ನಡೆ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಚಲಿಸು.
   2. ಮುಂದುವರಿ.
   3. ತೆರಳು.
   4. ತೊಲಗು.
   5. ಆಚರಿಸು.
   6. ನಡೆದುಕೊಳ್ಳು.
   7. ಕೆಲಸಮಾಡು.
   8. ಘಟಿಸು.
   9. ಈಡೇರು.
   10. ಚಲಾವಣೆಯಾಗು.
   11. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗು.

2. 2.

   1. ನಡಗೆ.
   2. ನಡವಳಿಕೆ.
   3. ಶೀಲ.
   4. ಪ್ರಗತಿ.
   5. ಎತ್ತುಗಳು ಒಂದು ಸಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುವಷ್ಟು ದಾರಿ.
   6. ದಾರಿ.
   7. ದನಕರು.
   8. ನಡೆಮಡಿ.

3. 3.

   ಚೆನ್ನಾಗಿ.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vi.

   1 (move) to walk, to move, to go ű ನಾನು ಅರಮನೆ ವರೆಗೆ ನಡೆದು ಹೋದೆನು. I went to the Palace on foot. 2 (proc.) to continue, to advance, to progress, to go forward ű ಮನೆ ರಿಪೇರಿ ಕೆಲಸ ಇನ್ನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. The renovation work of the house is still going on. 3 (move) to leave, to depart ű ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೊರೆದು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಕಾಡಿಗೆ ನಡೆದ. Renouncing everything, Siddhartha left for the forest. 4 (behave) to behave, to conduct (oneself) ű ಈ ತರ ನಡೆದರೆ ಜನ ಬಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. If you behave like this people will abuse you. 5 (move) to function, to work ű ಈ ವಾಚು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ? How does this watch work? 6 (move) to be in currency, to be in circulation, to be valid ű ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಈಗ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. Silver coins are now-a-days not in circulation. n. 1 (move) walking, gait, movement ű ಅವಳ ನಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅವಳ ಅಮ್ಮನ ನೆನಪು ಬರುತ್ತದೆ. When we look at her gait we remember her mother. 2 (custom) customs and manners, convention, practise ű ಸೋಲಿಗರ ನಡೆನುಡಿ ಬೇರೆ ಆಗಿದೆ. The customs and language of Soligas are different. 3 (pers.) rhythm or movement of prose or verse 4 character, personality 5 (behave) conduct, behaviour ű ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗೋಪಾಲನ ನಡೆ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. The behaviour of Gopal is not good these days. 6 (speed) tempo of a story, drama, music, etc. ű ಯಕ್ಷಗಾನದ ನಡೆ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿದಾನವಾಗಿತ್ತು.The tempo of the yakshagana was slow in the beginning.

2. 2.
   adv.

   (ener.) fixedly, firmly (Pb.1.111)

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to walk; to move on one's feet.

2. 2.
   adverb

   in a pleasing or desirable manner; satisfactorily.

3. 3.
   noun

   the act or an instance of walking.

4. 4.
   verb

   to go forward or ahead.

5. 5.
   noun

   a particular way of walking, running, etc. (of a person or animal); gait; walk; pace.

6. 6.
   adverb

   in a proper, friendly or attentive manner.

7. 7.
   verb

   to start moving; to leave for another place.

8. 8.
   noun

   custom - a) a habitual practice; the usual way of acting in given circumstances; b) habits or usages collectively; convention; c) a practice so long established that it has the force of law.

9. 9.
   adverb

   in an appropriate manner; fittingly.

10. 10.
    adverb

    thoroughly; fully.

11. 11.
    verb

    to go away.

12. 12.
    noun

    the way a person behaves or acts; conduct; manners; behaviour.

13. 13.
    noun

    the quality or state of being chaste as virtuousness, sexual abstinence; decency; modesty.

14. 14.
    verb

    to observe or celebrate (a religious or social festival, etc.).

15. 15.
    verb

    to act or deal with.

16. 16.
    noun

    the act or process of traveling.

17. 17.
    noun

    a moving forward (towards prosperity); an improvement; progress; advance.

18. 18.
    verb

    to carry on (a work).

19. 19.
    noun

    a distance that can be travelled, at a stretch, by an ox or oxen during a night (approx. thirty miles).

20. 20.
    verb

    to happen; to occur.

21. 21.
    verb

    to be conducted or achieved.

22. 22.
    noun

    a means of passing from one place to another, as a road, highway, street, path, etc.

23. 23.
    noun

    domestic animals kept for use on a farm and raised for sale and profit; livestock; cattle.

24. 24.
    verb

    to be in currency; to be in use.

25. 25.
    verb

    to attack; to make inroads; to invade.

26. 26.
    noun

    (dial.) a long piece of washed cloth spread before a respectable person to walk on.

27. 27.
    verb

    to be aptly, properly presented or offered to.

28. 28.
    noun

    the rhythmic reading of a poem or passage.

29. 29.
    verb

    to be engaged in (a work, observance, etc.).

30. 30.
    noun

    that much quantity which one can carry at a time.

31. 31.
    noun

    a kind of rhythmic walking in dance.

32. 32.
    verb

    (a verse, passage, etc.) to run smoothly or rhythmically.

33. 33.
    verb

    to produce results or exert an influence; to be effective.

34. 34.
    verb

    ನಡೆದಾಟ naḍedāṭa a walking about; ನಡೆದಾಡಿಸು naḍedāḍisu to cause to walk or wander; 2. to cause to deal with; ನಡೆದಾಡು naḍedāḍu to walk up and down or about; ನಡೆದುಕೊಳ್ಳು naḍedukoḷḷu to deal with; to observe (a festival, religious rite, etc.).