ತಗ್ಗು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a hollowed place.
-
2.
verb
to sink downward by weight or pressure; to become smaller; to shrink.
-
3.
verb
to become crooked, curved or bent.
-
4.
noun
a thing that is small in size or short in height.
-
5.
noun
the state of being depressed; a decrease in force, activity, amount, etc.; depression.
-
6.
verb
to sustain a slight hollow on (one's) surface (as by a blow or pressure; to become dented.
-
7.
noun
the condition (of prices) being high; costliness; dearness.
-
8.
verb
(pain, disease, etc.) to be cured, healed; to be mitigated.
-
9.
noun
the condition of (the surface of a metal container) being dented.
-
10.
verb
to become dull or listless; to lack in spirit, zest.
-
11.
verb
to be or become humble; to act in a servile manner.
-
12.
noun
(fig.) a period of time that is hard to manage; difficult time.
-
13.
verb
to be defeated; to be won over; to be beaten.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕುಗ್ಗು.
2. ಬಾಗು.
3. ನೆಗ್ಗು.
4. ಶಾಂತ ವಾಗು.
5. ಸೊರಗು.
6. ದೈನ್ಯವನ್ನು ತಾಳು.
7. ಸೋಲು. -
2.
1. ಹಳ್ಳ.
2. ಕುಳ್ಳಾದುದು.
3. ಕುಗ್ಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ.
4. ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವಿಕೆ.
5. ಕಷ್ಟಕಾಲ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ತರ್ಗು, ತ/?/ to be or become low; to be depressed; to be bent down or inclined; to stoop (v. i.); to be humble, to humble oneself; to become less, to decrease; to fall in price; to be appeased, etc. (C.; Te. ತಗ್ಗು, ತ/?/ಗು, ತ/?/ಗು Tu. ತಗ್ಗು). ತಗ್ಗಿದ ನೆಲ (ಪ್ರವಣ Nr.). ತಗ್ಗಿ ಇರ್ದುದು (ಅಧಕ್ಷಿಪ್ತ, ನೈಂಚಿತ Mr. 449). ತಗ್ಗಿದವ ಎನ್ದಿಗೂ ನುಗ್ಗಾಗ (Prv.). see Cpr. 2, 44; Bp. 13, 25; 21, 40; 28, 55; 45, 41; 47, 16; Prv. s. ಮೆಟ್ಟು 1.
-
2.
2.
= ತರಗು, ತಾಗು 4, ತೆಗ್ಗು low ground; the state of being low; a depression, a sinking; a declivity; a hole; a flat, a valley; diminution; decrease; diminutiveness; scarcity, dearness; etc. (C.; Te.). ತಗ್ಗಾದ ಗುಜ್ಜು (ವಾಮನ, ನೀಚ etc. Si. 372). ಅಗಲ ಉದ್ದಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ತಗ್ಗುಗಳಿಲ್ಲದೇ ಇರುವನ್ಥಾದು (ನಿಘ 400). (Dp. 65. pallavi). see Prv. s. ಬೊಗ್ಗು 1. ತಗ್ಗಾಳು. -ಆಳು a dwarfish man (My.). ತಗ್ಗುಗದ್ದೆ a low paddy-field. ತಗ್ಗುಗದ್ದೆಗೆ ಮೂ/?/ ಬೆಳೆ, ಎತ್ತರ ಗದ್ದೆಗೆ ಒನ್ದೆ ಬೆಳೆ (Prv.). ತಗ್ಗು ದವಸ dear grain (My.). ತಗ್ಗುದವಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಗ್ಗಾ ಕೊಣ್ಡ ಹಾಗೆ (Prv.). ತಗ್ಗು ದಿನ್ನೆ dale and hill, low and rising ground, flats and prominences (My.; B. 4, 66). ತಗ್ಗುನೆಲ. = ತಗ್ಗುಭೂಮಿ (My.). ತಗ್ಗುಬ್ಬು. -ಉಬ್ಬು. = ತಗ್ನು ದಿನ್ನೆ (My.). ತಗ್ಗುಭೂಮಿ low ground; a flat (My.; B. 4, 116). ತಗ್ಗು ಮುಗ್ಗು ups and downs, unevenness (My.; ವಿಷಮ G.; Te. ತಗ್ಗು ಮೊಗ್ಗು). ತಗ್ಗು ಶ್ರುತಿ a note below the key, a deadened or muffled tone (My.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
1 (down) to sink, to subside (as land) 2 (hole) to dent 3 (down) to decrease (as demand, price, etc.) 4 (down) to be humble, to be obedient ű ಹಿರಿಯರೆದುರು ತಗ್ಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು. You should be humble before elders. n. 1 (hole) pit, depression, shaft 2 (hole) dent 3 (down) decrease 4 (down) fall (in demand, price, etc.) (n.) 1 (down)〈being〉low (as a house, land, etc.) 2 (low) 〈being〉low (as a sound, etc.) ű ತಗ್ಗು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡು. Sing in a low voice.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0