. 7.
   1.

   to join (v. i.), to be connected with, to be accompanied by (C. Bp. 11, 5; Mhr. ಜಡಣೇಂ). 2, to be filled to superfluity or be crammed (Bh. 1, 10, 24); to become abundant or excessive (Bh. 2, 13, 33; 8, 23, 4; Rām. 3, 6, 50).

8. 8.
   2.

   to be shed in a continuous manner, as tears (Rām. 5, 9, 25; Mhr. ಝಡಣೇಂ, ಝಡೀ); to waste away, as the body (J. 18, 48; Mhr.); to give way, to sink (Bh. 3, 13, 32; Rām. 1, 16, 10; Mhr.; see Bhn. s. ಕುಸಿ 4).

9. 9.

   3 = ಜಡೆ 1, etc. (S. Mhr.; B. 2, 22). ಕಾಸಿ ಕಂಚಡಿ ಯಾಕೆ? ಭಾಸುರದ ಜಡಿ ಯಾಕೆ? ಕೇಶ ಕಿತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾಕೆ? ತ್ರೈಮಲದ ಆಶೆ ಬಿಡನ್ ಅನಕ (Sp.).

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   a sharp reprimand; rebuke.

2. 2.
   verb

   to beat, hit or strike (usu. repeatedly and heavily); to batter.

3. 3.
   noun

   the act of beating; battering.

4. 4.
   verb

   to scold, reprove strongly.

5. 5.
   noun

   a continuous drizzling of rain.

6. 6.
   noun

   the fact of being covered with clouds; cloudiness.

7. 7.
   verb

   to utter a sound.

8. 8.
   verb

   to fill something in a relatively small space, using force.

9. 9.
   verb

   to mix or cause to mingle together.

10. 10.
    verb

    to spread oneself or pervade throughout or all over.

11. 11.
    verb

    to wave, shake one's hand weapon (as a sword) in menacing or challenging one's opponent in a fight; to brandish.

12. 12.
    verb

    to flow in a continuous flow (as water dropped from above).

13. 13.
    verb

    to shake oneself; to shiver; to quiver.

14. 14.
    verb

    to exert force on as to cause to move toward; to pull; to drag.

15. 15.
    verb

    to sag down from one's own weight.

16. 16.
    verb

    to cause to tremble or quiver; to shake (something).

17. 17.
    verb

    to fasten (with or as with a lock).

18. 18.
    verb

    to impose (a burden, tax) on.

19. 19.
    verb

    to have sexual intercourse; to copulate.

20. 20.
    verb

    (fig.) to eat (said jokingly or derisively).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vt.

   (rebuke) to scold, to rebuke angrily ű ಮಕ್ಕಳಿಗಾದರೆ ಜಡಿದು ಬುದ್ಧಿ ಕಲಿಸಬಹುದು. (If he were a child) we could teach him a lesson just by rebuking.

2. 2.
   vt.

   (move) to wave, to brandish《as a sword》 vi. to move to and fro, to tremble

3. 3.
   vt.

   (beat) 1 to pound 《cereals》in a mortar for polishing 2 to beat badly, to thrash ű ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಗುರುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜಡಿದರು. The teacher beat the pupil soundly. 3 to stir 《rice or ragi flour》in hot water 4 (contain) to ram, to pack tightly, to force in ű ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜಡಿ. Pack all the things into the box. = ತೊಳಸು (toḷasu) n. (weather) heavy rain, downpour

4. 4.
   n.

   (makeup) plaited hair

5. 5.
   n.

   (weather) fine continuous rain, continuous rain in small drops for many days