ತಂಡಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a seat for a rider on a horse, usu. padded and of leather.
-
2.
noun
the condition of temperature being much lower; the sensation produced by a loss or absence of normal heat; coldness; chillness.
-
3.
noun
land on either side and along a river; bank.
-
4.
noun
wetness; dampness.
-
5.
noun
a thick spread made of cloth and cotton used to lie and sleep on; a bed.
-
6.
noun
any line or thing marking a limit; bound; border.
-
7.
noun
a being moistened, covered or saturated with water; wetness.
-
8.
noun
nearness; proximity.
-
9.
noun
the border of a piece of cloth or garment; hem.
-
10.
noun
a long mound of relatively smaller height made to prevent water flowing to the other side; a ridge.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಚಳಿ.
2. ತೇವ. -
2.
1. ತೇವ.
2. ದಡ.
3. ಎಲ್ಲೆ.
4. ಸಮೀಪ.
5. ಜೀನು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ತ-, ದಡಿ 1. a thick staff, a cudgel (T., M.; M. also: stout, robust; T., M. ತಡಿ, to grow thick; to become heavy and fat, as the body; to swell; cf. ದಟ್ಟ). ತಡಿ ಕೋಲ್ dupl. = ತಡಿ (Rāghc. 17, 67; T.).
-
2.
2.
wet, damp, moistness (Te.; cf. ತಣ್). ತಡಿ ಪುಡಿ the state of being not sufficiently or properly mixed with water, etc., as clay, etc. (My.).
-
3.
3.
= ದಡಿ 2. a saddle made of woollen or cotton cloth (C.); a mattress (C.).
-
4.
4.
= ತಡೆ 1. (C.).
-
5.
= ದಣ್ಡಿ 1, etc. Tbh. of ತಟಿ (Śmd. 338 Mḍb.; Ct. II, 91). (ಮರ್ಯಾದೆ, ಕೂಲದೇಶ Hlā., Mr. 406). ತೊ/?/ಯ ತಡಿ (ತೀರ, ತಟ, ಕೂಲ Nr., Hlā.). ಎರಡು ತಡಿಯ ನಡು (ಪಾತ್ರ); ಸಮುದ್ದದ ತಡಿಯ ಬನ (ವೇಲಾವನ Hlā). ಸಮುದ್ರದ ತಡಿ (ಜಲಧೀತೀರ Nn. 152). see Śmd. 273; Cpr. 1, 129; Līlv. 3, 2; [Bv. 82]; Bp. 52, 11; 60, 46; Bh. 1, 5, 5; C. Bp. 2, 4. [ತಡಿಗಾಣ್. -ಕಾಣ್ to reach the other shore. ಈ ಸಂಸಾರಾಮ್ಬೋಧಿಯನೀಸುವ ನಿನಗಿದುವೆ, ನಾವೆ ತಡಿಗಾಣ್ಟೆ ನಿನಗೆ ಮುಕ್ತಿ ಪ್ರಾಸಾದಮನಡರಲಿವುವೆ ಸೋಪಾನಂಗಳ್ Ap. 5, 60]. ತಡಿಗೊಳ್. -ಕೊಳ್. = ತಡಿವಿಡಿ (Rśv. 1, 102 va.). ತಡಿದಡಿ. -ತಡಿ rep. (Cpr. 1, 90; 5, 39 va.; 7, 32). ತಡಿವಿಡಿ. -ಪಿಡಿ to be along shore [Pb. 5, 55; Ap. 1, 55 va.]; (Cpr. 1, 82; 5, 45; Rśv. 6, 9).
-
6.
= ಚಣ್ಡಿ cold; coldness (C.; Mhr., H. ಥಣ್ಡೀ B. 5, 86. 239. 257); wetness (My.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(weapon) cudgel, thick staff
-
2.
(n.) (water)〈being〉, wet, damp, moist
-
3.
vi.
(fat) to grow thick, to become heavy and fat (as the body)
-
4.
n.
(water) 1 river bank, shore, river side 2 place nearby (of a village, etc.) ű ಊರ ತಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಆಲದ ಮರ ಇದೆ. There is a large banyan tree just outside the village.
-
5.
n.
(horse) saddle
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0