ಪಡಿ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಳತೆಯ ಪರಿಮಾಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಳೆಯುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಕೃತಿಯ ಸಾಧನ.
   2. ಅಳತೆ.
   3. ತೂಕಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಬಟ್ಟು.
   4. ದಿನಭತ್ಯವಾಗಿ ನೀಡುವ ಆಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿ.
   5. ಧಾನ್ಯರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವ ದಿನಗೂಲಿ.
   6. ಹಣದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವ ದಿನಭತ್ಯ.
   7. ದಾನವಾಗಿ

2. 2.

   1. ನೈವೇದ್ಯ.
   2. ರೀತಿ.
   3. ರಿಕಾಪು.
   4. ಮೆಟ್ಟಿಲು.
   5. ಬಾಗಿಲಿನ ರೆಕ್ಕೆ,- ಕದ.
   6. ಬಾಗಿಲಿನ ನಿಲವು,- ಚೌಕಟ್ಟು.
   7. ಸಮಾನವಾದುದು.
   8. ಪ್ರತಿಯಾದುದು.
   9. ಬರಹದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿ.
   10. ಕಲ್ಲುಬಂಡೆಗಳ ಸಂದು,- ಬಿರುಕು.

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   that which is equal, similar.

2. 2.
   noun

   the movable structure fixed to the door-frame, window-frame, etc., usu. with hinges, for opening and closing entrance to a building, room, etc.; a door.

3. 3.
   noun

   a long, narrow cleft or crack in a rock or between two rocks.

4. 4.
   noun

   a kind of good quality cloth.

5. 5.
   noun

   a unit of measure (widely, half a seer).

6. 6.
   noun

   the quality of resembling or being equal; resemblance; likeness; equality.

7. 7.
   noun

   a piece of stone that is flat, broad and fairly thick; a slab of stone.

8. 8.
   noun

   a container that can hold this quantity.

9. 9.
   noun

   the from of the door.

10. 10.
    noun

    a place for entering; door, gate, etc.; an entrance.

11. 11.
    noun

    a depression in the ground where water may get stagnated.

12. 12.
    noun

    that which is or can be used as an alternative to; that with which something can be replaced perfectly or almost perfectly.

13. 13.
    noun

    the extent, dimensions, capacity, etc. of anything, esp. as determined by a standard; a measure.

14. 14.
    noun

    a thing made just like another; imitation of an original; full reproduction or transcription; a copy; a replica; a fascimile.

15. 15.
    noun

    a piece, as of metal, of a specific standard heaviness, used on a balance or scale in weighing; a weight.

16. 16.
    noun

    a unit of land measure.

17. 17.
    noun

    daily allowance given in the form of grain.

18. 18.
    noun

    food offered to a deity or person.

19. 19.
    noun

    grain, food given as alms.

20. 20.
    noun

    a way or method in which something is done, happens or must be done; a manner.

21. 21.
    noun

    the footrest in mounting and riding; a stirrup.

22. 22.
    noun

    a rest for the foot in climbing, as a stair or the rung of a ladder; a step.

23. 23.
    noun

    ಪಡಿ ಬೇಡು paḍi bēḍu to ask for alms (symbolically for religious purpose); ಪಡಿಯಕ್ಕಿ paḍiyakki a measure of rice equal to a ಪಡಿ; 2. rice given in lieu of money as daily allowance.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಪಡಿಕೈ, ಪಡು 2, ಪಳಿ, (ವಣಿ, ವಳಿ) incurring, undergoing, obtaining, etc. see e. g. ತಿದ್ದುಪಡಿ, ತೀರುಪಡಿ, ನಗೈವಡಿ ಪರಿಪಡಿ. see ಸೇರು, ಹರವಡಿ. 2, manner, way, method (T., M.; see ಅಚ್ಚುವಡಿ). 3, a stirrup (T.; see ಅಂಗವಡಿ ). — -ಪಡಿಪಾಟು. = ಪಡುಪಾಟು (C.).

2. 2.
   2.

   a measure of capacity, equal to half a seer (sēru; My.; ಕುಡುಬ Śm. 95; Si. 327; Bp. 27, 70; Te., T.: a seer and a half). ಪಟಂಗನ ಸಂಗಡ ಪಟ್ಟಾಂಗಕ್ಕೈ ಹೋದರೈ ಪಡಿದವಸ ಕೇಡು (Prv.). ಪಡಿಯಾಸೈ ಹರದಂಗೈ, ನುಡಿಯಾಸೈ ವೇಶೈಗೈ, ಜೈಡೈಯಾಸೈ ಬೂದಿಗೌರವಗೈ, ಹಾದರಕೈ ಎಡೈಯಾಟದಾಸೈ (Sp.).

3. 3.
   3.

   = ಹಡಿ 2. a door-joining (ದ್ವಾರಬನ್ಧ Śm. 95); the leaf or panel of a door [Tu.]; (ಕವಾಟ Śs.; ಕದ Ct. I, 84; Cpr. 4, 62. 63; Abh. P. 10, 8; T., M. ಪಡಿ, a sill of a door or window); a door [ತೈರೈಯದೈ ಮುನ್ನ ಕೈತ್ತ ಪಡಗಳ್ ನವ ಸೌರಭ ಮುಣ್ಮೈ ಮೌಕ್ಕಳಂ ತರೈದವು Ap. 2, 63]; (see ಜವಳಿವಡಿ, ಬಲ್ವಡಿ). — -ಪಡಿದೈರೈ, -ತೈರೈ. to open a door [ಪಡಿದೈರೈವನ್ದ ದಿನ್ದ ಮೈರ್ದೈಯುಂತೈರೈದತ್ತು Pb. 5, 15]; (Cpr. 4, 62; Abh. P. 10, 8; V. 29, 86 va.).

4. 4.
   4.

   an (extra) allowance in food (grain, salt, vegetables and all that is required to prepare a meal, also the firewood), sometimes also in money, to servants (T., Tu.); a gift of the mentioned articles to friends or poor people (Bp. 9, 37; 11, 20; 25, 10; 26, 14. 18. 21: 29, 11; 47, 5. 38; 53, 12. 16, 73; My.). ಒಲ್ಲೈನೈಮ್ಬುವ ಮಾತು ಬಲ್ಲಿತಾಗಿಯೈ ಇರಲು, ತಲ್ಲಣಂ ನಿಲ್ಲೈ ದೇವ್ರಿತ್ತ ಪಡಿ ತಾನಿದ್ದಲ್ಲಿಗೇ ಬಕ್ಕು (Sp.). ಪಡಿ ಕೌಟ್ಟರೂಪರಡೋದು ಬಿಡ. -ಪಡಿಗೈ ಬನ್ದವಗೈ ಕಡಿಯಕ್ಕಿ ಆಗದೇ? -ಊಟ ಬೇರೈ, ಪಡಿ ಬೇರೈ (a meal, and a paḍi in addition, Prvs.). — ಪಡಿಕಟ್ಲೈ. a fixed allowance in grain (My.). — ಪಡಿ ಗಿಡಿ. reit. (Bp. 29, 14). [ನೀರೈನೌಲಿದರೈ ಸಕಲ ಪಡಿ ಪದಾರ್ಥ ಇದಿರಲಿರ್ಪುವು Bv. 66]. — ಪಡಿತರ. daily allowance at a temple (My.; Te., T.).

5. 5.
   5.

   = ಪಡ 2, etc. a sound imitating that of angry language. — ಪಡಿ ಪಡ. = ಪಡ ಪಡ. (ಕೋಪವಾಚಿ Ct. I, 84).

6. 6.
   1.

   Tbh. of ಪಟ. a kind of cloth. see ಪಡಿಯಳ 2.

7. 7.
   2.

   = ಪರಿ 1. Tbh. of ಪ್ರತಿ. equality, likeness, resemblance, comparison, par (ವೌಲ್, ಅನ್ತೈ, ತೋಡು, ಸಾಮ್ಯ Ct. I, 88; ಸಮಾನ Kk. 16; ಪಾಟು, ಪಾಂಗು, ಪಾಸಟಿ, etc. ಸಾಮ್ಯ Śm. 55; ಸಾಮ್ಯ 95); in the place of, instead of in substitution; beside; against; down upon. see Grj. 10, 50; Bp. 2, 57; 27, 4; 28, 5; 36, 27; J. 17, 14; 23, 59; 31, 12. — ಪಡಚ್ಚು. = ಪಡಿಯಚ್ಚು. (My.; Te.). — ಪಡಿ ಕಟ್ಟು. to produce equipoise (My.). — ಪಡಿಕಲ್ಲು. a stone, etc. used to produce equipoise (My.). — ಪಡಿಗಟ್ಟು-ಕಟ್ಟು. to make similar, to cause to resemble; — to compare (J. 6, 21). — ಪಡಿಗುಣ್ಣು. a round stone used to break another one (My.). 2, stones used for the foundation of a building (My.). — ಪಡಿಗೋಟೈ,-ಕೋಟೈ. another fort (Bh. 3, 19, 50). — ಪಡಿಚನ್ದ. Tbh. of ಪ್ರತಿಚ್ಛನ್ಧ [ಕೈಯ್ದುವನಿಕ್ಕಿ ಸತ್ತಸಾವಿನ ಪಡಿ ಚನ್ದಮಾಗಿಯುಂ Pb. 12, 41]; (Śmd. 376; Ch. v. 21). — ಪಡಿತೌತ್ತು. a servant in lieu of, an extra servant. ತೌತ್ತಿಗೈ ಒನ್ದು ಪಡಿತೌತ್ತು. (Prv.). [ಪಡಿದೌತ್ತು. -ತೌತ್ತು. = ಪಡಿತೌತ್ತು. ಈ ತೌತ್ತಿನ ತೌತ್ತಿನ ಪಡಿದೌತ್ತನೌಪ್ಪಿಸಿದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನಪ್ಪನೈ Bv. 830]. — ಪಡಿನೈಳಿಲ್ a reflection, a reflected counterpart (ಪ್ರತಿಬಿಮ್ಬ, ಮಾರ್ಪೌಳಪು Kk. 62; Śm. 64; Rśv. 2, 49; 6, 24 va.; Śśv. 3, 35 va.). — ಪಡಿಬಲ. Tbh. of ಪ್ರತಿಬಲ. (J. 4, 25; Bh. 8, 21, 22; Rśv. 6, 115 va.). — ಪಡಿಭವಿಸು. Tbh. of ಪ್ರತಿಭವಿಸು. (Rām. 6, 30, 31). — ಪಡಿಮಚ್ಚು = ಪಡಿಮೈಚ್ಚು, q. v. — ಪಡಿಮಾತು. an answer (Rśv. 6, 33; Śśv. 4, 97). 2, a simile (Abh. P., 13; 9, 5. 44). — ಪಡಿಮುಖ. Tbh. of ಪ್ರತಿಮುಖ. (Bh. 8, 24, 29; Rām. 6, 30, 13. 34). — ಪಡಿಮೈಚ್ಚು. counter-approbation: irresolution, doubt (ಸಂಶಯ Bhn. 52, o. r. ಪಡಿಮಚ್ಚು). — ಪಡಿಯಚ್ಚು. -ಅಚ್ಚು. a puncheon or tool having a figure on it with which impressions are struck (ನೈರೈವೈಟ್ಟು Kk. 47; Śm. 68). — ಪಡಿಯಟ್ಟಣೈ. -ಅಟ್ಟಣೈ. a corresponding parapet (C. Bp. 42, 24). — ಪಡಿಯಿಡು. -ಇಡು. to make equal to (Abh. P. 7, 13). — ಪಡಿಯುತ್ತರ. Tbh. of ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ. (Rām. 4, 2, 49). — -ಪಡಿವಡೈ. -ಪಡೈ. the opposing army. ಪಡಿವಡೈಗುರ್ಚಿದ ಕರವಾಳನೈ ತೌರಿ ನೃಪತಿ ಗೈಲ್ಲಂಗೌಣ್ಡಂ Pb. 1, 19]. — ಪಡಿವಾಘೈ. another bridle (J. 4, 12).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (arch.) 1 leaf or panel of a door 2 door-frame 3 door

2. 2.
   n.

   (metr.) 1 measure of capacity amounting in Mysore to half a seer 2 measure, quantity, amount, volume 3 measure of capacity (= half seer) 4 daily or extra allowance in money or food to servants, peons, travellers at some choultries 5 balance of weight

3. 3.
   n.

   (horse) stirrup

4. 4.
   n.

   (manner) manner, method, way

5. 5.
   n.

   (break) crack in the rock

6. 6.
   pref.

   (against) against, contra- n. (copy) copy or duplicate (of a document)