ನಾಜೂಕು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the quality of being - a) pleasing in its lightness, mildness, subtlety, etc.; b) slight and subtle, c) easily damaged, spoiled or disordered, d) frail in health; e) needing careful handling, tact, etc., f) finely sensitive in feeling, understanding, discriminating or responding, g) finely skilled, h) sensitive or disagreeable to what is considered offensive or improper.
-
2.
noun
(fig.) the condition of being difficult.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
adj.
1 (delicate) delicate, tender (as skin, cloth, heart, mood, etc.) 2 (delicate) graceful (as an art, architecture, behaviour, etc.) ű ಮೊಗಲು ದರಬಾರದಲ್ಲಿ ನಾಜೂಕು ನಡವಳಿಕೆ ನೋಡಬಹುದು. We can witness elegant behaviour in Moghul court. 3 tidy, neat, perfect (a dress, clothes, etc.) ű ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬ ನಾಜೂಕಾದ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. The girl in the neighbouring house goes to the office in tidy dress. 4 (delicate) fine and nice (art, filigree work on ornament, etc.) ű ಹೊಯ್ಸಳ ಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ತುಂಬ ನಾಜೂಕು ಕೆಲಸ ಇದೆ. There is lot of fine work in the Hoysala architecture. 5 (delicate) delicate, easily spoilt by a rough treatment (as surface, health, etc.) 6 (delicate) þfig.ß delicate, easily spoilt by a rough treatment (as a problem, friendship, etc.) ű ವಿಮಾನಾಪಹರಣವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವುದು ತುಂಬ ನಾಜೂಕು ಕೆಲಸ. It is a very delicate matter to solve plane hijacking.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
delicate, soft, tender, thin, fine, nice (My.; Br.; Mhr., H.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕೋಮಲವಾದುದು.
2. ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟು.
3. ಥಳುಕು.
4. ಸರಳ ವಲ್ಲದುದು.
5. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದುದು.
6. ಕಠಿಣವಾದುದು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada