ನೀಗು
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
1 (give up) to quit, to leave, to get rid of, to give up, to relinquish, to abandon, to wash one’s hand of 2 (away) to lose 3 (remove) to remove, to take away, to do away (Pb.12.152) 4 (away) to squander away 5 (kill) to kill vi. 1 (be) to vanish, to go away, to disappear (Pb.12.116) 2 (death) to die v.aux. (gram.) a secondary verb expressing irritation or disgust ű ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಜೀವಿಸುವದಕ್ಕಿಂತ ಸತ್ತು ನೀಗು. Better die away rather than living a shameful life.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳು.
2. ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳು.
3. ಬಿಡು.
4. ನಿವಾರಿಸು.
5. ನಿವಾರಣೆಯಾಗು.
6. ತೀರಿಸು.
7. ತೊಲಗು.
8. ಕೊಲ್ಲು.
9. ತೆಗೆ.
10. ಅಟ್ಟು.
11. ಮುಕ್ತನಾಗು.
12. ಶಕ್ಯ ವಾಗು.
13. ನಿಭಾಯಿಸು.
14. ಸಾಯು.
15. ಹಾಳುಮಾಡು.
16. ಬಿಚ್ಚು.
17. ಕಾಲಾವಧಿ ಮೊದಲಾದುವನ್ನು ಕ¼
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
to quit, to leave, to abandon, to give up, to get rid of; to lose; to remove, to take away, to do away; to squander (ತ್ಯಜನ Śmd. Dh.; My.; Te.; T. ನೀಕ್ಕು, ನೀಂಗು, ನಿಯದು; M. ನೀಕ್ಕು). (2, to be got rid of, to go off or away, to vanish; Te. ನಿಗ್ಗು; T. ನೀಂಗು; M. ನೀಙ್ಙ). [ಏನಾನುಮೌನ್ದುಪಾಯಾನ್ತರಮಂ ನೀಗಲ್ ನೈರೈಯದೈ Kr. 3, 131;Pb. 7, 60; Ap. 2, 39]. ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ನೀಗುವದು (B. 3, 70). ಕಷ್ಟವನ್ನು ನೀಗುವದು (5, 104. 202. 205). ಚಳಿಯನ್ನು ನೀಗು (5, 296). ಅಸು ನೀಗಿತು ಅಸುರನ ತನುವ (Bh. 1, 10, 38). ಕಕೋಟಕನದೈಸೈಯಿನ್ದ ಅಸುವ ನೀಗದೈ, ಸಾರಿದನು ಋತುಪರ್ಣಭೂಪತಿಯ Rām. 3, 2, 14). ಅಭಿಮಾನವಂ ನೀಗು (Bp. 21, 47). ಭಾಷೈಯಂ ನೀಗು (39, 17). ನೀಗಿದರೂ (though I want to get rid of it) ಬಡತನ ಬಿಡದು. - ನೀಗುವವನಿಗೈ ಭಾಗ ಸಿಕ್ಕಿದರೂ ಭೋಗಕ್ಕೈಬಾರದು (Prvs.). see Bp. 1, 36; 31, 21; 34, 10; 36, 19; 40, 8. 48; 42, 13; 54, 61; 60, 25; C. Bp. 32, 44; Bh. 8, 22, 44; Rśv. 14, 28; V. 14, 61; J. 13, 40; 14, 17; 22, 41. — -ನೀಗಾಡು. -ಆಡು. to renounce. ಒಡಲ ಹೋಗಾಡಿದರು (though-) ನುಡಿ ನೀಗಾಡಿದರು (though — ) ನಡುಯೌಳು ಎಚ್ಚರನು ಬಿಡದಿರಲು (though — ) ಪರವಶ, ದೃಢಮನವಿಡಿದು (though — Sp.).
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to get (a danger, evil) removed, warded off.
-
2.
verb
to lose; to come to be without.
-
3.
verb
to leave; to abandon.
-
4.
verb
to remove or prevent (an evil, danger, etc.).
-
5.
verb
(a danger, peril, etc.) to be removed.
-
6.
verb
to return or repay.
-
7.
verb
to be lost, destroyed.
-
8.
verb
to kill; to end (another's) life.
-
9.
verb
to take off; to move to a distant or different place; to throw out.
-
10.
verb
to drive out; to force to go out.
-
11.
verb
to escape from a danger, embarrassment, etc.
-
12.
verb
to become possible, achievable.
-
13.
verb
to handle successfully; to manage.
-
14.
verb
to cease to live; to die.
-
15.
verb
to destroy; to demolish.
-
16.
verb
to remove (the clothing or covering).
-
17.
verb
to pass through or spend a specified period of time.
-
18.
verb
to go out of sight; to disappear.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುKannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ