ಪುಟ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
one side of a leaf of a book, newspaper, letter, etc.; a page.
-
2.
noun
a springing up or back (as a ball hit against a hard surface); a bounce.
-
3.
noun
a folded layer (as of a cloth, paper, etc.).
-
4.
noun
a hollowed place.
-
5.
noun
a cup made of a leaf.
-
6.
noun
anything that is enveloped (as packet) by a leaf or leaves.
-
7.
noun
a a cup-like container or vessel that is shallow.
-
8.
noun
hollowed palms joined together facing upwards (to or as if to receive something).
-
9.
noun
a hinged or detatchable cover (of a box, tin, bottle, etc.); a lid.
-
10.
noun
a cloth worn about the loins; a loin-cloth.
-
11.
noun
either of the two movable folds of flesh that cover and uncover the front of the eyeball; an eye-lid.
-
12.
noun
the newly put forth ear of a plant; an ear that is in the very early stage of its development.
-
13.
noun
a small box or chest, as for valuables; a casket.
-
14.
noun
the hoof of a horse.
-
15.
noun
the hard, aromatic seed, of medium-sized, evergreen tree Myristica fragrans of Myristiaceae family, used as a spice and whose covering yields the spice mace; nutmeg.
-
16.
noun
either of the two external openings of the nose; a nostril.
-
17.
noun
a container made of a substance that can resist great heat, for melting, fusing or calcining ores, metals, etc.; a crucible.
-
18.
noun
a particular method followed in preparing medicines by boiling in a crucible.
-
19.
noun
a single layer of mud, cement or concrete, in building up a wall.
-
20.
noun
the act or process of purifying gold by melting in a crucible.
-
21.
noun
(pros.) a metre in which each line has twelve syllables.
-
22.
noun
ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಾಕು puṭakke hāku to melt gold (or other metal) and purify; 2. to burn anything in a crucible; 3. (fig.) to subject (something or a person) to a test as to bring out the intrinsic value, genuineness, worth, etc.; ಪುಟ ಮಾಡು puṭa māḍu to make (fire) burn brighter (as by blowing air on it); ಪುಟ ಇಳಿಸು puṭa iḷisu to distil or produce something by distillation.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಪುಟಿಗೆ.
2. ಬರೆಯುವ ಅಥವಾ ಅಚ್ಚಿನ ಹಾಳೆಯ ಒಂದು ಮಗ್ಗುಲು, – ಪಕ್ಕ.
3. ಮಡಿಕೆ.
4. ದೊನ್ನೆ.
5. ಎಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪೊಟ್ಟಣ.
6. ಆಳವಿಲ್ಲದ ಬಟ್ಟಲಂತಹ ಪಾತ್ರೆ.
7. ಕೈಗಳಂತೆ ಜೋಡಿಸಿ ಮಾಡಿದ ರಚನೆ.
8. ಮುಚ್ಚಳ.
9. ಕೌಪೀನ.
10. ಕಣ್ಣೆವೆ.
11. ಸಸ್ಯಗಳ ಹೊಡೆ.
12. ಭg
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
bouncing, leaping up, jumping; a bounce, etc. ಪುಟದ ಕನ್ತು ಕದನ್ತೈ ಫಣಿ ಲಟಿಲಟಿಸಲ್ ಅವುಕಿತು (Bh. 3, 13, 34). — ಪುಟಚೈಣ್ಡು a kind of play at which a ball is made to bounce (C.). — ಪುಟನೈಗೈ to rise, or jump up, with a bounce. ಅಡಗಿ ಪುಟ ನೈಗೈವ ಮೃಗಕುಲಗಳ್ (Rāghc. 17, 56). ಬೇಡರ್...ಬಿಲ್ಲಮ್ಬನಾಗಳೈಯೈಡೈದ ಕೈಯ್ಯೌಳ್ ಅಳವಡಿಸಿ, ಪುಟ ನೈಗೈದು, ಮದಕರಿಶಿರವ ಬಿರಿಯಲೌದೈದು (17, 70). ಬೇಡಂ...ಘಳಿಲನೈ ಅಲಗಂ ಕಿತ್ತು, ಪುಟ ನೈಗೈದು, ಲಾಗಿಸುತ ಪುಲಿಯ ಬೈಂಗಡೈಗಯ್ದಿ (17, 73). see Bp. 21, 42; 32, 24; Bh. 4, 2, 53; Rām. 5, 8, 31; J. 23, 19. 21. — ಪುಟ ನೈಗೈ ನೈಗೈ rep. (J. 8, 39). — ಪುಟನ್ನೈಗೈ. -o- ನೈಗೈ. = ಪುಟ ನೈಗೈ (Śśv. 3, 54; 4, 16). — ಪುಟವಿಡು. -ಇಡು to jump or bounce about (Bh. 1, 20, 55). — ಪುಟವೇಳ್. -ಏಳ್. = ಪುಟ ನೈಗೈ (Grj. 3, 9. 111; Rśv. 13, 84). — ಪುಟ ಹಾರು to bounce, etc. (My.).
-
2.
2.
= ಪುಟ್ಟ smallness in size. — ಪುಟಗೋಸಿ. = ಪುಟ್ಟ-. a small cloth to cover the privities (My.). ಪಾದಕ್ಕೈ ಪಾಪೋಸು, ಪಾಪಿಗೈ ಪುಟಗೋಸಿ. -ಪುಟಗೋಸಿಗಿನ್ತ ದರಿದ್ರವಿಲ್ಲ, ಮರಣಕ್ಕಿನ್ತ ಶಿಕ್ಷೈಯಿಲ್ಲ (Prvs.).
-
3.
= ಪೌಡ 1, ಹೌಡ, ಹೌಡೈ, (ಪೌಟ್ಟಣ etc.). a fold, a pocket. 2, a concavity. 3, a cup or concavity made of a leaf folded or doubled. 4, a basket or vessel or dish made of leaves. 5, a shallow cup, as the hollow of the hand. 6, a folding or doubling of anything so as to form a cup or concavity, e. g. joining the palms of the hands in token of respect. 7, a cover, covering, wrapper; a cloth to cover the privities. 8, an eyelid. 9, the pod or capsule which envelopes young shoots (cf. ಪೌಟ್ಟು, ಪೌಡೈ 3). 10, a casket. 11, a horse's hoof. 12, a nut-meg. 13, a nostril (Mhr.). 14, a crucible (Mhr.). 15, N. of a vṛitta (Ch.). 16, the leaf of a book (My.; B. 1, 23); a page, one side of a leaf (My.; Te.). 17, a single application unto, as, in preparing medicaments, of fire to bake, of sun, air, etc. to dry (My.; Mhr.). 18, a layer of mud in raising a wall (My.). 19, a foot-print (ಒತ್ತಿ ತೋರುವ ಹೈಜ್ಜೈ Mr. 82). [ದಿಟಪುಟ ಭಕುತಿ ಸಮ್ಪುಟ ನೈಲೈಗೌಳ್ಳದಾಗಿ ಟಿಮ್ಬಕನನಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಿತಯ್ಯಾ ನಿನ್ನ ಮಾಯೈ Bv. 18]. — ಪುಟಕ್ಕೈ ಹಕು to put into a crucible in order to prepare drugs (B. 4, 149; My.); to refine, as metals (My.). — ಪುಟಮಿಡು. -ಇಡು. = ಪುಟವಿಕ್ಕು (Śśv. 1, 81 va.). — ಪುಟವಿಕ್ಕು. -ಇಕ್ಕು to apply fire in order to refine metals, etc.; to burn (v. t., My.). [ಒರೈಬಣ್ಣಕ್ಕೈ ತನ್ದೈನ್ನ ಪುಟವಿಕ್ಕಿ ನೋಡಯ್ಯ Bv. 251]. ಪುಟವಿಕ್ಕಿದರೂ ಸಟೈ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ (Prv.). — ಪುಟವಿಡು. = ಪುಟಮಿಡು (Grj. 3, 119 va.). — ಪುಟ ಹಾಕು. = ಪುಟವಿಕ್ಕು (My.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
(adj.) (size) ⦅ibc.⦆small, tiny
-
2.
n.
1 (wear) fold (of cloth, etc. ) = ಮಡಿಕೆ, ಪದರ (maḍike, padara) þmod.ß Ĺ 2 (hollow) hollow or concavity on the ground Ĺ 3 (contain) cup or plate made of a leaf folded or doubled ದೊನ್ನೆ (donne) þmod.ß Ĺ 4 (contain) any shallow receptacle Ĺ 5 (plant) pod or capsule which envelops young shoots 6 (cover) sheath, cover, covering
-
3.
n.
(inf.) page, one side of a leaf of a book
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0