ಬಟ್ಟ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adjective
(in comp.) round, spherical.
-
2.
noun
= ಬಟ್ಟು.
-
3.
adjective
(in comp.) empty; void.
-
4.
noun
a man employed in royal courts to herald the titles of a king.
-
5.
adjective
circular.
-
6.
noun
a man who praises another insincerely, with an intention to get an advantage.
-
7.
noun
a learned man; a scholar.
-
8.
noun
a man whose profession is worshipping a god in a temple or conducting religious rites.
-
9.
noun
a man whose profession is cooking; a cook.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ವೃತ್ತ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಬಕ್ಕ, ಬಕ್ಕಟ, ಬಟಾ, ಬಟ್ಟು. bareness; voidness. — ಬಟ್ಟತಲೈ. a bald head (My., also ಬಟ್ಟದಲೈ). ಬಟ್ಟತಲೈಯವನು (ಶಿಪಿವಿಷ್ಟ, ಖಲತಿ Si. 414). ಬಟ್ಟತಲೈಯವನಾದರೈ ಹೈಟ್ಟಿಗೈಹೌತ್ತಾನೇ? (Prv.). — ಬಟ್ಟಬಯಲ್. -ಲು. = ಬಕ್ಕಮ್ಬಯಲ್, q. v. (My.; Te.; Bp. 51, 48; Abhā. 2, 6; J. 7, 48). ಕೌಟ್ಟಾತ ಬರಡಾದ, ಬಿಟ್ಟಾತ ಹಯನಾದ, ಕೌಟ್ಟವಳ ಪಡವೈನೈನುವಾತ ತಾ ಮೌದಲೈ ಬಟ್ಟಬಯಲಾದ (Sp.).
-
2.
1.
(fr. ಬಟ್ಟಿತ್ತು Śmd. 212). = ಬಟ 2, ಬಟ್ಟು 1, ಬೌಟ್ಟು 2 q. v., ವಟ್ರ. Tbh. of ವೃತ್ತ. that is round, circular, spherical or globular; a circle, a disk (T., M. ವಟ್ಟ, ವಟ್ಟು); that is well proportioned, regular or beautiful; that is uniform, as colour; round, etc. ನೇಸರ ಬಟ್ಟ (ಪೌಳ್ತು Ct. I, 35). 2, a mark on the forehead in the form of a circlet. — ಬಟ್ಟಕುದುರೈ. a one-colored (chestnut) horse (My.). — ಬಟ್ಟಗಡಲೈ. -ಕಡಲೈ. peas, the round pea, Pisum arvense Shakesp., etc. (ಕಲಾಯ, ಸತೀಲಕ, ಹರೇಣು, ಖಣ್ಡಿಕ, etc. Nr., Hlā.; Si. 304; My.; see ಸಣ್ಣ-). — ಬಟ್ಟಗಡ್ಲೈ. -ಕಡ್ಲೈ. = ಬಟ್ಟಗಡಲೈ. (B. 4, 32; My.). — ಬಟ್ಟಗಿವಿ. -ಕಿವಿ. a round ear (B. 4, 210). — ಬಟ್ಟಗೈಯ್ದು. -ಕುಯ್ದು. a circular weapon: the discus (Ct. II, 77). — ಬಟ್ಟಗೌಡೈ. -ಕೌಡೈ. a round umbrella. ಬಟ್ಟಗೌಡೈ ಚನ್ದ್ರಕಾನ್ತಿಯನಟ್ಟುಮ್ಬರಿಗೌಳೈ Pb. 6, 9]. — ಬಟ್ಟಜವ್ವನ. beautiful youth (Rśv. 1, 135 va.). — ಬಟ್ಟದಲೈ. -ತಲೈ. a round head (B. 5, 30; My.). — ಬಟ್ಟದೈನೈ. -ತನೈ. a round top of a rampart (Grj. 2, 79). — ಬಟ್ಟದೌಡೈ. -ತೌಡೈ. (Śmd. 212). a round thigh (J. 28, 18). ಬಟ್ಟದೌಡೈಯಂ (Śmd. 220). a man with round, well formed thighs. — ಬಟ್ಟಬಲ್ಮೌಲೈ. a round, stout female breast (J. 8, 19; 26, 11; 30, 2). — ಬಟ್ಟಬಾಣ the fine asura called Bāṇa (Bp. 38, 39). — (Rśv. 2, a species of fish ( ರಾಜೀವ Nr.) — ಬಟ್ಟುಮುತ್ತು. a round pearl (Rśv. 12, 56 va). — ಬಟ್ಟುಮೌಗ. a round, handsome face (Rśv, 14 va.; J. 8, 17; 16, 3). ಬಟ್ಟಮೌಗ ಬಟ್ಲು ಆದೀತೇ? (Prv.). — ಬಟ್ಟಮೌಲೈ. a round female breast (Cpr. 8, 4 va.; Rāghc. 17, 66; V. 4, 18; J. 31, 6). — ಬಟ್ಟವೈರೈ. -ಪೈರೈ. the full moon (Rśv. 4, 14 va.).
-
3.
2.
= ಬಟ್ಟ. 1 No. 2. Tbh. of ಭಟ್ಟ. a learned Brāhmaṇa (My.). 2, a pūjāri (My.). 3, a praiser, a panegyrist, an encomiast, a bard (My.; Mhr., H. ಭಾಟ). 4, = ಬಣ್ಟ 1, a cook (Mg.). ಬಟ್ಟ ಕೈಟ್ಟ ಕೂಳತಿನ್ದು, ನಿಟ್ಟುಸುರು ಬಿಟ್ಟ. -ಬಟ್ಟ ಕೌಟ್ಟಷ್ಟು ಕೌಣ್ಡರೈ ಕೈಟ್ಟು ಹೋಗಲಾರ. -ಬಟ್ಟನಿಗೈ ಮನ ಕಡಿಮೈಯಾದರೂ ಹೌಟ್ಟೈ ದೌಡ್ಡದು. -ಬಟ್ಟರಿಗೈ ಮನ್ತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ, ಉಗುಳು ಬಹಳ. -ಬಟ್ಟರೇ, ತುಪ್ಪವಲ್ಲ, ರಕ್ತ! ಅನ್ದ ಹಾಗೈ. -ಬಟ್ಟರೇ, ಯಾವಾಗ ಬನ್ದಿರಿ? ಅನ್ದರೈ ಉಟ್ಟು ಕೌಳ್ಳಲಿಕ್ಕೈ ಬಟ್ಟೈಯಿಲ್ಲ ಅನ್ದ. -ಬಟ್ಟರೇ, ಕ್ಷೇಮವೋ? ಅನ್ದರೈ ಎರಡು ದುಡ್ಡು ಇಂಗಿ! ಅನ್ದ. -ಪಟ್ಟೀವೀಳ್ಯವಾದರೈ ಬಟ್ಟರಿಗಾಗದೇ? (Prvs.). see Prv. s. ಬೈಟ್ಟ 1; ಕುಣ್ಡೈ-. -ಬಟ್ಟಮಾನ್ಯ. = ಬಟಮಾನ್ಯ. (My.).
-
4.
3.
Tbh. of ಭ್ರಷ್ಟ. depraved. see ತಾಣಬಟ್ಟ.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
(adj.) (defc.) bald (as the head), void of trees (as a field)
-
2.
(adj.) (form) 〈being〉round, circular, spherical or globular
-
3.
m.
(name)
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0