ಬಾಗು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬಗ್ಗು.
2. ಡೊಂಕಾಗು.
3. ಎರಗು.
4. ಬಗ್ಗಿಸು.
5. ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿ ಅನ್ನದ ಗಂಜಿಯನ್ನು ಬಸಿ.
6. ವಿನಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸು. -
2.
1. (ಆಯುಧ ಮುಂತಾದುವುಗಳ ತುದಿಯ) ಕೊಂಕಾದ ಭಾಗ.
2. ನದಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಜಮೀನು.
3. ಮೂಲೆ.
4. (ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ) ಧ್ವನಿಯ ಪಲುಕು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to bend or stoop; to bow.
-
2.
noun
the part having the shape of a curve.
-
3.
noun
the agricultural land lying inside the curve of a river.
-
4.
verb
to become crooked; to lose straightness.
-
5.
noun
a narrow place or corner of a town, city, etc.
-
6.
verb
to bend down one's head or bend one's body in respect, agreement, worship, recognition, etc.; to bow.
-
7.
noun
(musc.) a curve-like movement of a tone or musical note.
-
8.
verb
to cause to bend or stoop.
-
9.
verb
to bend a vessel (in which rice is being cooked) to strain excess water.
-
10.
noun
a bending or bent portion of the body (as in dancing).
-
11.
verb
to yield, submit, as to an authority.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to bend (v. i.), to bow, to incline, to stoop (ನಮ್ರತ್ವ Śmd. Dh.; ಬಗ್ಗು Śm. 84; My.; T. ವಾಂಗು M. ವಾಙ್ಙು). [ಆವುದು ಬಾಗಿದುದುಮಧಿಕಂ ಬಸನಂ Kr. 2, 150; Pb. 3, 34; Ap. 7, 38]. ಬಾಗಿದುದು (ಅವಾಗ್ರ, ಅವನತ, ಆನತ Nr.). ಅತಿ ಬಾಗಿದುದು (ಮಣಿ, ವಿನಮ್ರ Nn. 67); ಬಾಗದುದು (ಸ್ತಮ್ಭ, ಅನತ 76). 2, to bend (v. t., My.); (to pour off the water from boiled rice, etc. by inclining the vessel). ಶಿರವ ಬಾಗುವಂ (ಅಧೋಮುಖ Mr. 243). ಬಾಗಿದ ಗಂಜಿ (ಆರನಾಲಕ etc. Nr.; Si. 311). — ಬಾಗಿದರೂ ಬೀಗೋದು ತಪ್ಪಲಿಲ್ಲ (Prv.). see Bp. 24, 43; 27, 11; 43, 85; 46, 57; 57, 47. 59; 59, 22; 60, 28. 34; C. Bp. 11, 10; Rśv. 2, 49. 50; 13, 65; J. 3, 31; 19, 6; 28, 46; 31, 6; B. 4, 60; ತಲೈವಾಗು. - ಬಾಗೌತ್ತು. ಬಾಗ ಒತ್ತು to press down so as to bend (J. 14, 21).
-
2.
2.
bending, inclining: a bend, a curve; a bow, an obeisance (ಮೌಳ್ಗು etc., ನಮಸ್ಕಾರ Śs.). see B. 4, 47; 5, 238; Bh. 2, 4, 10; Mr. s. ತ್ರಿಭಂಗಿ; ತಾಗು ಬಾಗು. -ಬಾಗುವೈರ್. - ಪೈರ್ to begin to bend (v. i., Bp. 4, 29).
-
3.
= ಬಾಕು 2. a dagger. (Bp. 6, 9).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(form) 1 to bend, to curve, to incline ű ಮರ ಬಿದ್ದು ಮನೆಯ ಸೂರು ಬಾಗಿತು. The eaves of the house have bent because a tree fell on it. 2 to bow, to salute n. bend at the end of a bow, dagger, curved end etc. [see Fig.] vt. (cook) to pour off gruel from boiled rice, etc., by inclining the vessel so that the rice should not be sticky cf. ಬಸಿ (basi)
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0