ಪೞಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
any undesired, uncultivated plant, esp. one growing in profusion so as to crowd out a desired crop; a weed.
-
2.
noun
that which is equal, similar.
-
3.
verb
to scold, rebuke or chide severely.
-
4.
noun
a kind of good quality cloth.
-
5.
noun
a baseless accusation or vilification.
-
6.
noun
a solid metal piece.
-
7.
noun
the quality of resembling or being equal; resemblance; likeness; equality.
-
8.
noun
the second crop growing from the root after the crop is cut just above the ground level.
-
9.
noun
any of a series of parallel metal bars laid upon cross ties or in the ground to make a track for trains; rail.
-
10.
noun
a driving out or away (of a dog).
-
11.
verb
to drive out (a dog).
-
12.
verb
to prove oneself better than or superior to (another or others); to excel.
-
13.
noun
that which is or can be used as an alternative to; that with which something can be replaced perfectly or almost perfectly.
-
14.
noun
that which is blamable, censurable.
-
15.
noun
the outer rim of metal of a wheel.
-
16.
noun
a thing made just like another; imitation of an original; full reproduction or transcription; a copy; a replica; a fascimile.
-
17.
noun
deep trouble or misery.
-
18.
noun
a piece or a fragment.
-
19.
noun
the coagulated part of milk; curd.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(speech) 1 to revile, to scold, to rebuke, to upbraid, to criticise 2 to exceed n. blame, rebuke
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಹಳಿ 1. to revile, to scold, to rebuke, to scorn, to upbraid, to deride (ನಿನ್ದೈ Śmd. Dh.; ದೂ ತೈಗಳ್ Śmd. I; ಕಿಳ್ಮಾಡು Ct. II, 22; ತೈಗಳ್ Śm. 115; T., M.). [ಪಳಿಗೈ ಮೇಣ್ ಪೌಗ್ಗೈ ಮೇಣ್ ನೈವಮಿಲ್ಲದೌಡಿನ್ತು ಕೈಗಳಿಯೈ Kr. 1, 136; Vr. 67, 25]. ಪರರಂ ಪಳಿದಲ್ಲದೈ ನಿಲ್ಲಂ (Grj. 1, 23). see Cpr. 7, 31; Bp. 4, 25; Rāghc. 17, 66; Rśv. 1, 45; 7, 98 va.; 13, 60; Śśv. 4, 54; J. 4, 1; 9, 4; 15, 10; Jñs. 1, 6. — ಪಳಿವನ್. one who blames. ಪಳಿವರುಮಂ ತವಿಸಿ ಕಳಿಯದುಳಿವಳನಾದಂ Kr. 3, 176; ಸಾಧುಸಂಕುಳಮಂ ಕಣ್ಡೌಡೈ ಕಾಯ್ವನಂ ಪಳಿವನುಂ...ಘುಳುಮ್ಮನಿಳಿಗುಂ ಶ್ವಭ್ರಾನ್ತಮಂ ತಾಪಿನಂ Ap. 5, 81].
-
2.
2.
= ಪಳಿವು, ಹಳಿ 2, ಹಳಿವು. blame, rebuke; fault, guilt [ಹೀನ ಬಲನನಧಿಕ ಬಲಂ ತೌತ್ತಳದುಳಿದನೈಮ್ಬ ಲೋಕದ ಪಳಿ ಪೌರ್ದದೈ ಮಾಣ್ಗೈ Ap. 4, 02. ತನ್ನ ಮುಂಗೈಯ್ದ ಪಾಪಮುಮಯ ಶಮಂ ಪಳಿಯುಂ ಪೌಲ್ಲಮೈಯುಮಂ ನೀಗಿದನೈನ್ದು ನುಡಿದು Vr. 167, 26]. (Rśv. 1, 45; 13, 12; 14, 14 va.; T., M.). — ಪಳಿ ಕೈಯ್. [to do a foul act. ಒರ್ವಂ ಪಳಿಕೈಯ್ದ ನಲ್ಲಳನುಳಿಯಲಾರದೈ ಸುಳಿಯೈ ಮುಳಿದಾತನ ಕೈಳೈಯನಿನ್ತೈನ್ದಂ Pb. 4, 91 va.; Ap. 12, 29 va.]; to revile [ಧರೈಯಂ ಪಳಿಕೈಯ್ದು ತೌಳ್ತನುಳಿವನ್ತುಳಿದಂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿಯಂ ಚಕ್ರ ಧರಂ Ap. 4, 87]; (Śśv. 1, 19; 5, 4; see ಪಿಮ್ಪಳಿಕೈಯ್). — ಪಳಿಗಾಳೈಗ. -ಕಾಳೈಗ. a battle giving scope for abuse. ಎನ್ದು ಕಿಳಿದಾನುಂ ಬೇಗಮಳಿಮರುಳಾದನ್ತಾ ಲತೈಯೌಳ್ ಪಳಿಗಾಳೈಗಂಗಾದಿ ಬರೈವರೈ Pb. 5, 12 va.]. — ಪಳಿವೌಳಿಸು. -ಪೌಳಿಸು. to bring blame upon (J. 18, 15).
-
3.
3.
to beat or drive dogs (ನಾಯ್ಯ ಸೋವುವುದು Śmd. I; T. ಅಡಿ, ಪಡಿ, to beat). cf. ಹಣಿ 3?
-
4.
4.
a pig or bar of metal (ಲೋಹದ ಘಟ್ಟಿ Śmd. I; T. ಪಾಳಕ್ಕಟ್ಟಿ; see ಪಾಳ).
-
5.
5.
(ಪಳಿ) = ಪಳು 2. rubbish. (ಕಳೈ Ct. I, 60, o. r. ಪಳೈ).
-
6.
1.
= ಪಡಿ 2. Tbh. of ಪ್ರತಿ. equality, likeness; a counterpart; an equivalent; compensation for injury, amends (ಸರಿ, ದೌರೈ, ಪಡಿ, ಪಾಸಟಿ, ಎಣೈ, ಮಾರ್ಪಡೈ, ಜೋಡು, etc., ಸಮಾನ Śs.). ಎನ್ನ ಶಿರಮ್ ಇದರ್ಕೈ ಪಳಿ ! (Rśv. 14, 14 va.). see ಪಳಿವಾವುಗೈ, ಪಳಿಹತ್ತ, ಬೈಟ್ಟವಳಿ. -ಪಳಿ ಈ. = ಪಳಿಗೌಡು. to give or offer as an equivalent. ಈ ಶಿರಕೈ ಪಳಿಯನ್ ಎನ್ನಯ ಶಿರಮಂ ಪದೈದೀವುದು ಉಚಿತಂ (Rśv. 14, 14). — ಪಳಿಗೌಡು. - ಕೌಡು. = ಪಳಿ ಈ. ಈತನ ಶಿರಮನ್ ಆರಿದು, ಈ ಶಿಶುಶಿರಕ್ಕೈ ಪಳಿಗೌಡುವುದು ! (Rśv. 14, 14 va.). — ಪಳಿ ನೋಡು. to look upon as an equivalent (Rśv. 14, 75).
-
7.
2.
Tbh. of ಪಟಿ. a kind of cloth. (ವಸ್ತ್ರವಿಷೇಶ Śmd. Dh., Śmd. I; Ct. II, 46; ದೂಸು Śm. 115). [ಅರ್ಧಗಪ್ಪಡಮಂ ಬಿಸುಟ್ಟು ಪಳಿಯಂ ಸಯ್ತುಟ್ಟುಕೌಣ್ಡಿರಿಮೈನ್ದೌಡೈ Vr. 93, 16; Ap. 5, 34]. see ಜೋನೈಗವಳಿ, ವೀರಪಳಿ. ನವರಂಗದ ಸುವರ್ಣಪಳಿ (Rśv. 6, 11 va.). — ಪಳಿಯುಡೈ. -ಉಡೈ. a garment of pal̤i (V. 37, 16).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ನಿಂದೆ.
2. ನಾಯಿಯನ್ನು ಅಟ್ಟುವುದು,- ಓಡಿಸುವುದು.
3. ನಿಂದೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗು ವಂತಹುದು.
4. ಲೋಹದ ಘಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಕಂಬಿ.
5. ಕಸ.
6. ಒಂದು ಬಗೆಯ ಉತ್ತಮವಾದ ಬಟ್ಟೆ.
7. ಸಮಾನ. -
2.
1. ಬಯ್ಯು.
2. ನಾಯಿಯನ್ನು ಅಟ್ಟು,- ಓಡಿಸು.
3. ಮೀರು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada