ತೆಱೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the state or fact of being open; openness.
-
2.
verb
to open (the covering, curtain, door, etc.); to unclose.
-
3.
noun
= ತೆಱ2.
-
4.
verb
to unfold or unroll (as a book).
-
5.
verb
to reveal, make known (the meaning, intention, one's inner feelings, etc.).
-
6.
verb
to make available for use, competition or participation, without restriction, taxation, fee, etc.
-
7.
verb
to start operating, going, etc. (as a shop, new business etc.).
-
8.
verb
to become open.
-
9.
verb
(a book, roll of a sheet, etc.) to be spread out; to become unfold.
-
10.
verb
(a flower-bud) to open into blossoms.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ತೆಗೆಯುವಿಕೆ.
2. ಕಾಣಿಕೆ.
3. ಸುಂಕ. -
2.
1. (ಮುಸುಕು, ಬಾಗಿಲು ಮುಂತಾದುವನ್ನು) ತೆಗೆ.
2. ಸ್ಪಷ್ಟ ಪಡಿಸು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to be unclosed; to be uncovered; to open (v. i., ಅನಾವರಣ Śmd. Dh.; My.). P. ps. ತೆ/?/ ದು, ತೆ/?/ದು. [ಕುರಿತನ್ತು ಪೆ/?/ರ ಬಗೆಯಂ ತೆ/?/ದಿರೆ ಪೆ/?/ರ್ಗ/?/ಪಲಾರ್ಪವಂ ಮಾತ/?/ವಂ Kr. 1, 15; Pb. 13, 56 va.; Ap. 1, 66]. ತೆ/?/ದ ಕೆಣ್ಡವ ಮೆಟ್ಟ ಮ/?/ಗುವಾ ತೆ/?/ನನ್ತೆ ಅ/?/ಯದರ ಕೂಟ (Sp.). ತೆ/?/ದ ಕಿಟಕಿಯಿನ್ದ ಬೆಕ್ಕುಹೊಕ್ಕಿತು. (Prv.). see Cpr. 4, 62. 63; 5, 40; Bp. 46, 56. 58; J. 23, 36. 2, to make open, to open; to uncover; to unfold (ಉದ್ಘಾಟನ Śmd. Dh.; My.; T. ತಿ/?/ M. ತು/?/ to open; to show the way; Te. ತೆ/?/ಚು). ಉಭಯಭಾಷಾನ್ತಮಂ ತೆ/?/ದು (Mr. 5). ಬಾಯಂ ತೆ/?/ದು (Rśv. 5, 120 va.). ತೆ/?/ ಯಬಾರದು ಕಣ್ಣ (J. 4, 10). ತೆ/?/ದು ಬನ್ದ ಬಾಗಲಿನ್ದ ಕಳ್ಳ ಹೊಕ್ಕ. — ಕಡ್ಲೆಗೆ ಬಾಯಿ ತೆ/?/ದು, ಕಡಿವಾಣಕ್ಕೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿದರೆ ಆದೀತೇ /?/ತೆ/?/ಯಲಾ/?/ದ ಕಣ್ಣು, ಹೊ/?/ಲಾ/?/ದ ಹೊ/?/ (Prvs.). see Bp. 15, 21; 28, 49; 43, 49; 51, 81; 60, 31; B. 4, 71; ಕಣ್ಡೆ/?/, ಪಲ್-, ಬಾಯ್-, etc. — ತೆ/?/ಯೆ ನುಡಿ. to unfold, to bring out in all the details, to declare (Abh. P. 9, 93 va.).
-
2.
2.
= ತೆ/?/ 3. tribute; tax (ಕರ Śmd. Dh.; T. ತಿ/?/ M. ತಿ/?/). see Bp. 27, 52; ಸಬಳಗದ್ಯಾಣದೆ/?/. — ತೆ/?/ದಿ/?/. -ತಿ/?/. to pay tribute or taxes. ತೆ/?/ದೆತ್ತಂ (Śmd. 200).
-
3.
3.
opening, the state of being opened. see ಕಿವಿದೆ/?/, ಬಾಯ್ದೆ/?/ 2, ಮುಡಿದೆ/?/ (s. ಮುಡಿ 2).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
1 (open) to open 2 (break) to split, to crack 3 (expl.) to clarify, to explain n. (open) act of opening; state of being open
-
2.
n.
(give) 1 tribute 2 tax
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0