ನುಗ್ಗು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. (ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒತ್ತರದಿಂದ) ತಳ್ಳಿಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ಸರಿ.
2. (ರಭಸದಿಂದ) ಹೊಗು.
3. ನುಸುಳು.
4. ಪುಡಿಯಾಗು. -
2.
1. ನೂಕಾಟ.
2. ಚೂರು.
3. ಬಡವಾದುದು.
4. ಅಲ್ಪ.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to move into, with difficulty, a group of people standing closely together or pass through a relatively narrow passage.
-
2.
noun
= ನುಗ್ಗಾಟ.
-
3.
noun
broken pieces of something.
-
4.
verb
to break and reduce into very small pieces.
-
5.
noun
that which is weak, and which has fallen or likely to fall in to pieces.
-
6.
verb
(one's growth, development) to be checked; to be stunted.
-
7.
verb
to enter (into).
-
8.
noun
a person of little or no importance or of inferior quality.
-
9.
verb
to be broken and reduced into very small pieces.
-
10.
verb
to rush forword or toward vehemently.
-
11.
noun
(dial.) flattened and dried cow dung,
-
12.
verb
to have experience of and be accustomed to; to experience and be seasoned.
-
13.
verb
to press from opposite or all sides; to squeeze.
-
14.
noun
ನುಗ್ಗಾಗು nuggāgu to be reduced to pieces; to be broken into small pieces; 2. to lose strength, lustre; to become pale from weakness; ನುಗ್ಗು ನುಚ್ಚುಮಾಡು nuggu nuccu māḍu = ನುಗ್ಗುಗುಟ್ಟು; ನುಗ್ಗು ಮಾಡು nuggu māḍu to weaken; 2. to impair the form or shape of, as by blowing heavily, squeezing, etc.; ನುಗ್ಗು ಹಾಕು nuggu hāku to pile up flattened and dried cow dung.
-
15.
verb
to subdue; to subjugate.
-
16.
verb
to become suitable for (after undergoing certain process or experience).
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ನುಗುಳ್, ನುರ್ಗು 1. to pass by pressing, to squeeze through, to force oneself into, to enter without permission, as a door, a house, to creep into, as into a hole (J. 8, 32; My.). ನುಗ್ಗಿದವನಿಗೈ ಹಗ್ಗ ತಪ್ಪೀತೇ? - ಕಿವಿ ಕಿತ್ತ ಮೂಳಿ ಬೇಲಿ ನುಗ್ಗ ಹೈದರುವಳೇ? (Prvs.). ದನ ಬೇಲಿ ನುಗ್ಗಿತು (My.). — ನುಗ್ಗಾಡು. - ಆಡು to be addicted to passing through by force, as cattle through a hedge or fence (My.).
-
2.
2.
= ನುಗಿ, ನುರಿ, , ನುರಿಸು, ನುರುಕು, ನುರುಗು, ನುರ್ಗು 2, ನುರ್ಚು 1, ನುಳ್ಗು to reduce to small bits or powder by pressing with the hand, etc. or by pressing or beating with a stone, a piece of wood, etc., to crush, to powder, to grind (My.; Te.; T. ನುಕ್ಕು, ನುಣುಂಗು, ನುಣಿ, ನುಣುಕ್ಕು, ನೌರುಕ್ಕು Te. also ನುರುಚು, ನುರುಮು, ನುಲುಚು cf. ನೀರು see ನರುಜು). 2, to be crushed, etc. (Cpr. 2, 44; T. ನುಣುಂಗು, ನೌರುಂಗು M. ನುರುಙ್ಙು). — ನುಗ್ಗೌತ್ತು. ನುಗ್ಗ ಒತ್ತು. = ನುರ್ಗೌತ್ತು to press so as to crush (Bp. 23, 26; 52, 48).
-
3.
3.
= ನುಚ್ಚು, ನುರಿ 2, ನುರ್ಗು 3, ನುರ್ಚು 2, ನುಸಿ 1, ನೂಕು 3, ನೂಗು 2, ನೂರು 2. the state of having been, or being, crushed, etc. (My.; Te.). see ನೂಕು - ನುಗ್ಗಾಗು. - ಆಗು to be broken to pieces, to crumble, to fall, to ruin, etc. ತಗ್ಗಿದವ ಎನ್ದಿಗೂ ನುಗ್ಗಾಗ (Prv.). see Bh. 7, 6, 56. — ನುಗ್ಗು ನುಗ್ಗು rep. (B. 4, 134; My.). — ನುಗ್ಗು ನುಚ್ಚು dupl. = ನುಗ್ಗು ನುಸಿ (My.). — ನುಗ್ಗು ನುರಿ. = ನುಗ್ಗು ನುಚ್ಚು (My.). — ನುಗ್ಗು ನುಸಿ dupl. [ಕಾಲಚಕ್ರ ಕರ್ಮಚಕ್ರ ನಾದಚಕ್ರ ಬಿನ್ದುಚಕ್ರ ಈ ನಾಲ್ಕರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನುಗ್ಗು ನುಸಿಯಾದ ಜೀವಂಗಳು Cv. 596]; (Bh. 1, 10, 38; 6, 7, 46; 7, 10, 63; My.). — ನುಗ್ಗು ಮಾಡು to crush, etc. (Cpr. 9, 102 va.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(in) 1 to pass by pressing, to squeeze through, to force oneself into, to creep (into a hole, etc.) forcibly 2 to enter without permission (as a door, a house)
-
2.
ನುರುಕು, ನುರುಗು2 , ನುರ್ಗು, ನುಳ್ಗು, ನುಱುಗು vi. (size) to be crushed into pieces or powder n. bits (after being crushed), powder
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0