ತೊತ್ತು

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   a maid servant, esp. one appointed for menial work.

2. 2.
   noun

   a male servant, esp. one appointed for menial work.

3. 3.
   noun

   a promiscuous woman; a prostitute.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (food) a mouthful (Kitt.)

2. 2.
   f.

   1 (soc.) female servant 2 (woman) þfig.ß low and immoral woman

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ತೊ/?/ a male or a female servant (My.; ಕುಟಹಾರಿ, ದಾಸಿ etc. Mr. 304; ಗವುಡಿ G.; Bp. 55, 28; Rām. 5, 8, 72; B. 3, 51; Te.; Tu.; T. ತೊತ್ತು slavery; a slave male and female; ತೊತ್ತನ್, ತೊಣ್ಡನ್ a slave; ತೊಣ್ಡು a slave; — strumpet (My.). plural ತೊತ್ತಿರ್ (Bp. 32, 46; C. Bp. 47, 46), ತೊತ್ತರ್ (see ತೊತ್ತಿರ-). ತೊತ್ತಿಂಗೆ ಪುಟ್ಟವಂ (ಗೋಪ್ಯ Mr. 310). [ನಿಮ್ಮ ತೊತ್ತಿನ ತೊತ್ತು ನಾನು Cv. 60; Bv. 401]. ಮನ ಮನೆ ತಿರುಗುವ ತೊತ್ತು ಮಾತು ತಾರದೆ ಬಿಟ್ಟಾಳೇ? --ತೊತ್ತಿಗೆ ಒನ್ದು ಪಡಿ ತೊತ್ತು. — ತೊತ್ತು ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾರೂ ಅ/?/ಯರು, ತೊತ್ತಿನ ತಲೆ ಹೊಡದದು ಊರೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಿತು (Prvs). ತೊತ್ತು ಬಲ್ಲಳೆ ಮಾನವಭಿಮಾನವೆಮ್ಬುದನು? (Dp. 76). ಭೃತ್ಯ, ದಾಸೇರದಾಸ etc. ಇವು ಎಲ್ಲಂ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಳಾದೊಡೆ ತೊತ್ತಿನ ಹೆಸರು (Nr.). see ಮನೆದೊತ್ತು, ಮಸಣ್ಡಿ Prv. and Sp. s. Tbh. ಮುತ್ತು. — ತೊತ್ತಿನ ಮಗ. the son of a female servant; a slave (ದಾಸ, ದಾಸೇರಕ, ಗೋಪ್ಯ, ದಾಸೀಸುತ Hlā.). — ತೊತ್ತಿನ ಮಗಳ್ the daughter of a female servant (Bp. 40. 46; 48, 27). — ತೊತ್ತಿರ ತೊತ್ತರ್. the servants of servants (Bp. 32, 46). — ತೊತ್ತಿರ್ಮಕ್ಕಳ್. the children of female servants (C. Bp. 47, 46). — ತೂತ್ತುಕೆಲಸ. = ತೂತ್ತುಗೆಲಸ. (G. 37). — ತೊತ್ತುಗೆಲಸ. -ಕೆಲಸ a female servant's work [ತೊತ್ತಿಂಗೆ ತೊತ್ತುಗೆಲಸವಲ್ಲದೆ ಅರಸರ ಸುದ್ದಿ ಎನಗೇಕಯ್ಯಾ Bv. 401]; (Bp. 21, 7; 27, 62). ತೊತ್ತುಗೆಲಸಂಗೆಯ್ (23, 29; 29, 30). — ತೊತ್ತುಬಡಿಕ one who beats the female servants (Abhā. 1, 43). — ತೊತ್ತುಮಗ. = ತೊತ್ತಿನ ಮಗ (ದಾಸ Mr. 238, o. r. -ವಗ). — ತೊತ್ತುವಗ. = ತೊತ್ತುಮಗ q. v. — ತೊತ್ತುವೆಗ್ಗಡೆ. -ಪೆಗ್ಗಡೆ. a superintendent of servants (ಅನ್ತರ್ವಸಿಕ Mr. 268, o. r. ತೆತ್ತು- [— ತೊತ್ತುವೊಗು. -ಪೋಗು to serve. ಲಿಂಗಜಂಗಮಕ್ಕೆ ತೊತ್ತುವೊಕ್ಕು ಲಿಂಗಜಂಗಮಪ್ರಸಾದಿಯಾದ Cv. 821].

2. 2.
   2.

   = ತುತ್ತು 2. a morsel. see s. ಒರ್ತುತ್ತು and Prv. s. ತೊತ್ತು 1.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ದಾಸಿ.
   2. ದಾಸ.
   3. ಜಾರೆ.