ತೇರು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ರಥಬಂಡಿ.
2. ದೇವರ ವಿಗ್ರಹವನ್ನಿಟ್ಟು ಮೆರೆಯಿಸುವ ಅಲಂಕಾರದ ರಥ.
3. ರಥದಲ್ಲಿ ದೇವರ ವಿಗ್ರಹವನ್ನಿಟ್ಟು ಮಾಡುವ ಉತ್ಸವ.
4. ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮೂಲಿಕೆ. -
2.
1. ಬಲವಾಗು.
2. ಉತ್ತೀರ್ಣವಾಗು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to become stronger, more powerful or robust.
-
2.
noun
a kind of medicinal herb.
-
3.
noun
a horse-drawn, two-wheeled cart used in ancient times for war, racing, parades, etc. or an ancient light, four-wheeled carriage, used by royal people or high-ranking officials for pleasure or on some state occasions.
-
4.
noun
a huge, stately wooden carriage for carrying a temple deity as an annual, religious service.
-
5.
verb
to pass through a test, examination or course of study successfully.
-
6.
verb
to become clear; to be clarified or cleansed.
-
7.
noun
such a service or occasion of that service.
-
8.
noun
ತೇರ ಕಾಣಿಕೆ tēra kāṇike a contribution of money paid for conducting the car-festival of a temple-deity; ತೇರ ಬೀದಿ tēra bīdi = ತೇರುಬೀದಿ; ತೇರಾಗು tērāgu (the annual car-festival of a temple-deity) to be carried out.
-
9.
verb
to be decided.
-
10.
verb
to arrive at (a place) to reach.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (vehicle) chariot 2 (fest.) decorated chariot to take idols in procession, idol car = ರಥ (ratʰa) 3 (fest.) festival in which idols are taken in procession = ರಥೋತ್ಸವ (ratʰōtsava) [Ka. D3459] = ರಥ (ratʰa)
-
2.
vi.
⦅dat.⦆1 (power) to become strong or powerful (as desire, etc.) 2 (edu.) to pass in the examination, to attain the object, to be successful (in an examination) 3 (pure) to get purified (as water) ű ಇದನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ ನೀರು ತೇರುತ್ತದೆ. The water gets purified if you put this.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ತೇರ್ etc. a chariot. (ಶಶಾಂಗ, ಸ್ಯನ್ದನ, ರಥ Si. 275; C.). ಆನೆ ಕುದುರೆ ತೇರು ಕಾಲಾಳೆಮ್ಬವೀ ನಾಲ್ಕು ಸೇನಾಂಗ ಗಳೆನಿಸುಗು (Nr.). ತೇರಿನ (Bh. 6, 2, 3. 5); ತೇರಿನಲ್ಲಿ (Si. 293); ತೇರನ್ನು (277). ತೇರ ಕಣ್ಡರೆ ತೊಲಗು ಮಾರಯ್ದನ್ ಆ ಕ್ಷಣದಿ (Dp. 172). see Si. 276. 278. — ತೇರಾಗು. -ಆಗು the procession of an idol car to take place. ತೇರಾದ ಮೇಲೆ ಜಾತ್ರೆ ನೆರೆಯಿತು. — ತೇರುಆಯಿತು, (ವ್ಯಾಪಾರದ) ಹೇ/?/ ಮಾತ್ರ ವ್ಯರ್ಥ ತನ್ದೆ. — ತೇರು ನುಂಗುವವನಿಗೆ ಪರಿಸೆ ಹಪ್ಪಳ ಸಣ್ಡಿಗೆ (Prvs.). — ತೇರಾಟ. -ಆಟ an idol car-festival (Tu.). ತೇರಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಹೋರಾಟ ಮಾಡಿಕೊಣ್ಡ (Prv.). — ತೇರುಬೀದಿ the street in which an idol car is kept, or one through which it is drawn in procession (My.).
-
2.
2.
to reach, as the end [Tu. ದೇರ್ to drive as cattle]; (Te.; cf. ಸೇರು see ಕಡ-, ಕಡೆ-). 2, the object to be reached: to be successful, as in an examination (Te. ತೇಲು).
-
3.
3.
= ರ್ತೇ 2-. — ತೇರುಗಡೆ. -ಕಡೆ. = ತೇರ್ಗಡೆ. success (in an examination, My.). T. ತೇರ್ದಲ್. ಅವನಿಗೆ ತೇರುಗಡೆಯಾಯಿತು or ಅವನು ತೇರುಗಡೆಯಾದನು (My.).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada