ಪಗೈ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಹಗೈ (Śmd. 109). hatred, enmity (Te., M.; Tu., T. ಪಡಿ, ಪಳಿ, ಪಡರ್, ಪಗೈ). 2, an enemy, an opponent (ಮರುವಸಲ, ಮಾರಡಿ Kk. 60, Śm. 40; see Śs. s. ಬೇರ 1: if "division" is concerned, see s. ಪಗದಿ). ನೈಲದೌಳ್ ಪಗೈ ಪುಗೈ Śmd. 28). ಪಗೈಯತ್ತಣಿಂ ಬನ್ಧನಂ ಬನ್ದುದು (160). ಪಗೈಯನ್ತೈ ಇರ್ಪುದಂ ಕೈಡಿಸಿ (195). see Cpr. 1, 122; Bh. 1, 8, 24; Rśv. 9, 9; J. 5. 23; 7, 29: 9, 13; 28, 40; 29, 36. — ಪಗೈ ಕಳೈ. a foe or friend Abh. P. 5, 4). — ಪಗೈಗೌಳ್. -ಕೌಳ್. to become hostile, to fall out with. [ತುಮ್ಬಿಯೌಳ್ ಪಗೈಗೌಣ್ಡ ಸಮ್ಪಿಗೈಯಂ Ap. 11, 109]. ಅಕ್ಕಟಾ! ಮರುಳ್ದುಮ್ಬಿಗಳ್ ಏಕೈ ಸಮ್ಪಗೈಗಳೌಳ್ ಪಗೈಗೌಣ್ಡವೌ ನಿರ್ನಿಮಿತ್ತದಿಂ? (Śmd. 143). — ಪಗೈಯ. -ಅ 3. an enemy. see ಅಮರ್ದುಣಿವಗೈಯ, ಕಳ್ತಲೈ-, ಜತಿ-, ನಿಸಿ-, ಬೈಟ್ಟು-, ರಕ್ಕಸ-. ಪಗೈವ. = ಪಗೈಯ. [ಅರಿಯದವಂ ಮುನಿಗುಂ ಪಗೈವಂಗೈ Kr. 1, 79: Pb. 12, 40; ತನ್ನ ಪಗೈವನಪ್ಪ ದ್ರುಪದಂ Pb. 2, 60 va.: Ap. 4, 77]; (Abh. P. 11, 76: 12, 28). — ಪಗೈವಡೈ. -ಪಡೈ. a hostile army (ಮರುವಕ್ಕ Ct. I, 10): Abh. P. 5, 4; 14, 159). — ಪಗೈವಾಡಿ. -ಪಾಡಿ. enemies camp. ಕೈಮ್ಮಗೈ ಪಗೈವಾಡಿಯೌಳ್ ನಗಿಸಿಕೌಣ್ಡೌಡೈ ಬನ್ದಪುದೇಂ ಸುಯೋಧನಾ Pb. 0, 6. — ಪಗೈಸಾರು. to declare enmity. ಎಮ್ಮಂ ಬಿರ್ದ್ದಿ ಛಿದ್ರಿಸಿದಳೈನ್ದು ಪಗೈ ಸಾರಿರ್ದ್ದರ್ Vr. 18, 26].
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada