ತುಂಟಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
either of the two fleshy parts or folds forming the edges of the mouth and important in speech; the lip.
-
2.
noun
a mischievous girl or woman.
-
3.
noun
a wicked woman.
-
4.
noun
ತುಟಿ ಎರಡು ಮಾಡದಿರು tuṭi erḍu māḍadiru = ತುಟಿ ಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಿರು; ತುಟಿಗಟ್ಟ tuṭigaṭṭa (adv.) to or upto the extreme point, level; ತುಟಿ ಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಿರು tuṭi piṭakkennadiru to keep oneself absolutely silent; not to utter a single syllable; ತುಟಿಯ ಭಾಷೆ tuṭiya bhāṣe a mode or system of non-verbal communication by the movements of lips (and usu. assisted by the gestures of fingers); ತುಟಿ ಹೊಲಿದುಕೊಂಡಿರು tuṭi holidukoṇḍiru = ತುಟಿ ಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಿರು; ತುಟಿ ಕಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ ಮಠದ ಭೋಜನವೇಕೆ? tuṭi kaṭṭida mēle maṭhada bhōjanavēke? (prov.) enough is as good as a feast; ತುಟಿ ತುಪ್ಪವಿಲ್ಲ, ಕಟಿಗೆ ಪಂಚಾರ್ತಿ ಬಯಸಿದ ಹಾಗೆ tuṭige tuppavilla, kaṭige pancārti bayasida hāge (prov.) while one cannot meet the basic necessities of life, why dream of becoming a king.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
f.
(bad)⦅ತುಂಟ⦆naughty girl, saucy girl
-
2.
n.
(body) lip
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
the lip (ಅಧರ, ದನ್ತಚ್ಛದ, ಓಷ್ಠ, ದನ್ತವಾಸಸ್ Hlā.; Mr. 318; ಓಷ್ಠ, ಅಧರ, ರದನಚ್ಛದ etc. Nr., Si. 213; ಅಧರ 454; ಸಮ್ಭ್ರಮ, ಓಷ್ಠ Nn. 63; ದಶನಚ್ಛದ, ಅಧರ 67; Bp. 20, 11; 54, 81; J. 30, 4; C.; T. ತುಡಿ M. ಚೋಡಿ;ಚಿ/?/, ಚುಣ್ಡು Tu. ದುಡಿ). ಹಕ್ಕೀ ತುಟಿ (ಚುಂಚು, ತ್ರೋಟಿ Si. 178, only in Si.). ತುಟಿಗೆ ತುಪ್ಪವಿಲ್ಲ, ಕಟಿಗೆ ಪಂಚಾರ್ತಿ ಬಯಸಿದ ಹಾಗೆ. -ತುಟಿ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೂ ಹೊಟ್ಟೆ ಸುಮ್ಮನಿರದು. -ತುಟೀ ಕಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ ಮಠದ ಭೋಜನ ಯಾಕೆ? -ತುಟೀ ಮೀ/?/ದ ಹಲ್ಲು, ಮಠಾ ಮೀ/?/ದ ಕಮ್ಬ. -ತುಟೀ ಮೇಲೆ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿದ ಹಾಗೆ. -ತುಟ್ಟನೆ ಬಾ! ಎನ್ದರೆ ತುಟೀ ಬಿಟ್ಟನನ್ತೆ. -ನುಂಗ ಬಾರದ ತುತ್ತೂ ತುಟೀ ಮೀ/?/ದ ಹಲ್ಲೂ ಸಮ (Prvs.). see Prv. s. ತುಟಾರ.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಚೇಷ್ಟೆ ಮಾಡುವವಳು.
2. ಕೆಟ್ಟಹೆಂಗಸು. -
2.
ಅಧರ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada