ನೆರೆ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಸೇರು.
2. ಕೂಡು.
3. ಒಟ್ಟುಗೂಡು.
4. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು.
5. ಸೇರಿಹೋಗು.
6. ಉಂಟಾಗು.
7. ಹರಡು.
8. ನಡೆದುಕೊಳ್ಳು.
9. (ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು) ಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಬರು.
10. ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳು.
11. ಪೂರ್ಣಮಾಡು.
12. ಕೂದಲು ಬೆಳ್ಳಗಾಗು. -
2.
ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ.
-
3.
1. ಪಕ್ಕ.
2. ಸಮೀಪ.
3. ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದವರು.
4. ಸಂಬಂಧ.
5. ಆಧಾರ.
6. ಸುರುಳಿ.
7. ಹೆಚ್ಚಳ.
8. ತುಂಬು ಪ್ರವಾಹ.
9. ಉದ್ವೇಗ.
10. ಬೆಳ್ಳಗಾದ ಕೂದಲು.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(wear) folding, folds of a garment, as of a dhoti or sari, to be gathers tucked in in front [Ka. *D2935] = ನಿರಿ ನೆರಿಗೆ (niri)
-
2.
n.
(age) greyness of the hair, grey hair, hoary age
-
3.
vi.
(full) 1 to become full (as a pots, auditorium, etc.) 2 to be accomplished (a work, duration of stipulated time) ű ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ನೆರೆಯಿತು. He completed ten years of imprisonment. 3 to come of age, to arrive at puberty (as a girl) ű ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನೆರೆದಳು. Our daughter attained puberty at the age of twelve. 4 to be fulfilled (a desire) ű ಅವಳ ಹೊಸ ಸೀರೆಯ ಆಸೆ ಇಂದು ನೆರೆಯಿತು. Her desire of getting a new sari was fulfilled today. n. 1 fullness, completeness, maturity ű ವಯಸ್ಸಿನೊಡನೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿಗೂ ನೆರೆ ಬಂತು. He became mature with his age. 2 accomplishment (of a work) 3 maturity, puberty 4 great flow of water (in a river), flood, deluge ű ನದಿಗೆ
-
4.
vi.
(join) 1 to assemble, to come together Ĺ 2 to have sexual intercourse Ĺ 3 to join, to be united, to come together n. 1 (loc.) adjoining, proximity, neighbour 2 (soc.) union, company, companionship 3 (help) support, shelter ű ಅವನಿಗೆ ಇಳಿವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿದೆ. He is not having any support in his old age.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adjective
complete; entire; whole.
-
2.
adverb
completely; entirely.
-
3.
noun
the quality or condition of being complete or entire; completeness; wholeness; entirety.
-
4.
noun
the grey hair.
-
5.
noun
a position or space beside one.
-
6.
verb
to join or come together; to associate (with another).
-
7.
verb
(hair) to become or turn grey.
-
8.
verb
to move here and there; to wander.
-
9.
noun
= ನೆರಿ.
-
10.
verb
to be completed or become complete.
-
11.
verb
to develop or grow oneself.
-
12.
noun
the old age.
-
13.
adjective
plentiful; abundant.
-
14.
noun
nearness; closeness.
-
15.
verb
to have or engage in sexual intercourse.
-
16.
verb
to become old (as to get grey hair).
-
17.
noun
abundance; plentifulness.
-
18.
adverb
in a good or satisfactory manner.
-
19.
verb
to be utterly confused; to get bewildered.
-
20.
noun
he who has the required ability to do, eligibility for or is capable of doing something.
-
21.
verb
to have impetuous enthusiasm.
-
22.
adverb
thoroughly, carefully.
-
23.
noun
a person or persons who live near another; neighbour.
-
24.
verb
to grow oneself well esp. in a natural processes.
-
25.
verb
to come together in a large number to form a crowd; to crowd.
-
26.
noun
heavy over flowing of water; inundation; flood; deluge.
-
27.
noun
association; companionship.
-
28.
verb
to attain puberty (said of a girl).
-
29.
verb
to bring together a large number of people, animals, things, etc.
-
30.
adverb
adequately or sufficiently.
-
31.
noun
(fig.) a great flow or outpouring of emotions.
-
32.
verb
to come of age; to attain majority (18 years as per rules).
-
33.
verb
to become one with; to blend perfectly with.
-
34.
adverb
actually; really; genuinely.
-
35.
noun
an associate; a companion.
-
36.
verb
to happen; to occur.
-
37.
noun
help; assistance.
-
38.
verb
to become plentiful; to be available in plenty.
-
39.
noun
the condition of being complete; completion.
-
40.
noun
a bundle (as of plant-leaves).
-
41.
noun
a being able; power to do (something physical or mental); ability; capacity.
-
42.
verb
to become spread, distributed, diffused over a wide area.
-
43.
verb
to fill to the full.
-
44.
noun
ನೆರೆಕೆರೆ nere kere = ನೆರೆಯವರು; ನೆರೆಕೂಟ nere kūṭa sexual union; copulation; ನೆರೆಯವರು nereyavaru people living in the neighbouring houses; neighbours.
-
45.
verb
(time) to elapse.
-
46.
verb
to behave oneself in a specified way; to deport; to conduct oneself.
-
47.
verb
to be ready, prepared.
-
48.
verb
to be achieved, accomplished.
-
49.
verb
to be sufficient; to be as much as is needed.
-
50.
verb
to be satisfied, contented.
-
51.
verb
to satisfy; to please.
-
52.
verb
to be able to.
-
53.
verb
to be or become appropriate.
-
54.
verb
to appear; to come to be seen.
-
55.
verb
to complete; to finish; to accomplish.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ