ತಾವರೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
any of various water lilies, esp. a) Nymphaea lotus of Nymphaeaceae family; the white lotus; b) its white flower; c) Nelumbo nucifera (= Nelumbium speciosum) of the same family; d) its pink or white lotus, used as a religious symbol in Hinduism and Buddhism.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
ತಾಮ- necklace ರೆ n. (plant) lotus flower or plant, Nelumbo nucifera Gaertner, (Nelumbonaceae) [Ka. D3163] = ಕಮಲ (kamala)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ತಾಮರೆ a lotus. (Śmd. 128; C.; ಪುಣ್ಡರೀಕ, ವನೇಜಾತ Nn. 18; ರಾಜೀವ, ಕಮಲ 22; ಪುಷ್ಕರ, ಸರಸಿಜ 27; ಕಮಲ 29; ಕುಮುದ, ಅಮ್ಬುಜ 29; ವಿಶೀರ್ಣ, ಸರಸಿಜ 41; ಶತಪತ್ರ, ಅಮ್ಬುರುಹ 49; ವನೇಜ 53; ನಲಿನ 54. 110; ಬಿಸಜ 56; ತಾಮರಸ, ಅರವಿನ್ದ, ಪದ್ಮ, ಪಂಕಜ etc. Hlā. ಅರವಿನ್ದ Śm. 26). [Pb. 6, 8; Ap. 6, 85]. ತಾವರೆಯ ಕರ್ಣಿಕೆ (ವನಜಾತಕೋಶ Nn. 21; ಅಬ್ಜಕರ್ಣಿಕೆ 52); ತಾವರೆಯ ದಣ್ಟು (ಮೃಣಾಲ 60). see Śmd. 98. 155. 167. 207; 95-97. 136. 158; Cpr. 5, 39 va.; 8, 98; Bp. 49, 30; Bh. 1, 5, 9; Rām. 2, 7, 3; ಅಡಿದಾವರೆ, ಕೆನ್-, ಕೆಮ್ಪು-, ನೆಲ-, ಬಯಲ್-, ಬಿಳಿ-, ಬೆಟ್ಟ-, ಬೆಳ್-, ಮರ-, ತಾವರೆಗೆ ಆಪ್ತನೇ ವೈರಿ (Prv.). ತಾವರೆಗಡ್ಡೆ the bulbous root of a lotus (Bp. 30, 28). ತಾವರೆಗಣ್ಣ. -ಕಣ್ಣ Viṣṇu (Śs.; ಉಪೇನ್ದ್ರ Śm. 6). ತಾವರೆಗನ್ದ. -ಕನ್ದ Brahmā (ಬೊಮ್ಮ Ct. II, 3; Kk. 9). ತಾವರೆಗೆಯ್ಯ. -ಕೆಯ್ಯ the sun (ನೇಸ/?/ etc., ಸಪ್ತಾಶ್ವ Kk. 45). [ತಾವರೆಗೆ/?/. -ಕೆ/?/. = ತಾಮರೆಗೆ/?/. ಕಿ/?/ದನ್ತರಂ ಬನ್ದೊನ್ದು ತಾವರೆಗೆ/?/ಯ ಮೊದಲೊಳ್ ನಿನ್ದು Pb. 2, 95 va.]. ತಾವರೆಗೆಳೆಯ the sun (Śm. 14; Kk. 45; Bh. 8, 26, 5). ತಾವರೆಗೊಳ. -ಕೊಳ a pond aboun/?/ding with the lotus (Cpr. 7, 153; Bh. 2, 13, 27). ತಾವರೆನೂಲ್ lotus fibres (Śmd. 66. 133). ತಾವರೆಮಣಿ a lotus seed, often used as a bead (My.). ತಾವರೆಯ ಕಣ್ಣ. = ತಾವರೆಗಣ್ಣ (ಉಪೇನ್ದ್ರ Kk. 6). ತಾವರೆಯಣುಗ. -ಅಣುಗ Brahmā (Śm. 8). ತಾವರೆಯರಲ್. -ಅರಲ್ a lotus flower (Cpr. 7, 70). [ತಾವರೆಯೆಸ/?/. -ಎಸ/?/ petal of a lotus. ಪೊಸತಲರ್ದ ಬಿಳಿಯ ತಾವರೆಯೆಸ/?/ಳ ನಡುವಿರ್ಪ ಸಿರಿಯುಂ Pb. 1, 40]. ತಾವರೆವಗೆ. -ಪಗೆ. = ತಾವರೆವಗೆಯ (V. 4, 114). ತಾವರೆವಗೆಯ. -ಪಗೆಯ the enemy of the lotus: the moon (Śm. 16). ತಾವರೆವಣೆಯ. -ಮಣೆಯ Brahmā (Śs.). ತಾವರೆವನೆಯಳ್. -ಮನೆತಳ್ Lakṣmī (Śm. 6). ತಾವರೆವಸೆಯ. -ಪಸೆಯ Brahmā (ಬೊಮ್ಮ Kk. 9). ತಾವರೆವೊಕ್ಕು/?/. -ಪೊಕ್ಕು/?/ Viṣṇu (ಹರಿ Ct. II, 4). ತಾವರೆಹಕ್ಕಿ (ಪುಸ್ಕರಾಹ್ವ, ಸಾರಸ Si. 174). ತಾವರೆಹುವ್ವು a lotus flower (Si. 96).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ಒಂದು ಜಲಪುಷ್ಪ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada