ಬೂಂದಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a kind of small round, fried dish made of bengal gram flour, sugar and ghee.
-
2.
noun
the powdery residue of matter that remains after something is burned completely; ash.
-
3.
noun
the ash of cowdung cakes burned with paddy-husk.
-
4.
noun
an achromatic colour made by mixing or blending black and white; grey.
-
5.
noun
ತಾನು ಬೂದಿ ತಿನ್ನುವವನು ಪರರಿಗೆ ಹಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಾನೆ? tānu būdi tinnuvavanu pararige hiṭṭukoṭṭāne? (prov.) he can give little to his servant who licks his own trencher; ಬೂದಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆ būdi huṇṇime a festival observed on the last full moonday every Hindu lunar year; ಬೂದಿ ಮಾಡು būdi māḍu to burn something completely and turn it into ashes; ಬೂದಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಕೆಂಡ būdi muccida keṇḍa a glowing piece of coal smoldering among ashes; 2. potential, talent of a person who is not recognised by others; 3. wrath that is not obvious.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(sweet) a sweet in the form of water drops made of Bengal gram flour [H. bū̃dī] *
-
2.
n.
1 (fire) ashes 2 (rel.) cow-dung ash, (with which Śaiva s smear their bodies in the way ascribed to them) (n.) (colour) 〈being〉grey
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಬೂದ, ಬೂದು. Tbh. of ಭೂತಿ (Śmd. 338; Śm. 12). ashes (ಭೂತಿ, ಭಸ್ಮ etc. Hlā., Si. 424; ಭೂತಿ Nn. 106; C.; Te.); ash-colour (My.; Te.). ಸಾರಿಪ್ಪ ಬೂದಿ (ಕ್ಷಾರ, ಭಸ್ಮ, ವಿಭೂತಿ, etc. Mr. 48). see Dp. 118. [ಮನೋಜಾತನಂ ಬೂದಿ ಮಾಡಿತ್ತು Pb. 7, 74]. ಮಾದಿಗ ಬೂದಿ ಬಡಕೌಣ್ಡು ಮಾಧವನೈನ್ದರೈ ಓದಾಳಿಯಾದಾನೇ? (Prv.). — ಬೂದಿಕುಮ್ಬಳ. the white gourd, pumpkin, Beninkasa cerifera Savi. (St. & Pl.: My.). — ಬೂದಿಗುಮ್ಬಳ. -ಕುಮ್ಬಳ. = ಬೂದಿಕುಮ್ಬಳ, ಬೂದುಗುಮ್ಬಳ. (My.). — ಬೂದಿಗೌರವ a religious mendicant with ashes on his body. ಪಡಿಯಾಸೈ ಹರದಂಗೈ, ನುಡಿಯಾಸೈ ವೇಶ್ಯೈಗೈ, ಜೈಡೈಯಾಸೈ ಬೂದಿಗೌರವಗೈ, ಹಾದರಕೈ ಎಡೈಯಾಟದಾಸೈ (Sp.). — ಬೂದಿಬಡಕ a man who covers his body with ashes (My.); Śiva (C. Bp. 47, 19). — ಬೂದಿಬಣ್ಣ ash-colour (B. 3, 55. 108. 113; 5, 12). — ಬೂದಿಬಾಳೈ a kind of plantain (B. 2, 38; My.). — ಬೂದಿಯುಣ್ಡೈ. -ಉಣ್ಡೈ a ball of cow-dung ashes (My.). — ಬೂದಿ ಹುಣ್ಣಿವೈ the Hōḷi feast (My.).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada