ತೊಂಗಲ್

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   = ತೊಗಲು.

2. 2.
   noun

   = ತೊಂಗಲು.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   1 (plant) bunch, cluster (of flowers, fruit, etc.) 2 (mass) multitude, assemblage 3 (orn.) a kind of ornament worn on the head [Ka. D3478] = ತೊಂಬೆ (toṃbe)

2. 2.
   n.

   (body) leather, skin, hide

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   ತೊಗಲು. = ತೊವಲ್ 1, ತೋಲ್ 1. the skin; a hide; leather (ತ್ವಚ Mr. 394; ಕವಚ, ಚರ್ಮ Nn. 88; ತ್ವಕ್, ಅಸೃಗ್ಧರೆ, ಚರ್ಮ Si. 204; My.); the skin or peel of an orange, etc. (My.). ತೊಗಲ ಬುದ್ದಣಿಗೆ (ಕುತೂ Nr.). ಕೆಟ್ಟತೊಗಲು (ಕಷ್ಟಚರ್ಮ Nn. 143, o. r. ತೊವಲು). ಬಿಟ್ಟು ಆಡುವ ಗೆಣೆಯು ಹ/?/ಕುತೊಗಲಿನ ಮಿಣಿಯು (Dp. 54). ತೊಗಲು ತೊಳೆ ಆದೀತೇ /?/ತೊಗಲು ಸಡಲಿ ಮುಪ್ಪು, ಹಗಲು ಸಡಲಿ ಇರುಳು (Prvs.). see Bp. 46, 58; Si. 275. 279. 344. 345. 402; ಗಂಗೆದೊಗಲು. — ತೊಗಲಕ್ಕಿ. -ಅಕ್ಕಿ. = ತೊಗಲ ಬಾವುಲಿ (My.). — ತೊಗಲ ಬಾವುಲಿ the large bat called flying fox (C.; B. 2, 23). — ತೊಗಲುಪಟ್ಟ. a leathern girth (ಚೂಷೆ, ಕಕ್ಷ್ಯೆ, ವರತ್ರ Si. 271).

2. 2.

   = ತೊಣ್ಡಲ್. a cluster; a bundle; a bunch; a tassel; a tuft; a mass (ತೊಂಗೆ, ತೊಮ್ಬೆ, ಗೊಂಚಲ್, ಜೊಮ್ಪ, ತೊಡಮ್ಬೆ, ಗುಚ್ಛ Śm. 24; Kk. 20; Abh. P. 9, 149; T.; M. ತೊಙ್ಙಲ್ T. ತೊಗು to be united; ತೊಗೈ, ತೊ/?/ದಿ a crowd; T., M. ತೊಂಗು to hang; T. ತುನು to be thick together; see ತೋಕೆ). [ವಸ್ತ್ರದುಳ್ಳುಡೆಯೊಳುಲಿನ ಸೂಸಕದ ನೂಲ ತೊಂಗಲ್ವೆರಸೆ/?/ಲ್ವ ಮುನ್ದಣ ಸೋಗೆ Pb. 2, 41 va.; Ap. 3, 48]. see ಅಮಳ್ದೊಂಗಲ್, ಅಲರ್ದೊಂಗಲ್, ಕುರುಳ್ದೊಂಗಲ್, ತಳಿರ್ದೊಂಗಲ್, ದನಿದೊಂಗಲ್, ದಾರದೊಂಗಲ್, ಪಟ್ಟಿಯದೊಂಗಲ್, ಪೂದೊಂಗಲ್. — ತೊಂಗಲ್ಗಣ್ಟೆ a cluster of bells (Rśv. 6, 11 va.). — ತೊಂಗಲ್ಗುರುಳ್. -ಕುರುಳ್. (Śmd. 212). a tuft of locks. [ನೊಸಲಂ ತೊಂಗಲ್ಗುರುಳ್ ಮೇಲುದನೊಗೆವಕುಚಂ ಬೆನ್ನನಾ ನೀಳಕೇಶಪ್ರಸರಂ Ap. 11, 16]. — ತೊಂಗಲ್ವರಜಿ. -ಪರಜಿ. a bundle of sword-blades or of swords. (ಸಿನ್ಥುರಂಗಳ) ಮಿಳಿರ್ವಕೊರಲ ಮಿಸುನಿಯ ತೊಂಗಲ್ವರಜಿ (Rśv. 6, 11 va.).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. (ತೂಗಾಡುವ) ಗೊಂಚಲು.
   2. ಹೂವಿನ ಗೊಂಚಲು.
   3. ಗುಂಪು.
   4. ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಆಭರಣ.
   5. ತೂಗಾಟ.